Capítulo 152: [Conspirando para roubar à luz do dia!!]

"O Imperador desistiu..."

"Como é possível o Imperador desistir?"

Afinal, eram cinco mil cavalos de guerra.

Além disso, havia dez mil bois de carga.

Esta carga vinha sendo anunciada há meses, e quase toda a Grande dinastia Tang sabia que Li Shimin pretendia disputá-la.

Dizia-se que, para juntar essa imensa quantia em dinheiro, o Imperador pretendia até mesmo vender as propriedades imperiais de seus dois pequenos príncipes, pois cavalos de guerra significavam cavalaria, e somente com cavalaria a Grande Tang poderia impor seu respeito ao mundo.

Todos tinham certeza de que Li Shimin estava decidido a arrematar essa carga.

Até mesmo Li Yun esfregava as mãos em segredo, preparando-se para aplicar um golpe duro em seu segundo tio.

No entanto, por que de repente ele havia desistido?

Desde a antiguidade, a palavra de um imperador é como um juramento de ferro escrito na pedra. Muitas pessoas notaram a escolha das palavras de Li Shimin; o Imperador havia dito claramente as três palavras: "Não quero mais".

Não quero mais!

Não vou comprar!

Estes eram dois conceitos completamente diferentes. Embora diferissem por apenas uma palavra, seus significados eram distantes como o céu e a terra.

Não comprar agora poderia significar que os fundos de hoje eram insuficientes, forçando uma desistência temporária da competição, mas com a certeza de comprar mais tarde, provavelmente pagando um valor mais alto diretamente aos vencedores do leilão.

Porém, dizer que não queria mais era totalmente diferente.

Desde os tempos antigos, as palavras de um imperador são proferidas com cautela.

Já que ele havia dito que não queria mais, significava que realmente não os queria. Independentemente de quem ficasse com esses cavalos de guerra no final, o Imperador jamais gastaria dinheiro para recomprá-los.

Todos ficaram atordoados e paralisados pela atitude de Li Shimin.

Abaixo da plataforma elevada, Li Yun estava completamente perdido. Ele também estava confuso e não pôde deixar de murmurar: "Não era para ser assim. Por que de repente ele desistiu? Isso claramente não é o estilo dele; ele passou a vida inteira ansiando por cavalaria".

Nesse momento, quase todos estavam presos em estado de perplexidade, exceto Linglong na plataforma elevada, que reagiu de repente.

A jovem balançou ferozmente um pequeno martelo e o bateu com força na mesa de leilões, anunciando em alto e bom som: "Parabéns à Família Wang de Taiyuan, da Grande Tang, por arrematar a carga por quinhentos mil guan".

Dizendo isso, ela deu um sorriso suave, olhou de longe para os membros da Família Wang na plataforma elevada e acrescentou com um tom indiferente: "Em um leilão, o golpe do martelo sela o acordo. Por favor, Família Wang de Taiyuan, efetuem o pagamento imediatamente após o término do leilão. Os cinco mil cavalos de guerra e os dez mil bois de carga serão entregues em até três dias".

O rosto do representante da Família Wang contorceu-se em um espasmo. Seus olhos voltaram-se inconscientemente para o patriarca Wang Gui ao seu lado. Seus lábios tremeram levemente e, engolindo a saliva com esforço, ele gaguejou: "Patriarca, dar esse lance foi decisão do senhor".

Nesse momento, o choque no rosto de Wang Gui ainda não havia se dissipado. Ao ouvir isso, ele também sofreu um sobressalto repentino. O velho levantou-se abruptamente do banco de pedra, olhou de longe para Li Shimin e perguntou: "Sua Majestade, este velho súdito gostaria de saber por que o senhor não os quer?"

De fato, por que o Imperador não os queria?

Essa era a dúvida de quase todos no pátio do leilão.

Li Yun também direcionou seu olhar para Li Shimin; ele também queria ouvir a resposta de seu segundo tio.

Sob o olhar de todos, Li Shimin mantinha um sorriso no rosto. De repente, ele começou a falar com um tom calmo, despreocupado e cheio de significado oculto: "Você me pergunta por que eu não os quero? Eu gostaria de lhe fazer uma pergunta em troca: por que eu precisaria deles?"

Isso soava um pouco confuso, e Wang Gui não conseguiu reagir a tempo.

Li Shimin estava de pé, com as mãos cruzadas nas costas, um ar de triunfo surgindo gradualmente em seu rosto, enquanto prosseguia calmamente: "Os cavalos de guerra túrquicos são os melhores do mundo. Se isso tivesse acontecido há meio ano, eu teria comprado a todo custo, pois a Grande Tang carecia de cavalaria, e a cavalaria é a arma suprema para varrer o campo de batalha. Quase todo mundo sabe que sou um imperador que anseia por cavalaria, e exatamente por isso vocês, da Família Wang, queriam lucrar às minhas custas..."

O Imperador fez uma breve pausa, seu sorriso de triunfo ficou ainda mais evidente, e de repente ele soltou uma gargalhada estrondosa para o céu, com sua voz ressoando profundamente: "Infelizmente, os cálculos dos homens não superam os desígnios do céu. Vocês queriam lucrar às minhas custas, mas não sabiam que eu já não careço mais de cavalaria. Desta vez, espalhei boatos e até coloquei à venda as propriedades imperiais dos meus dois príncipes. O que eu pretendia com isso? Eu queria exatamente que vocês comprassem esta carga por um preço altíssimo. As famílias aristocráticas têm dinheiro, e o tesouro imperial não tem, mas eu sou o Imperador, e um imperador deve seguir as regras. Não posso roubar o dinheiro das famílias aristocráticas, nem posso roubar as mercadorias delas. Eu só queria assistir, de olhos abertos, enquanto vocês compravam os cavalos de guerra e os bois de carga, para depois ficarem com expressões pálidas, presos com tudo isso nas mãos."

Embora o discurso de Li Shimin tenha sido longo, ainda não explicava o motivo exato de ele não querer os cavalos de guerra.

Wang Gui, de pé ao longe, respirou fundo e perguntou novamente com reverência: "Sua Majestade, por quê?"

"Por quê?"

Li Shimin deu um sorriso suave e disse: "Você quer me perguntar por que não me faltam cavalos de guerra?"

Wang Gui assentiu, curvou-se em saudação e disse: "Por favor, Sua Majestade, esclareça minhas dúvidas."

"Muito bem!"

Li Shimin foi bastante direto, proferindo uma única palavra.

Mas o Imperador virou-se bruscamente, estendeu o dedo para apontar para Li Yun, que estava ao lado da plataforma elevada, e disse com orgulho indisfarçável: "Se você pergunta o motivo, eu lhe direi o motivo. Eu tenho um sobrinho como este, um único homem capaz de resistir a um exército de um milhão. Que tipo de cavalaria eu preciso? Por que diabos eu precisaria de cavalaria..."

Uau!

Todos no recinto compreenderam instantaneamente.

De fato!

Com Li Yun na Grande Tang, uma única pessoa podia enfrentar diretamente um país inteiro. Mesmo que o inimigo tivesse um milhão de soldados, eles não seriam suficientes para os golpes de seu martelo.

Os túrquicos eram formidáveis, ostentando um milhão de arqueiros montados.

E o que aconteceu no final?

Na Batalha do Rio Amarelo, os cadáveres cobriram a terra e um milhão de soldados fugiu em pânico, sendo perseguidos até sua terra natal nas estepes. O digno grão-khan頡利 (Xieli) nem sequer teve direito a um cadáver inteiro, e o outro grão-khan, Turqi, foi ainda mais patagônico — diziam que até sua cabeça havia sido estourada.

Com Li Yun na Grande Tang, era o equivalente a possuir um milhão de soldados. Enquanto Li Yun vivesse, Li Shimin não precisaria se preocupar em obter cavalaria.

Era uma lógica simples, que até uma criança de três anos conseguiria entender. No entanto, as pessoas do mundo caem facilmente na ilusão de seus próprios preconceitos, e quase o mundo inteiro havia sido enganado por Li Shimin.

No imenso pátio de leilões, incontáveis pessoas abriram a boca, estupefatas. De repente, viram Wang Gui respirar fundo e dizer com um tom de relutância: "Ainda que Sua Majestade não precise de cavalaria, certamente há outros que dela necessitam."

O olhar de Li Shimin tornou-se gélido instantaneamente, e seu tom mudou de repente para um som sinistro: "Os cavalos de guerra são itens estritamente controlados na Grande Tang. É permitida apenas a negociação interna, sendo proibida a venda a tribos estrangeiras. Se forem vendidos a estrangeiros, o crime de traição à pátria será aplicado imediatamente!"

O rosto de Wang Gui empalideceu.

O velho abriu a boca para falar novamente, mas Li Shimin não lhe deu a oportunidade. O Imperador o interrompeu diretamente, com um tom severo: "Não tente me assustar com essa história de aliança das famílias aristocráticas. Desta vez, o leilão foi realizado exclusivamente pela Família Wang de Taiyuan, então não vou agir contra todas as famílias aristocráticas; vou agir apenas contra a sua Família Wang. Vocês podem tentar a sorte e ver qual família aristocrática ousa ajudar!"

As palavras do Imperador foram extremamente firmes, pois desta vez ele estava com a razão do seu lado.

Wang Gui respirou fundo mais uma vez e, irredutível, insistiu: "Mesmo que não possam ser vendidos a estrangeiros, nossa Família Wang pode guardá-los para uso próprio."

Li Shimin soltou uma gargalhada imediata, assentiu e disse: "Muito bem, eu concordo, eu apoio..."

Dizendo isso, seu tom tornou-se gélido novamente, com um matiz ameaçador: "Mas não me culpe por lhe dar um aviso. Vocês podem guardá-los para uso próprio, mas devem usá-los apenas como cavalos comuns. Podem usá-los para puxar carrinhos, girar mós de moinho, abater para comer carne ou arar os campos. Desde que seja para uso civil, garanto que não investigarei..."

O coração de Wang Gui afundou nas profundezas do abismo.

Nesse momento, um oficial da Família Wang não pôde conter-se e perguntou ansiosamente: "Ouso perguntar, Sua Majestade, e se os usarmos como montarias?"

Os olhos de Li Shimin brilharam com frieza, e seu tom foi implacável: "Uma vez usados como montarias, serão imediatamente considerados traição, pois o que vocês compraram foram cavalos de guerra túrquicos, e a quantidade chega a cinco mil. Seja intencional ou não, considerarei que vocês pretendem formar uma cavalaria."

Aquele oficial da Família Wang estremeceu.

Traição!

Essa palavra tinha um peso esmagador.

Wang Gui virou-se bruscamente para a plataforma elevada e disse em voz alta: "A Família Wang de Taiyuan agiu precipitadamente agora há pouco. Este velho decide desistir desta licitação. A pessoa que deu o lance agiu por iniciativa própria; convocarei um conselho de clã para puni-lo. Quanto a estes cavalos de guerra e bois de carga, a Família Wang de Taiyuan também não os quer."

Ora vejam só, assim que percebiam o perigo, tratavam logo de inventar desculpas e agir com malandragem. O plano do velho era excelente: jogar a culpa no membro do clã que havia dado o lance, fazendo dele o bode expiatório.

Infelizmente, como Li Yun permitiria que ele voltasse atrás? Li Yun estava de pé sob a plataforma e piscou discretamente para Linglong.

Linglong era extremamente inteligente e entendeu a mensagem instantaneamente. A jovem soltou um muxoxo frio e declarou com um tom sinistro: "Nós, os túrquicos, temos um temperamento violento; gostamos de saquear, gostamos de matar. Gostamos de rasgar promessas, mas não gostamos que os outros rasguem promessas. Se vocês desistirem desta transação, não culpem nós, os túrquicos, por sermos irracionais!"

O rosto enrugado de Wang Gui endureceu, e ele prosseguiu, sustentando a marra: "A Família Wang de Taiyuan é um clã de prestígio da Grande Tang, como temeríamos a ameaça de estrangeiros? A Grande Tang também possui tropas de elite e cavalaria de ferro, além do Príncipe Zhao da Mansão Oeste guardando o território. Se vocês, túrquicos, ousarem fazer qualquer gracinha..."

"Cale a boca!"

Antes que o velho terminasse de falar, ouviu-se um bufo frio. Ele olhou na direção do som e descobriu que quem falava era justamente Li Yun.

Li Yun sorria levemente na borda da plataforma elevada, com um tom indiferente: "Quando eu faço as coisas, prefiro persuadir os outros pela virtude. As regras são regras, e ninguém pode desafiá-las levemente. Se vocês voltarem atrás, não será preciso que os túrquicos venham matar; para defender as regras do centro de negociações, serei eu mesmo quem massacrará toda a Família Wang."

Vendo Wang Gui abrir a boca para falar, Li Yun soltou um brado estrondoso que o interrompeu: "Se você ousar dizer mais meia palavra, eu o derrubo morto aqui e agora. Wang Gui, já há muito tempo que perco a paciência com você. Pense bem: o que meu pai tinha de mais famoso era a sua fúria ensandecida..."

Essa frase funcionou melhor do que qualquer outra coisa.

Naquela época, o que havia tornado Li Yuanba famoso era justamente o hábito de matar em rajadas de fúria cega.

Li Yun estava dando uma dica velada a Wang Gui de que ele havia herdado a natureza furiosa de seu pai.

Uma vez enfurecido, ele deixaria de lado toda a razão.

Wang Gui finalmente recolheu as armas e silenciou. O velho soltou um suspiro profundo para o céu, com o rosto tomado de amargura: "Quinhentos mil guan, para comprar cavalos que puxam carroças e giram moinhos..."

Li Yun soltou uma risadinha e disse calmamente: "Não se esqueça dos dez mil bois de carga. Aquela carne de boi pode ser consumida se forem abatidos."

O rosto de Wang Gui esticou-se mais do que o de um burro.

Na Grande Tang, abater bois em segredo era um crime grave. Abater um único boi já podia render cinquenta chibatadas. Com dez mil bois de carga, qual seria o tamanho do castigo se todos fossem abatidos?

Provavelmente toda a Família Wang de Taiyuan seria açoitada até a morte.

Wang Gui respirou fundo.

Essa já tinha sido a enésima vez que o velho respirava fundo naquele dia. Ele curvou-se respeitosamente diante de Li Yun, com uma expressão de dor profunda por causa do prejuízo, e disse: "Príncipe Zhao da Mansão Oeste, que tal fazermos um negócio?"

"Com certeza!"

Li Yun não recusou de imediato; com um sorriso travesso, respondeu: "Eu abri este centro de negociações para dar boas-vindas aos comerciantes de todo o mundo. Sejam humanos ou fantasmas, todos podem fazer negócios aqui."

Wang Gui ignorou a zombaria, ergueu as mãos em continência novamente e, cerrando os dentes, disse: "Nós, da Família Wang, aceitaremos esta carga, mas a Família Wang não precisa dos cavalos de guerra. Queremos colocar os cavalos de guerra à venda aqui no centro de negociações..."

"E os bois de carga?"

Li Yun perguntou diretamente, acrescentando: "Além dos cavalos de guerra, vocês têm dez mil bois de carga."

Wang Gui respirou fundo mais uma vez, esforçando-se para manter a compostura: "Compraremos os bois de carga mesmo que tenhamos que cerrar os dentes."

Os olhos de Li Yun brilharam e ele de repente sorriu, dizendo: "Quer estancar o prejuízo, hein? Pretende levar os bois de volta para vendê-los aos poucos..."

Wang Gui não escondeu e assentiu diretamente: "O que o Príncipe Zhao disse está absolutamente correto. Queremos apenas minimizar nossas perdas. A Grande Tang carece de bois para arar a terra, e nossa Família Wang venderá os bois ao povo, o que também pode ser considerado uma grande contribuição. Dizem que o Príncipe Zhao ama o povo como a seus próprios filhos; espero que Sua Alteza possa ser complacente."

Li Yun ponderou por um momento, sem que ninguém soubesse o que se passava em sua mente. Após um bom tempo, Li Yun assentiu lentamente: "Pode ser, mas tenho uma exigência."

Wang Gui, naquele momento, só esperava conseguir minimizar o prejuízo e disse rapidamente: "Ouso perguntar qual é a exigência de Sua Alteza."

Ele tinha muita vontade de acrescentar a frase "Se for muito rigoroso, nós não concordaremos", mas a situação atual o colocava em desvantagem, e o velho acabou não ousando pronunciar essas palavras.

Li Yun olhou para ele com um sorriso brincalhão e disse calmamente: "Minha exigência é muito simples. Os bois de carga túrquicos não foram amansados; eles não são como os velhos bois da terra de Han, que sabem como arar os campos. Vocês querem vendê-los por um preço mais alto para estancar o prejuízo? Tudo bem, desde que o povo queira comprar, não vou impedi-los. Mas deixe-me deixar uma coisa clara antes: antes de vendê-los, vocês devem domesticá-los, devem transformar os bois de carga em bois de arado."

Dizendo isso, ele olhou para Wang Gui novamente e continuou com indiferença: "Para cada boi domesticado, permitirei que vocês vendam um. Para dois domesticados, permitirei que vendam dois. Se ousarem vender bois de carga não domesticados, não me culpem por aparecer com meu martelo na porta da residência da Família Wang."

O rosto de Wang Gui estava tomado de amargura. Ele suspirou e disse: "Mesmo para o camponês mais hábil em lidar com animais, domesticar um boi de arado leva dois meses. Com dez mil bois de carga, quando é que isso vai terminar? Como não é permitido vender bois de carga não domesticados, nossa Família Wang terá que encontrar um lugar para mantê-los e alimentá-los especialmente. Príncipe Zhao, será que não poderíamos abrir uma exceção e flexibilizar isso?"

Li Yun soltou um bufo frio e disse: "Não venha se fazer de coitado para cima de mim, eu não caio nessa. Vocês podem contratar mais camponeses para domesticar os bois de carga simultaneamente. Desde que estejam dispostos a gastar dinheiro, o que mais existe na Grande Tang são famílias de agricultores."

Wang Gui soltou um longo suspiro para o céu e disse, completamente impotente: "Contratar gente também custa dinheiro."

Li Yun sorriu e assentiu, dizendo: "Portanto, a Família Wang está fazendo uma contribuição para a Grande Tang. Já que vocês fizeram uma contribuição, eu posso abrir uma exceção e ser clemente. Eu concordo: os cinco mil cavalos de guerra estão autorizados a ser vendidos aqui no centro de negociações."

Isso animou um pouco Wang Gui, que por pouco não correu até a plataforma elevada para apregoar a venda. No entanto, Li Yun fez-lhe um gesto de interrupção à distância e acrescentou com um sorriso: "O meu centro de negociações tem regras: os leiloeiros só podem ser da nossa própria gente. Patriarca Wang Gui, fique sentado quietinho aí. Eu lhe garanto que esta carga de cavalos de guerra certamente será vendida para o senhor."

Embora o coração de Wang Gui estivesse apreensivo, as palavras de Li Yun não lhe davam espaço para recusa; afinal, o centro de negociações pertencia a Li Yun, e ali quem mandava em tudo era ele.

Nesse momento, Linglong já havia recebido o sinal de Li Yun. A jovem abriu a boca imediatamente e deu início ao leilão dos cavalos de guerra, anunciando com voz clara e cristalina: "Agora temos cinco mil cavalos de guerra inferiores da Família Wang de Taiyuan, de crinas curtas, dentes gastos e ossos magros como gravetos, confiados ao Centro de Negociações de Fanyang para leilão. O lance inicial é de cinco mil guan, e cada incremento não pode ser inferior a um guan..."

Li Shimin levantou-se abruptamente e gargalhou: "Vou demonstrar um pouco de misericórdia e aumentar o lance diretamente em cinquenta guan."

Bum!

Linglong bateu o martelo de madeira com força e sorriu radiantemente: "Parabéns ao Imperador da Grande Tang por arrematar os cavalos inferiores da Família Wang por cinco mil e cinquenta guan."

Puf!

Wang Gui cuspiria um bocado de sangue velho, espalhando-o por toda parte.

Cavalos de guerra túrquicos que antes valiam dezenas de guan cada um tornaram-se, na boca de Linglong, cavalos inferiores da Família Wang com crinas curtas e dentes gastos. Eles haviam gasto quinhentos mil guan para comprá-los, e num piscar de olhos o valor despencou para cinco mil e cinquenta guan.

Isso era fazer negócios?

Isso era um assalto à mão armada em conluio...

……

……Para que as contagens de vendas por assinatura parecessem melhores, o Capítulo 3 e o Capítulo 4 foram publicados juntos como um capítulo duplo, totalizando 12.400 palavras hoje. Obrigado a todos pelo apoio. É tudo por hoje; Shanshui atualizou consecutivamente por 10 dias, trazendo 130.000 palavras de conteúdo nestes 10 dias. Estou realmente muito cansado e quero respirar um pouco. Tentarei dar o meu melhor novamente amanhã.