Capítulo 152: O Senhor Ye bate boca com Zhu Yuanzhang e a Imperatriz Ma, e profetiza que Zhu Xiongying também morrerá antes do tempo!
Assim que as palavras de Ye Qing terminaram, Mao Xiang sentiu-se como se tivesse sido atingido por um raio, despertando instantaneamente.
Não apenas isso, mas uma onda de frio percorreu todo o seu corpo.
Além do fato de o cômodo de Ye Qing não ser quente por natureza, o mais importante era o frio sem fim que emanava, em seus corações, do imperador e da imperatriz fundadores da Grande dinastia Ming.
Aos olhos de Mao Xiang, para não falar de Zhu Yuanzhang, até mesmo o olhar da Imperatriz Ma carregava uma frieza evidente.
Por mais benevolente que a Imperatriz Ma fosse, ela ainda era uma mulher guiada pelo instinto feroz de proteção materna.
Mesmo diante de uma mulher comum, se alguém dissesse que seu filho morreria jovem, ela seria capaz de persegui-la com uma faca por oito ruas; quanto mais sendo a imperatriz reinante.
Olhando para os dois que pareciam querer engolir Ye Qing vivo, Mao Xiang inconscientemente olhou para Ye Qing.
Em vez de achar que havia ido longe demais, Ye Qing exibia uma expressão de orgulho em vez de vergonha, verdadeiramente parecendo se alegrar quanto mais irritadas as pessoas ficavam.
Diante daquela cena, ele se lembrou de algo que Ye Qing havia dito da última vez: “A maior alegria neste mundo é construir a própria felicidade sobre o sofrimento dos outros; e construir a sua felicidade sobre o sofrimento do imperador, que está acima de todos, é a maior alegria deste mundo. Não é apenas a maior alegria, mas também a maior sensação de realização!”
Ao se lembrar dessas palavras, Mao Xiang realmente teve vontade de dizer a Ye Qing: “Senhor Ye, o senhor teve sucesso, mas também está prestes a perder a vida.”
Bem naquele momento, o olhar com que Mao Xiang fitava Ye Qing continha um vestígio imperceptível de hostilidade.
A razão era simples:
Embora ele tivesse recebido a hospitalidade de Ye Qing e até quisesse que tal tratamento continuasse por muito tempo, os princípios que devia seguir ainda precisavam ser mantidos.
O Príncipe herdeiro Zhu Biao era, afinal, o segundo imperador perfeito da Grande dinastia Ming em sua mente!
Aquelas palavras de Ye Qing não eram apenas uma praga contra Zhu Yuanzhang e a Imperatriz Ma, mas também contra o herdeiro do trono da Grande dinastia Ming, o futuro Filho do Céu!
Na verdade, na opinião de Mao Xiang e dos oficiais civis e militares, Zhu Biao não era apenas o futuro Filho do Céu, mas sim o Filho do Céu do presente, cujas pequenas vestes de dragão ainda não tinham sido atualizadas para as grandes vestes de dragão.
Agora que Zhu Yuanzhang estava em viagem, Zhu Biao era praticamente indistinguível do próprio Filho do Céu.
Ousar ser tão rebelde e ultrajante era simplesmente longe demais!
Enquanto isso,
Ye Qing, ao observar os olhares daquelas três pessoas, sentia uma alegria secreta incomensurável.
Especialmente ao notar o traço de hostilidade imperceptível dirigido a ele por aquela Dama Guo, ele não apenas sentiu uma alegria secreta, mas também uma enorme sensação de realização.
“Eu bem disse, onde existe alguém absolutamente racional neste mundo?”
“Mesmo vivendo centenas de anos no total, eu ainda não consigo ser absolutamente racional!”
“Zhu Biao é ao mesmo tempo filho de uma irmã de clã e o príncipe herdeiro mais estável da história, que conquistou os corações do povo. Se eu tivesse pensado nessa cartada antes!”
“...”
Pensando nisso, Ye Qing sentiu que a vitória estava garantida.
Dizer que Zhu Yuanzhang não tinha muitos anos de vida talvez não gerasse o mesmo efeito, mas dizer que Zhu Biao não tinha muitos anos de vida com certeza surtiria um efeito formidável!
Justo quando Ye Qing refletia sobre isso, Zhu Yuanzhang desferiu um golpe furioso com a palma da mão no braço da cadeira, estilhaçando a madeira maciça em dois pedaços.
A fratura da madeira era irregular e áspera — o tipo de resultado que apenas alguém com artes marciais, desferindo um golpe feroz, conseguiria produzir.
Era preciso saber que a cadeira de Ye Qing não era feita de madeira macia e frágil, muito menos daquele material de tábua de espetáculo chutado por artistas marciais de outras eras que usavam roupas brancas, cintos pretos e exibiam chutes mirabolantes.
Sua cadeira era feita de Phoebe zhennan, uma madeira de estrutura densa, digna de ser usada como a viga mestra de um grande palácio imperial!
Portanto, apenas ter artes marciais não bastava; era preciso estar tomado de ódio a ponto de ranger os dentes, imaginando o braço daquela cadeira como o pescoço de um inimigo mortal, para descarregar o golpe com uma força explosiva tão impressionante!
“Ye, seu sobrenome é Ye, você ainda é humano?”
“Nós...”
Zhu Yuanzhang cerrou os dentes do fundo da boca e corrigiu-se: “O Príncipe Herdeiro da nossa dinastia Ming é tão virtuoso e benevolente, o futuro soberano imperador, como você ousa amaldiçoá-lo dessa maneira?”
“Você disse que Sua Majestade cometeu atos estúpidos e agiu mal, e nós aturamos tudo isso, porque o que você disse fazia sentido.”
“Mas sobre o Príncipe Herdeiro, nós não vamos aturar!”
A Imperatriz Ma, por sua vez, continuava a conter sua fúria com grande esforço, embora estivesse quase no limite, e podia-se notar que sua respiração se tornara irregular.
Com a voz trêmula, a Imperatriz Ma disse: “Você, você foi longe demais.”
“A Imperatriz Mãe não lhe fez mal algum!”
Continuação no capítulo (1/3)
Continuação no capítulo (2/3)
“Se ela soubesse que você falou do filho dela desse jeito, quanto sofrimento ela sentiria? Você pensou nisso?”
Logo em seguida, Mao Xiang também disse, em tom de censura: “Senhor Ye, o senhor realmente passou dos limites!”
Em um piscar de olhos, Ye Qing tornou-se o alvo de todas as críticas.
A criada que vigiava do lado de fora percebeu que algo estava errado e perguntou imediatamente: “Meu senhor, precisa que eu chame alguém?”
Ao ouvir aquilo, Ye Qing pensou: chamar alguém naquele momento daria certo?
Ele mal havia conseguido alcançar aquele resultado emocionante e estimulante; se seus subordinados aparecessem, aquelas pessoas acabariam sendo jogadas de volta na prisão como forçadas a trabalhos correcionais.
Ye Qing imediatamente gritou para o lado de fora: “Não precisa, fiquem parados aí fora e ajam como se não tivessem ouvido nada.”
Terminadas as palavras, Ye Qing arrastou a si mesmo e à cadeira para o centro do cômodo, assumindo ares de ‘Lü Bu lutando contra os Três Heróis’, embora fosse estritamente uma disputa verbal educada, sem qualquer indício de combate físico feroz.
Quanto à cadeira quebrada pelo distinto convidado, o Velho Guo, aquilo era um mero detalhe insignificante; Ye Qing sempre fora generoso e nunca iria se indispor com um convidado tão distinto por causa de uma quantia tão pequena.
De fato,
ele também achava que tinha ido longe demais.
Se o fato de Zhu Biao morrer antes de Zhu Yuanzhang não fosse verdade, ele jamais brincaria com a vida e a morte alheias em prol de seus próprios objetivos.
Afinal de contas, ele era, sem dúvida, um príncipe herdeiro irrepreensível!
Diante da reação tão extremada dos três, Ye Qing não só não duvidou de suas identidades, como achou que aquilo era perfeitamente razoável.
Para não falar da Dama Guo, a quem Zhu Biao também devia chamar de tia, ou do Velho Guo, que havia recebido grandes favores de Zhu Yuanzhang, mesmo que ele dissesse tal coisa a Zhu Biao na presença de Li Shanchang, é provável que Li Shanchang o atacasse com um banquinho.
Apesar de Li Shanchang estar em conflito com Zhu Yuanzhang, tratava-se apenas de uma disputa entre o poder do chanceler e o poder imperial!
Li Shanchang, que não tinha intenções de traição, também aprovava plenamente Zhu Biao. Se alguém ousasse falar de Zhu Biao daquela maneira em sua presença, mesmo que não usasse um banquinho para bater na pessoa, provavelmente cuspiria no chão em desgosto.
Pensando nisso, Ye Qing achou o desempenho atual dos três um tanto insatisfatório.
Já que ele havia chegado a esse ponto, por que eles não saíam correndo pela porta e voltavam apressados para fazer denúncias difamatórias?
Diante da formidável capacidade de autocontrole dos três, Ye Qing sentiu verdadeira admiração em seu coração!
Naturalmente, ele sabia que aquilo não se devia apenas à paciência deles, mas, acima de tudo, à missão que Zhu Yuanzhang lhes confiara para investigar discretamente.
E o que ele precisava fazer agora era ir ainda mais longe, para que eles parassem de perder tempo investigando e decidissem voltar furiosos para difamá-lo.
Com esse plano em mente, Ye Qing cruzou as pernas novamente e continuou, parecendo ‘irredutível e sem arrependimentos’: “Vocês costumam usar suas próprias expectativas internas para negar obstinadamente a possibilidade de o que existe na realidade acontecer!”
“E é exatamente por isso que vocês perdem a melhor oportunidade de evitar os riscos que poderiam ter sido prevenidos com antecedência!”
“Vocês são assim, o Imperador é assim, e até mesmo a Imperatriz, tão perspicaz em seus detalhes, é assim!”
“É claro que dizer isso sobre Sua Majestade e a Imperatriz Mãe é um tanto severo, afinal, eu sou apenas um espectador indiferente!”
Zhu Yuanzhang conteve sua fúria imediatamente e disse: “Eu leio poucos livros, fale de um jeito que eu entenda.”
Assim que falou, Zhu Yuanzhang reafirmou uma decisão em sua mente.
Se aquele Ye Qing não lhe desse uma explicação satisfatória, ele não apenas desistiria de fazer negócios de longo prazo com Ye Qing, mas faria questão de cortá-lo de vez.
Contudo, na opinião dele, Ye Qing certamente seria incapaz de dar qualquer explicação que o satisfatesse.
Afinal, ele não conseguia imaginar nenhuma justificativa que o fizesse perdoar alguém que afirmara que seu filho morreria antes dele.
Se ainda fazia aquela pergunta, era por um impulso incontrolável ou pela pura curiosidade a consumi-lo.
Nesse exato momento,
Ye Qing também achou bastante razoável a sugestão do Velho Guo ali presente. Diante daquele Velho Guo, que parecia ter menos cultura do que ele, era impossível usar conceitos muito profundos; era preciso falar de forma simples e direta, acessível a todos.
Ye Qing assentiu e disse: “O fato de os cabelos brancos enterrarem os cabelos pretos é certamente doloroso, e ninguém deseja que algo assim aconteça, mas será que é impossível que aconteça?”
“Este servidor não precisa dar exemplos sobre esse fenômeno, pois não?”
“Embora aconteça com pouca frequência, não é inexistente. Mesmo que entre seus conhecidos tal tragédia nunca tenha ocorrido, certamente vocês já ouviram falar dela.”
“Ou morreram de doença antes do pai, ou morreram em batalha antes do pai, ou perderam a vida em algum acidente antes do pai.”
Ao ouvirem aquilo, Zhu Yuanzhang e seus dois acompanhantes começaram imediatamente a refletir sobre o assunto.
A rede de contatos dos três era extremamente vasta, e as tragédias desse tipo que testemunharam com os próprios olhos ou de que ouviram falar não podiam ser contadas nos dedos de ambas as mãos.
Continuação no capítulo (2/3)
Continuação no capítulo (3/3)
Contudo, os olhares dos três também divergiam entre si!
O olhar de Mao Xiang expressava, sobretudo, um temor persistente: o medo de que, se Zhu Biao viesse a falecer antes de Zhu Yuanzhang, a personalidade do Imperador sofresse uma mudança drástica e, num momento de fúria, ele próprio acabasse sendo executado!
Quanto a Zhu Yuanzhang e à Imperatriz Ma, escusado seria dizer que a dor e o pavor em seus corações eram intensos.
No entanto, Ye Qing ignorava totalmente as reações deles e prosseguia com seu raciocínio, como se estivesse lhes dando uma recompensa por ainda não terem ido embora enfurecidos!
Contar-lhes algumas verdades genuínas e ver se eles teriam a audácia de relatá-las a Zhu Yuanzhang ao retornarem — e se Zhu Yuanzhang os executaria para descarregar a raiva — já não era da sua conta.
Pensando nisso, Ye Qing levantou-se, caminhou até a entrada e, de costas para eles, disse: “Portanto, embora ninguém deseje que o Príncipe Herdeiro morra antes de Sua Majestade, isso não significa que seja absolutamente impossível que o Príncipe Herdeiro venha a falecer antes do Imperador.”
“Quem governa deve considerar o resultado que menos deseja com a máxima cautela possível!”
“Pois o resultado que ele menos deseja costuma ser a consequência que nem ele nem sua fundação conseguem suportar!”
“Ao ser imperador, não se pode pensar apenas no que é bom e ignorar o que é ruim; muitas vezes, deve-se pensar apenas pela metade nas coisas boas, mas prever de forma abrangente as ruins!”
“Ele precisa encarar o medo de frente e refletir: o que faria se um príncipe herdeiro tão talentoso viesse a falecer antes dele?”
“E a primeira coisa a considerar é: se o Príncipe Herdeiro morrer antes dele, o próximo imperador ainda conseguirá reduzir o poder dos príncipes feudais sem percalços?”
Atrás de Ye Qing,
Zhu Yuanzhang continuava a fitar aquela silhueta com os dentes cerrados de raiva, mas as palavras traziam consigo a sensação de um ‘remédio amargo que faz bem à saúde’.
Na verdade, o provérbio sobre o remédio amargo nem sequer expressava adequadamente o que ele sentia naquele momento!
Era quase equivalente a um médico renomado da época lhe dizer que fezes de cavalo poderiam curar sua enfermidade, obrigando-o a ingeri-las; ele certamente não queria comer aquilo, mas não tinha outra escolha senão engolir colherada após colherada!
Não apenas Zhu Yuanzhang sentia aquilo, mas a Imperatriz Ma, ao ouvir tais palavras, compartilhava exatamente do mesmo sentimento.
Aquilo em que ela se recusava a pensar e não queria pensar tornava-se, contudo, inevitável!
Talvez fosse esse o destino reservado ao imperador e à imperatriz!
Refletindo sobre isso, a Imperatriz Ma ergueu levemente a cabeça, apenas para conter as lágrimas que ameaçavam rolar.
Nesse exato instante,
enquanto a mão de Zhu Yuanzhang, escondida sob a manga, cerrava-se num punho cerrado com força, ele declarou com firmeza: “Se, caso o Príncipe Herdeiro venha a falecer antes de Sua Majestade, ainda haverá o neto herdeiro, o filho primogênito legítimo do Príncipe Herdeiro.”
“Ainda que ainda não tenha nascido, ao nascer ele será o neto primogênito legítimo do Imperador e neto materno do Príncipe de Kaiping, Chang Yuchun.”
“Embora o Príncipe de Kaiping já tenha partido, o Duque de Zhengguo, Chang Mao, ainda vive.”
“Basta que o neto primogênito legítimo de Sua Majestade assuma o trono, e a redução do poder dos príncipes feudais será bem-sucedida!”
Ainda de costas para Zhu Yuanzhang, Ye Qing olhou na direção de Yingtianfu e assentiu levemente: “Quem diria, o Velho Guo até possui alguma visão política!”
“Se o primogênito gerado pela Princesa Herdeiro consorte Chang assumir o trono, com base em sua linhagem e no apoio dos generais por trás dele, contanto que não seja um tolo, ele basicamente conseguirá reduzir o poder dos príncipes feudais.”
“Só se pode dizer que é basicamente, ou com grande probabilidade de sucesso.”
“Como são coisas que ainda não aconteceram, não podemos usar termos absolutos como ‘com certeza absoluta’!”
Zhu Yuanzhang concordava plenamente com as palavras de Ye Qing.
Como os fatos ainda não haviam ocorrido, existiam inevitavelmente certas variáveis, sendo imprudente empregar expressões como ‘com certeza absoluta’.
Pensando nisso, os olhares com que Zhu Yuanzhang e a Imperatriz Ma fitavam as costas de Ye Qing tornaram-se um pouco mais amenos.
Apesar de proferir as palavras que eles mais detestavam ouvir, o raciocínio era indubitavelmente lógico.
Mas bem nesse momento,
Ye Qing virou-se de súbito e, com uma expressão de seriedade e responsabilidade, disparou: “E se, por acaso, o neto herdeiro, que ainda não nasceu, também vier a falecer antes de Sua Majestade?”.