Capítulo 91 【Você suspeita que sou um espião?】

Ele cerrou os dentes, tomou coragem e continuou caminhando, cobrindo os olhos da menina.

— Irmão!

A garotinha ergueu a outra mão, segurando com força o rosto de Li Yun entre as duas mãos pequenas, e falou suavemente:

— Só quero olhar uma vez, prometo que vou ser boazinha, não vou chorar.

Ela dizia que não ia chorar, mas as lágrimas escorriam abundantemente, molhando a palma da mão de Li Yun, que sentiu o calor úmido se espalhando, com as lágrimas da menina escorrendo entre seus dedos.

Ele suspirou leve, perguntando com ternura:

— Você precisa mesmo ver?

— Sim!

A menina assentiu com força, a voz firme:

— Eu não vou chorar.

— Está bem.

Li Yun soltou devagar a mão que cobria os olhos dela.

A menina se debruçou sobre seu ombro, levantando devagar a cabeça, fitando à distância os corpos de lobos e carne despedaçada. As lágrimas continuavam a jorrar de seus olhos, mas ela realmente não chorou em voz alta; apenas contemplou silenciosamente a floresta.

Li Yun sentiu um aperto profundo no peito.

Depois de muito tempo, a menina de repente voltou a deitar a cabeça em seu ombro, e murmurou suavemente:

— Irmão, estou com medo, vamos embora.

Li Yun acariciou a cabeça dela, falando baixinho:

— Deite no meu ombro e durma um pouco; quando acordar, vai poder ver o vovô.

A menina permaneceu em silêncio, com a cabeça deitada no ombro, sempre olhando na direção da floresta. De repente, ela falou de novo, com doçura e uma pitada de súplica:

— Irmão, eu sou boazinha, vou viver com você, mas não mude meu nome. Meu avô se chama Sun, eu também sou Sun, meu avô me chama Bao'er, eu sou Sun Bao'er...

O tom era suave, mas a convicção era profunda.

Li Yun sentiu o nariz arder e assentiu solenemente:

— Está bem, você é Bao'er.

— Sun, Sun Bao'er!

— Sim, Sun Bao'er!

…

O sol nascia no Oriente, tingindo a floresta de sangue, a luz dourada dispersando o véu da manhã, como se tudo se tornasse repentinamente claro.

Li Yun carregava Sun Bao'er de volta à estrada principal. Segurava o grande martelo com uma mão e com a outra abraçava a criança. Ao sair da floresta, logo avistou Linglong e Gobi Lioyang, vindos das estepes.

Linglong avançou a cavalo, sorrindo gentilmente:

— Meu senhor…

Infelizmente, Li Yun nem sequer olhou para ela, desviando com a criança nos braços.

Linglong ficou surpresa, com um olhar de incredulidade.

Sem saber por quê, sentiu-se desafiada, arrancou de repente o véu que cobria o rosto e o lançou ao chão. Voltou a cavalgar até Li Yun, exibindo deliberadamente o belo rosto, sorrindo com leveza:

— Meu senhor, gostaria de perguntar o caminho.

O sorriso dela parecia uma joia radiante, um rosto de beleza incomparável, impossível de ignorar.

Li Yun finalmente lançou um olhar para ela.

E só isso.

Ele seguiu em direção à carroça de bois, carregando Bao'er e o martelo.

Primeiro colocou a pequena Bao'er suavemente sobre a carroça, depois pegou o martelo que segurava a canga do boi, e murmurou um "Vamos", guiando o animal para puxar a carroça de carvão.

Linglong ficou completamente perplexa.

No rosto magnífico, só havia confusão. Tocou o próprio rosto delicado e perguntou a Gobi Lioyang:

— Gobi Lioyang, eu não sou bonita?

Gobi Lioyang, abraçando o grande bloco de ferro, respondeu feito bobo:

— Irmã, estou com fome…

— Quando é que você não está com fome?

Linglong franziu as sobrancelhas, quase soltando um palavrão, mas conseguiu se controlar, ainda que o peito subisse e descesse de raiva.

A bela jovem voltou o olhar para a carroça, que se distanciava puxada pelo velho boi.

Seus olhos fixaram o perfil de Li Yun, e um intenso espírito de desafio cresceu em seu coração. Furiosa, jurou silenciosamente:

— A menos que você seja um idiota, igual a Gobi Lioyang, eu juro que vou fazer você olhar para mim três vezes sem desviar.

Ah, as mulheres…

Mesmo chamada de Pérola Dourada das Estepes, mesmo sendo de inteligência rara desde pequena, mulher é mulher, e não escapa da vaidade.

Desde os catorze anos, sua beleza eclipsava toda uma geração, e inúmeros heróis das estepes a perseguiam; até os grandes clãs turcos estariam dispostos a mobilizar vinte mil soldados por ela.

A cobiça e o desejo daqueles homens tornaram a jovem cada vez mais orgulhosa. Ela aprendeu com seu mestre a cobrir o rosto com um véu, acreditando que sua beleza não deveria ser exposta, para não atrair abelhas e borboletas indesejadas.

Na estepe turca, sempre agiu assim, e quanto mais cobria o rosto, mais despertava o desejo dos homens. Isso a atormentava, mas também alimentava seu orgulho.

Mas hoje, no primeiro dia em que pisava na terra central, encontrou um jovem que não se deixou abalar, que pareceu olhar para ela apenas por acaso.

A jovem quase explodiu de raiva.

Era como aquelas garotas dos tempos modernos que se vestem com roupas provocantes, saem às ruas de minissaia, quase mostrando tudo, e quando algum homem as observa, ficam furiosas, chamando-os de canalhas e malditos. Mas se um homem não olha, imediatamente o chamam de cego, com ainda mais raiva.

Provocam, mas não querem nada.

Quão triste é a vida dos homens modernos, e quem diria que há mil anos as mulheres eram iguais.

…

— Gobi Lioyang, vamos…

Vendo o jovem se afastar cada vez mais, o espírito de combate de Linglong só crescia. Ela apertou as pernas, e o cavalo castanho avermelhado relinchou, partindo velozmente, alcançando em instantes a carroça.

— Meu senhor!

A jovem falou novamente, cheia de espírito, mas com um sorriso radiante, voz de sino:

— Por que tanta frieza, meu senhor, por que manter distância? Diz o ditado antigo: encontros ao acaso são obra do destino…

— Esse é um ditado dos antigos da minha terra!

Li Yun finalmente falou, interrompendo de repente as palavras da jovem.

Linglong se assustou, mas não demonstrou nada. Piscou os olhos brilhantes, sorrindo e perguntando:

— O que queres dizer com isso, meu senhor?

Li Yun parou a carroça, suspirou, ergueu o olhar para a jovem montada e perguntou com um meio sorriso:

— Você é turca?

Linglong sentiu um calafrio.

Li Yun apontou para Gobi Lioyang, falando calmamente:

— Embora a dinastia Tang não proíba estrangeiros, e em Chang’an haja cantoras hū, vejo que você não se comporta como uma cantora. Cantoras não teriam um guarda tão robusto.

Linglong olhou para Gobi Lioyang.

Gobi Lioyang, abraçando o bloco de ferro, permaneceu alheio.

Li Yun suspirou novamente, dizendo:

— Faça-o trocar de roupa.

Instintivamente, Linglong olhou para Gobi Lioyang.

Li Yun continuou:

— Ele pode fingir ser descendente de turcos, mas andar em plena luz do dia com roupas típicas é imprudente. Embora a dinastia Tang não proíba estrangeiros, o clima agora é tenso. Entrar em Chang’an sem disfarce é arriscado: basta aparecer, serão presos pelo Departamento dos Cem Cavaleiros, jogados em uma cela de morte e torturados!

Linglong ponderou, com expressão séria.

Li Yun olhou para ela, sorrindo de repente:

— Já disse tudo que podia. Reflita. Hoje não estou bem, não quero ver mortos; em outro dia, eu teria esmagado você com meu martelo…

— Você acha que somos espiões?

Os olhos de Linglong brilharam.

Li Yun deu de ombros, com indiferença:

— O que eu ache ou não, o importante é o que o Departamento dos Cem Cavaleiros acha.

— E se eu insistir em saber sua opinião?

Os olhos de Linglong brilharam de novo, o tom mudando, ansiosa:

— Só quero saber, você acha que sou uma espiã?