Capítulo 79 – A Grande Sacerdotisa Sagrada dos Turcos

Ao longo da dinastia Tang, as mulheres eram muito mais fortes e destemidas do que as de épocas posteriores; exemplos de confrontos diretos eram frequentes, e mesmo as que não sabiam lutar ousavam desafiar os homens sem hesitação.

Por exemplo, a esposa de Fang Xuanling enfrentou de maneira resoluta as concessões de Li Shimin. O imperador concedeu a Fang Xuanling duas servas, e sua esposa ameaçou com o próprio suicídio. Li Shimin, furioso, ordenou que fosse servido vinho envenenado, dizendo: "Uma mulher ciumenta como você, ou aceita, ou bebe o veneno." Sem hesitar, ela ergueu a taça e bebeu tudo de uma vez; só depois percebeu que era vinagre, e assim nasceu a expressão "comer vinagre", sinônimo de ciúme.

Outro exemplo é a princesa Gaoyang, que buscou a felicidade ao longo da vida e, por causa de um monge careca, chegou ao ponto de mandar o próprio marido guardar a porta do quarto, tornando-se uma figura lendária e alvo de muitos comentários ao longo dos séculos.

Há também a princesa Taiping, que chegou a sonhar com a rebelião para tornar-se imperatriz...

Enfim, as mulheres da dinastia Tang eram todas impressionantes e destemidas.

O surto de raiva de Cheng Chuxue era, portanto, algo normal. Embora fosse a filha mais velha da casa de um duque, crescera em Wagangzhai, um lugar habitado por assassinos impiedosos. O ambiente molda o caráter, e essa jovem desenvolveu desde criança uma natureza de bandida.

Hoje, a entrada da mansão da família Cheng estava mais movimentada do que nunca.

Primeiro, a família Wang de Taiyuan veio com um caixão; logo depois, os cinco clãs e sete famílias renomadas se reuniram ali, com grande imponência, surpreendendo Chang'an. Então, cinco jovens vigorosos saíram e iniciaram um combate, seguidos por um jovem refugiado que lutava com decisão, gritando ao céu e, enfurecido, ergueu o caixão. A família Wang de Taiyuan retirou-se apressada, e todos pensaram que a confusão estava encerrada.

Mas, inesperadamente, o curso dos acontecimentos mudou de repente, e os vencedores começaram a brigar entre si.

Cheng Chuxue, empunhando um grande machado florido, girava a arma com um som feroz; apesar de ser uma jovem, sua força era impressionante, perseguindo sozinha cinco rapazes, e de vez em quando atacando o jovem refugiado com o machado.

Era um contra seis!

...

De longe, dentro do palácio, Li Shimin e os demais estavam perplexos, em pé no topo do salão Taiji. O imperador tinha um espasmo no canto do olho, enquanto a imperatriz Zhangsun cobria a boca e ria.

Seis jovens sendo perseguidos por uma garota era uma cena inédita, provavelmente nunca ouvira falar de algo assim.

Depois de muito tempo, Li Shimin finalmente conseguiu dizer algo, esforçando-se para manter a dignidade: "Juventude ardente, realmente animado..."

A imperatriz estava muito orgulhosa, exultando com a bravura das mulheres, e ria: "A filha da família Cheng é realmente ótima, tem o porte de uma princesa. Veja, está perseguindo cinco sozinha... ah, não, seis, nosso sobrinho também levou uma machadada! Essa menina nos dá orgulho, haha."

Li Shimin resmungou, fingindo não ouvir.

Ao lado, o príncipe de Hejian, vendo o filho sendo perseguido, estava visivelmente constrangido, e resmungou: "Vossa Majestade está sendo parcial, como pode ser uma contra seis? Meu filho tem coragem para enfrentar mil, ele só está cedendo à Cheng Chuxue, não quer revidar..."

Essa afirmação logo teve apoio dos outros ministros.

Primeiro, o duque de Kui, Liu Hongji, apontou para o jovem da família Liu que se esquivava na entrada da mansão Cheng, e argumentou: "Meu filho pensa igual, também está cedendo à Cheng Chuxue. Desde pequeno treinou com a lança, e entre os jovens não tem rival. Vossa Majestade, ele está cedendo à garota da família Cheng."

A imperatriz Zhangsun bufou.

"Ah, não se irrite, Majestade, estamos dizendo a verdade. O homem compete no campo de batalha, não pode se medir com uma garota..."

O príncipe de Hejian, satisfeito, fez a última avaliação: "A filha da família Cheng é brava, mas não tão feroz a ponto de enfrentar cinco sozinha."

Até Fang Xuanling comentou, rindo: "Meu filho é meio lento, mas sempre foi corajoso. Agora está se esquivando só para ceder à garota da família Cheng."

Só um homem de rosto negro bufou e disse: "Forte é forte, se não consegue vencer, é porque não consegue. A garota da família Cheng cresceu em Wagangzhai, aprendeu a lutar desde cedo. Naquela época, havia poucas crianças lá, todos nós a tratávamos como um tesouro, e quem tinha técnicas não escondia, quase tudo foi ensinado a ela. Se ela enfrenta cinco, é por mérito próprio."

Li Xiaogong não conseguiu disfarçar, encarou e xingou: "Yuchi Gong, seu filho também está apanhando."

O homem de rosto negro bufou novamente: "Isso é porque não aprendeu direito, merece apanhar. Não sou como você, que finge ter orgulho quando o filho apanha..."

Li Xiaogong ficou furioso, apontando para fora do palácio: "Olhe direito, é evidente que estão cedendo."

Ao lado, Liu Hongji também concordava, declarando: "Sim, estão cedendo. Meu filho é o melhor da nova geração."

Esses dois, sem vergonha, insistiam tanto que acabavam acreditando no próprio argumento.

O ápice da mentira é quando se acredita nela; ambos se vangloriavam de que seus filhos estavam cedendo à Cheng Chuxue, com um leve orgulho estampado no rosto.

Orgulho? Orgulho merece um tapa.

No momento em que ambos defendiam seus argumentos, ouviram um grito desesperado vindo do céu noturno: "Irmã, tenha piedade, por favor, não bata mais!"

Era Cheng Chumo, o primeiro a não resistir, correndo e admitindo a derrota.

Logo depois, Li Chongyi também se rendeu, igualmente espancado por Cheng Chuxue.

Mas esse era tão teimoso que nem sabia pedir clemência direito.

Enquanto fugia, gritava furioso: "Irmã da família Cheng, por que está nos batendo? Não falamos nada errado! Foi o mestre quem pegou no seu traseiro, se não gostou, era só dizer, minha prima poderia substituir. Ai, você ainda bate! Se bater mais, vou me zangar! Ai, esse golpe foi forte..."

Com um estrondo, foi lançado ao chão por Cheng Chuxue, a jovem com o rosto vermelho e força ainda maior.

Pobres cinco rapazes, sem entender por que estavam apanhando, continuavam falando sobre o incidente do traseiro.

Isso só deixou Cheng Chuxue ainda mais furiosa.

Os cinco foram espancados e caíram no chão em pouco tempo.

Cheng Chuxue então virou-se, olhando ameaçadora para Li Yun.

Li Yun tremeu.

Não tinha medo dela, mas não era prudente discutir com uma mulher, especialmente quando ela estava furiosa por timidez. Como homem, não deveria se envolver.

Que os cinco idiotas suportassem a ira dela.

Pensando nisso, Li Yun rapidamente recuou, virou-se para a mansão Cheng e gritou: "Já passou março, a aposta está feita. Duque de Lu, senhora Cheng, abram logo o portão, Li Yun veio para uma visita..."

Esse grito era claramente um pretexto para escapar de Cheng Chuxue, mas, para sua surpresa, o portão realmente se abriu com estrondo, e o casal Cheng Yaojin apareceu.

Li Yun, sem hesitar, foi até eles.

Os cinco rapazes no chão tentaram levantar, mas Cheng Chuxue lhes deu uma machadada cada um, obrigando-os a permanecer quietos, embora continuassem resmungando.

Por exemplo, Fang Yiai, ainda sem entender o motivo da surra, perguntou curioso a Li Chongyi: "Irmão, por que a irmã da família Cheng bateu em nós?"

Li Chongyi, sofrendo de dor, respondeu furioso: "Como vou saber? Deve ser medo de minha prima ser mais bonita. Mulheres adoram ter inveja, melhor evitar..."

Fang Yiai concordou seriamente.

...

Vendo que Li Yun arranjou um motivo para sair, e que Cheng Chuxue dominou os cinco rapazes, qualquer reclamação era punida com uma machadada. Os cinco, deitados, olhavam para a jovem, indignados mas sem coragem de falar.

Todos achavam que aquela noite estava para terminar.

O imperador até bocejou, preparando-se para sair do topo do salão Taiji.

Mas, nesse momento, ouviram um grito urgente no céu noturno, seguido pelo trotar apressado de cavalos, alguém correndo pela avenida Zhuque em direção ao palácio.

Todos ficaram surpresos, olhando aquela direção.

Quem seria?

Quem ousaria cavalgar velozmente por Chang'an à noite?

O que viram foi um mensageiro com uma pena vermelha presa nas costas, montando um cavalo exausto.

O imperador e os demais mudaram de expressão de imediato.

O mensageiro puxou a pena vermelha das costas, ergueu-a bem alto enquanto galopava, gritando: "Abram logo os portões do palácio, preciso falar com o imperador, há mudanças no norte, as estepes foram unificadas..."

Mudanças no norte? As estepes unificadas?

No topo do salão Taiji, imperador e ministros sentiram as mãos geladas.

Os portões do palácio se abriram rapidamente, e o mensageiro entrou galopando, indo direto ao salão Taiji.

De repente, caiu do cavalo, vomitou sangue e, quase morrendo, forçou-se a gritar ao céu: "Majestade, o perigo está na fronteira! Xieli Khagan recebeu apoio da Sacerdotisa Suprema das estepes e já conquistou os três últimos grandes clãs. Agora controla cem mil arqueiros, e suas tropas avançam para Yanmen. O comandante de Hebei, o marquês de Jingyang, junto com três mil soldados, tentou emboscar à noite, mas todos morreram em combate. Majestade, Majestade..."

Mais uma golfada de sangue, caiu e morreu no ato.

Foram dias e noites de cavalgada, sem dormir, até exaurir-se e perecer.

No topo do salão Taiji, Li Shimin tinha o rosto tão sombrio que parecia pingar água; todos os ministros olharam ao norte de Chang'an, e o imperador só conseguiu dizer, cerrando os dentes: "Xieli!"

Li Xiaogong mencionou outro nome, igualmente sombrio: "Sacerdotisa Suprema das estepes..."

...

...Este capítulo, por ser muito coeso, não pôde ser dividido, então foi publicado com três mil palavras. E aproveito para dizer ao leitor Gobi Luyang: seu personagem de general das estepes aparecerá em breve. Outros leitores são bem-vindos a se inscrever para papéis secundários.