Capítulo Oitenta e Um: O Que Representa a Luz Verde

Três dias de patrulha diurna passaram sem grandes acontecimentos. Naquela noite, Xu Qian'an, Song Tingfeng e Zhu Guangxiao formaram equipe, vestindo uniformes negros, capas curtas, com gongos de bronze no peito e espadas na cintura, caminhando com leveza pelas ruas da cidade interna.

O ar noturno trazia um frescor sutil, flores caídas transformando-se em geada. A capital, à noite, era silenciosa; no início do inverno, nem insetos nem pássaros cantavam, e Xu Qian'an sentia-se em um vilarejo tranquilo.

De vez em quando, ouvia-se o som ritmado de passos e o tilintar das armaduras — eram os Guardas Imperiais patrulhando a cidade.

Meia hora de ronda depois, Song Tingfeng, acompanhado dos colegas, saltou ao topo de um pequeno edifício, observando as ruas cruzadas abaixo.

“Patrulhar as ruas é tarefa dos Guardas Imperiais. Nosso trabalho é lidar com aqueles que se movem entre telhados e paredes,” disse Song Tingfeng, de pé na cumeeira, fitando o vento noturno com olhos semicerrados. “Só suba aos telhados para vigiar. Exceto em casos graves, não saia pulando pelos telhados aleatoriamente; a capital esconde profundezas, há mestres por toda parte, à vista e ocultos. Se andar despreocupado por aí, pode ser surpreendido por uma espada vinda de algum canto e acabar morto.”

Após uma pausa, acrescentou: “Claro, o vigia noturno irá vingar você, recolher seu corpo e pagar uma indenização.”

“Quanto é a indenização?” Xu Qian'an perguntou.

“Para o gongo de bronze, são trezentos taéis de prata,” respondeu Song Tingfeng. “É justo, trezentos taéis garantem uma vida confortável para a família.”

No entanto, trezentos taéis de prata hoje só bastam para dormir cinco vezes com a famosa Xiang Fuxiang... Xu Qian'an brincou: “Sim, e então sua esposa se casa de novo, outro homem gasta seu dinheiro, dorme com sua mulher e ainda bate no seu filho.”

Song Tingfeng o encarou em silêncio, e após um momento, soltou: “De repente, sinto-me feliz por ainda não ter constituído família.”

Zhu Guangxiao assentiu calado.

...

No dia seguinte ao meio-dia, Xu Qian'an, tendo dormido apenas cinco horas, levantou-se revigorado.

Usou uma escova de dentes de cerdas de porco, com um pouco de pó dental, agachado sob o beiral. O pó dental era o equivalente antigo do creme dental, feito de gengibre, vagem de sabão, shengma, rehmannia, eclipta, frutos de acácia, asarum, folhas de lótus e sal verde, nove ervas medicinais.

Além disso, havia um ingrediente que Xu Qian'an não conhecia da vida anterior, chamado “pílula de limpeza”. Esse produto elevava o efeito de limpeza, clareamento e eliminação do mau hálito a níveis superiores. O creme dental da vida passada não se comparava ao pó dental deste tempo.

Sem dúvida, era obra dos alquimistas do Observatório Celestial. A presença desses alquimistas tornava a vida dos plebeus mais prática e saudável. Eram poderosos, mas o sistema de feiticeiros era recente, ainda sem teoria abrangente.

As teorias químicas de Xu Qian'an complementavam as lacunas dos alquimistas.

Saltou o muro para o pavilhão principal; àquela hora, a tia e as irmãs já tinham almoçado. Na tarde, ia praticar respiração e aprimorar a técnica “Corte do Céu e Terra”, por isso não foi ao bordel ouvir música ou comer. Pediu à cozinha que aquecesse as sobras do almoço e comeu apressadamente.

Sem iniciar logo o treinamento, foi ao pátio interno brincar com Xu Lingyin por um momento, depois encontrou a irmã caçula, de rosto delicado, olhos grandes e traços refinados, com quem conversou sobre o romance de Liang Shanbo e Zhu Yingtai.

“Depois escreverei alguns romances para você, como leitura de quarto,” Xu Qian'an sorriu.

“Serão histórias de amor como a de Liang Shanbo e Zhu Yingtai?” Xu Lingyue sorriu encantadora.

“Não, mais excitantes que aquelas.”

“O quê?” Ao ouvir “excitantes”, Xu Lingyue corou.

“‘O Destino do Céu’.”

Infelizmente, minha escrita não é boa, e não lembro dos detalhes dos romances que li na vida passada... senão já estaria ganhando fortunas com livros picantes... Xu Qian'an suspirou resignado.

Ao passar pelo quarto de Xu Cijiu, ouviu o som alto da leitura.

“Cijiu, não deveria estar na academia?” Xu Qian'an perguntou da janela.

“Estava procurando você,” Xu Cijiu pegou um livro da mesa, foi até a janela e entregou a Xu Qian'an. “O professor, o senhor Mubai e o senhor Youping pediram para dar isso a você. Quando voltei de manhã, você ainda dormia.”

Curioso, Xu Qian'an abriu o livro e folheou algumas páginas, achando o conteúdo estranho: textos, imagens, coisas diversas reunidas à força.

Xu Xinnian explicou: “Este livro traz técnicas supremas de vários sistemas de cultivo. Os três grandes eruditos reuniram os feitiços que encontraram e deram a você.”

Senti um leve toque de inveja... Os olhos de Xu Qian'an brilharam.

Xu Xinnian continuou: “No sexto nível do Confucionismo, chamado ‘erudito’, o núcleo é o ‘aprender’. Ao ver feitiços, pode registrá-los no papel e, ao usar energia, ativar o feitiço escrito.”

Confucionistas são grandes auxiliares. Xu Qian'an conteve o sorriso, agradeceu: “Obrigado, transmita aos três eruditos que em breve os visitarei para conversar sobre poesia.”

Cortesia exige reciprocidade; o presente deles certamente tinha propósito.

Xu Xinnian assentiu e acenou: “Vá, não me atrapalhe na leitura. Amanhã volto para a academia.”

Cijiu, não fique com ciúmes, o irmão ainda ama você!

Xu Qian'an saiu feliz.

...

Ao anoitecer, Xu Qian'an vestiu o uniforme do vigia e foi apressado ao tribunal.

Chegou antes que os portões da cidade interna fossem fechados, encontrou Song Tingfeng e os colegas e começou o turno noturno.

A noite na cidade interna era tranquila; até de madrugada, apenas prenderam dois ladrões que escaparam da patrulha dos Guardas Imperiais.

Segundo Song Tingfeng, esse resultado renderia no máximo cinco moedas de prata.

Xu Qian'an estava no topo de uma taberna, observando a capital sob o manto da noite.

Song Tingfeng mastigava feijões fritos e perguntou: “Ningyan, qual é sua técnica suprema, e suas características?”

Xu Qian'an respondeu honestamente: “Muito útil em combate, explosiva, mas não dura muito... Após executar um corte, fico debilitado por um tempo.”

Nada no mundo é indestrutível por um golpe; se houver, fuja... No início, Xu Qian'an achava que era brincadeira do autor.

Mas era um sábio conselho: a essência da técnica era ser um homem por um segundo, depois exausto. O benefício era a força explosiva; Xu Qian'an suspeitava que, com treinamento avançado, poderia enfrentar adversários de níveis superiores.

Song Tingfeng e Zhu Guangxiao olharam de soslaio; Song Tingfeng riu: “Sua resistência é fraca; Xiang Fuxiang sabe disso?”

Xu Qian'an, sempre irreverente, ergueu os dedos em forma de espada: “Ultimamente já estão com calos.”

Zhu Guangxiao não entendeu, Song Tingfeng ficou atônito por dois segundos e xingou: “Seu desgraçado, você é rápido demais.”

Enquanto conversavam, Xu Qian'an, aproveitando a distração dos colegas, retirou do pequeno espelho de jade o livro presenteado pelos eruditos, arrancou uma página.

No papel, havia olhos irradiando luz, correspondendo ao feitiço de Observação de Energia do Observatório Celestial.

Esse tipo de feitiço era comum no livro, de apoio, não muito valioso.

Xu Qian'an queria experimentar e se familiarizar com o uso do livro.

“Fss!” Com energia, incendiou o papel. O brilho atraiu Zhu Guangxiao e Song Tingfeng.

Xu Qian'an sentiu dor nos olhos; sua visão se encheu de cores, como se o mundo virasse uma pintura espessa.

O branco predominava, denso, fluindo. Depois, vermelho: claro, escuro; e então roxo.

Vermelho com roxo; roxo suave; roxo intenso... O último vinha da direção do Palácio Imperial.

Essa é a energia... a força presente em todas as coisas. Xu Qian'an compreendeu.

Então, viu uma cor especial na direção do Palácio Imperial, brilhante como um arco-íris.

“Multicolorido... diferente do roxo real, mas no palácio... O Mestre Jindao disse que eu teria um vínculo com aquela mulher que usava a carruagem real. E a avaliação dele foi: energia magnífica, rara neste mundo...”

“Energia pura... também no palácio. Lembro que Caiwei disse que representa o Confucionismo ou o Daoísmo... então, é a seita humana?”

“Curioso, o bordel tem energia verde... Muitas das mulheres lá são parentes de traidores... Talvez seja imaginação minha, depois pergunto a Caiwei o que significa luz verde... Epa, sumiu?”

Ele viu um traço de energia verde no bordel, cintilou e desapareceu.

Por fim, olhou para o Observatório Celestial, à Torre de Observação.

“Ah...” De repente, Xu Qian'an gritou de dor, caindo do telhado.

Rolou pelo chão, segurando os olhos, lamentando.

Zhu Guangxiao e Song Tingfeng assustaram-se, saltaram do telhado, um sacou a espada, outro foi verificar.

“O que houve?” Song Tingfeng perguntou aflito.