Capítulo Oito: Irmãzinha, por que está me espiando?

No silêncio do ar, a tia foi a primeira a reagir, soltando um grito lancinante: “Nian’er...”. O casal uniu forças e conseguiu salvar o precioso filho, que não demonstrava a menor vontade de viver. A tia abraçou o menino e chorou copiosamente. O segundo tio ficou de lado, suspirando longamente.

Xu Qinan olhava para o primo de alma perdida, compreendendo perfeitamente seu sofrimento.

As três situações mais constrangedoras para um jovem: ser flagrado pelos pais “fazendo movimentos lentos” com as próprias mãos; comentar sobre o traseiro avantajado da professora e ela ouvir; ter sua história adolescente repleta de delírios tornada pública.

Qualquer uma delas faz alguém querer se esconder de vergonha.

Fracassou em morrer fisicamente, mas atingiu a morte social. Tenho treinamento para isso, não rio nem que seja muito engraçado... Mas Xu Qinan começou a rir baixinho ao lado.

Xu Lingyue virou-se e lançou ao irmão mais velho um olhar de repreensão, silenciosamente acusando-o de se divertir com a desgraça alheia. Xu Lingyin, que queria pedir doces ao irmão, ao ver a cena, desistiu.

Xu Xinnian, digno de um estudioso, pensou rapidamente numa saída: revirou os olhos, esticou as pernas e desmaiou.

...

No pequeno pátio de Xu Qinan, ele tirou a roupa e mergulhou-se numa tina de banho, a água fria penetrando pelos poros, proporcionando um alívio delicioso.

No ápice do refinamento corporal, sua resistência ao frio era extraordinária.

A maior vantagem de um guerreiro é ser resistente e suportar o que vier.

Livre do perigo de morte, finalmente pôde se acalmar e refletir sobre algumas questões filosóficas da vida.

“Por que não tenho lembranças da morte ou do desmaio do antigo dono deste corpo?”

Xu Qinan lembrava claramente como havia morrido: provavelmente intoxicação alcoólica. Mas o dono anterior parecia não ter tais memórias.

No caso de Xu Qinan, a causa da morte foi o álcool. Ele havia bebido demais para comemorar uma promoção e aumento de salário.

Depois de pedir demissão da polícia, resolveu empreender, mas logo no segundo ano sentiu o peso cruel da sociedade. Após refletir, recomeçou por baixo.

Tornou-se um trabalhador dedicado.

Com seu talento para o esforço extremo e a determinação de “trabalhar sozinho como se fosse casado”, finalmente conquistou a confiança do chefe, foi promovido, teve aumento e entrou para a classe média.

Saiu rindo de felicidade, chamou alguns amigos para o bar e celebrou. Afinal, o futuro parecia promissor: conseguiria pagar a hipoteca, o dote, casar e ter filhos... Desde que o vizinho não se chamasse Wang, a vida seria tranquila.

“Droga!” Deu um tapa na água, que espirrou ao redor, e reclamou: “Consegui, com tanto esforço, o ingresso para a classe média e logo sou rebaixado drasticamente e enviado para uma sociedade feudal... Isso é azar demais!”

“Ainda tinha os sessenta mil de entrada do apartamento na conta. A coisa mais triste é: a pessoa se vai, mas o dinheiro fica... Não, pior, a pessoa some, mas o dinheiro permanece...”

“Deixa pra lá, vai servir como herança para meus pais. Será que o imposto de herança é alto?... Se me dessem mais uma temporada, eu chegaria ao topo no jogo.”

“Nem assisti a última temporada de Ataque dos Titãs... O time nacional de futebol não ganhou o campeonato, morri inconformado... Bem, isso nem é tão importante.”

“Droga, deixei 120 GB de fotos da minha esposa virtual no HD do computador...”

Se meus pais descobrirem, também terei morrido socialmente!

Sem perceber, adormeceu. Quando acordou, já estava escurecendo.

O corpo inteiro enrugado, as pontas dos dedos pálidas e cheias de vincos, Xu Qinan vestiu roupas limpas e prendeu os cabelos diante do espelho de bronze.

No reflexo, via-se um rosto juvenil, sobrancelhas grossas, olhar afiado, traços faciais duros devido aos anos de treino marcial.

“Ainda que esteja longe de humilhar Tony Leung, ou de ser inferior a Louis Koo, ou de ser bonito a ponto de chocar o partido, não sou tão ruim assim...” Xu Qinan assentiu para si mesmo.

Além disso, o corpo era infinitamente mais forte do que o da vida anterior.

Afinal, era um guerreiro.

“Mas nem sempre é vantagem. Eu preferia ter atravessado para uma era antiga mais tradicional. Assim todos seriam fracos em combate. Aqui, há muitos especialistas, e antes mesmo de perceber, você pode perder a cabeça.”

Neste mundo, além dos povos sobrenaturais, há vários sistemas de cultivo: além dos guerreiros, considerados azarados, há feiticeiros, confucionistas, monges budistas, taoistas, xamãs e mestres de veneno.

Seiscentos anos atrás, quando o Grande Feng foi fundado, o primeiro supervisor do Observatório Celestial estabeleceu as categorias de cada sistema.

Xu Qinan pertence ao nono grau do sistema dos guerreiros: estágio de refinamento corporal; o segundo tio está no auge do oitavo grau: refinamento da energia; o sétimo grau é o refinamento da mente.

Depois disso, Xu Qinan não sabe ao certo.

Já o sistema dos feiticeiros do Observatório Celestial, Xu Qinan conhece bem.

O Observatório Celestial é um sistema exclusivo do Grande Feng, altamente presente em toda a sociedade, especialmente com as invenções dos alquimistas de sexto grau.

Sistema dos feiticeiros: médico de nono grau, leitor de auras de oitavo grau, geomante de sétimo grau, alquimista de sexto grau.

Depois, Xu Qinan não sabe quais são as outras categorias.

Quanto aos outros sistemas, vivendo desde pequeno na capital, Xu Qinan tem pouco conhecimento.

Nesse momento, entrou no pátio uma jovem de vestido verde, criada pessoal da tia, chamada Luanhua.

“Senhor, o mestre pediu que viesse jantar.” Luanhua trazia um sorriso nos olhos, mas seu olhar denunciava cansaço e abatimento.

Ela havia sido vendida à família Xu aos dez anos para servir a tia, e quando a família caiu em desgraça, todos os criados foram dispensados. Ela estava preocupada com o próprio futuro.

Mas, para surpresa, em apenas cinco dias a família se reergueu, e, segundo a jovem senhora, tudo era mérito do senhor.

Com dezoito anos, delicada e encantadora, Luanhua mostrava-se tímida diante de Xu Qinan.

“Olha, não me chame de senhor.” Xu Qinan sentiu-se desconfortável.

“Mas o senhor é o senhor...” Luanhua respondeu, confusa.

... Deixa pra lá, afinal, não tenho o sobrenome Wu.

Os dois saíram lado a lado do pequeno pátio e entraram na residência principal. Luanhua hesitou e comentou: “Agora há pouco, o mestre e a senhora estavam discutindo.”

“O que houve?” Xu Qinan perguntou.

“Aparentemente, a senhora insiste em saber como ocorreu a troca da prata dos impostos e quem foi o responsável. O mestre não soube responder, e acabaram discutindo.” Luanhua falou em voz baixa: “O senhor sabe, não é?”

No caminho de volta, Xu Qinan já havia contado ao tio que a prata dos impostos não havia sido roubada, mas trocada. Na ocasião, a tia nada dissera, mas guardou tudo no coração.

...

No salão interno!

Mal Xu Qinan cruzou o limiar, ouviu o choro estridente: a pequena Xu Lingyin, do tamanho de um feijãozinho, estendia os bracinhos para trás, inclinava o corpo para frente, erguia a cabeça e lançava gritos agudos para a mãe.

O segundo tio bebia tranquilamente seu vinho, Xu Lingyue comia calada, e Xu Xinnian, ainda abalado pela queda da própria imagem, permanecia em silêncio, mastigando devagar.

A tia, com a mão na testa, mostrava-se exausta. Ao ver Luanhua, ordenou de imediato: “Leve-a, leve-a!”

Xu Qinan olhou para a irmãzinha aos prantos e perguntou, gentil: “O que houve?”

“Mamãe mentiu, disse que se voltássemos para casa me levaria ao Restaurante Lua de Outono.” A pequena chorava ainda mais: “Papai mencionou o Lua de Outono agora há pouco.”

O Restaurante Lua de Outono é o mais requintado de toda a capital, frequentado apenas por nobres e altos funcionários; não recebe plebeus nem comerciantes ricos.

Sendo uma criança que nem lembra o próprio nome direito, ela só lembrava do restaurante porque já tinha ido lá uma vez.

Fica claro que não é falta de inteligência, mas talento aplicado no lugar errado.

Velho Xu, você é esperto, sabe jogar as responsabilidades para os outros, usando até a própria filha como instrumento. Xu Qinan olhou para o sempre tranquilo segundo tio e para a tia, que sofria sem alternativa.

A pequena é o calcanhar de Aquiles da tia.

“Foi só uma brincadeira, naquela situação...” suspirou a tia.

“Até as crianças são enganadas. Tia, palavra sem valor.” Xu Qinan rebateu instintivamente, fazendo a bela mulher bufar de raiva.

“Irmão, irmão, me leva!” Ao ver que Xu Qinan era gentil e a defendia, a pequena correu até seus pés e começou a escalar sua calça.

Restaurante Lua de Outono, um tael de prata por pessoa... Xu Qinan disse em tom sério: “Luanhua, leve-a!”

A pequena foi levada embora.

A tia chutou o marido e, discretamente, fez um gesto na direção de Xu Qinan.

O segundo tio sentiu-se envergonhado e olhou para o filho, que normalmente era muito curioso, mas Xu Xinnian, morto socialmente, não tinha forças nem para falar, apenas comia.

A comida não tinha gosto, principalmente pela falta de um bom caldo. Afinal, todos tinham acabado de voltar para casa. Xu Qinan mastigava como se estivesse roendo cera, e olhou de mau humor para a bela irmã: “Lingyue, por que fica me encarando tanto?”