Capítulo 111: O Senhor Ye declara que Zhu Yuanzhang é um tronco podre impossível de esculpir; o problema fatal do imperador!

A palavra "incompetente" foi cravada no âmago de Zhu Yuanzhang pela segunda vez, e, simultaneamente, fez com que as sobrancelhas delicadas da Imperatriz Ma se franzissem levemente.

A Imperatriz Ma começou a suspeitar seriamente!

Ela não sabia dizer se trazer para a corte um homem com uma oratória ainda mais afiada que a de Wei Zheng, o famoso conselheiro dos registros históricos, era uma decisão acertada ou um erro fatal. O talento dele era algo de que a corte realmente necessitava, mas sua língua era uma arma perigosa; não apenas para a própria vida dele, mas para a do Imperador e até mesmo para a de todos os funcionários civis e militares!

Não se tratava apenas de pessoas como eles, que haviam sobrevivido a mares de sangue e montanhas de cadáveres; até mesmo ela, que se considerava uma Imperatriz benevolente, sentia sua paciência se esgotar. Olhando para Zhu Yuanzhang ao seu lado, ele parecia calmo como águas paradas, mas ela sabia que, sob aquela superfície, lâminas de gelo estavam prontas para romper a calmaria a qualquer momento.

Ao pensar nisso, o olhar da Imperatriz Ma ao observar Ye Qing tornou-se complexo, oscilando entre a expectativa e o medo. Ela ansiava para que ele continuasse, mas também temia o que ele poderia dizer.

Contudo, Ye Qing não notou a inquietação deles; não porque não fosse capaz, mas porque simplesmente não se importava. Pode-se dizer que o resultado que a Imperatriz Ma tanto temia era, exatamente, o que ele desejava. Com um olhar superior, voltado para o céu além da porta, ele continuou a ditar seus pontos de vista:

— Embora Sua Majestade seja implacável e extremamente rigorosa com os funcionários, ele demonstra uma tolerância pelos camponeses que supera a de todos os soberanos anteriores, simplesmente porque ele mesmo nasceu entre o povo sofredor. No que diz respeito à grandeza de espírito, este oficial nunca pouparia elogios!

Embora Ye Qing desejasse ser condenado à morte por Zhu Yuanzhang para poder retornar à vida que almejava, ele era um homem vindo do futuro. Uma crítica objetiva e justa era o respeito devido à história e aos antepassados. Como um autêntico filho da China, ele sabia que a verdadeira fé do seu povo não residia em deuses, mas nos ancestrais que conquistaram o espaço de sobrevivência para as gerações futuras. Ele não economizaria elogios onde fossem devidos, mesmo que o alvo fosse o próprio Zhu Yuanzhang. Ele não chegaria ao ponto de caluniar sem fundamentos apenas para conseguir sua sentença de morte; esse tipo de desonestidade intelectual não fazia parte de seus princípios.

Por sorte, seu alvo era Zhu Yuanzhang, um imperador que era uma mistura de tons claros e escuros. Ye Qing só precisava "processar" as partes obscuras e apresentá-las ao seu interlocutor, o enviado imperial. Se esse enviado voltasse à capital e relatasse tudo fielmente, o decreto de execução estaria garantido.

— No que tange à assimilação de outros povos, Sua Majestade agiu com extrema sabedoria — continuou Ye Qing. — Proibir casamentos entre membros da mesma etnia estrangeira, permitindo apenas a união com famílias chinesas, garante que, em menos de três gerações, seus descendentes só reconhecerão a escrita chinesa. Além disso, sob a ótica da situação atual, isso demonstra sua benevolência; é uma estratégia que beneficia tanto o presente quanto o futuro.

Ao ouvir isso, um sorriso satisfeito surgiu nos lábios de Zhu Yuanzhang, que inconscientemente endireitou a postura. Até a Imperatriz Ma sorriu, assentindo com aprovação. "Parece que este rapaz sabe ser diplomático...", pensou ela.

No entanto, antes que ela pudesse terminar o pensamento, viu uma expressão de profundo desprezo surgir no olhar de Ye Qing. Em seguida, ouviu-o dizer, com tom de escárnio:

— Mas suas ações seguintes provam que ele não possui um aprendizado profundo, revelando uma visão curta e um conhecimento superficial!

O sorriso que Zhu Yuanzhang mal conseguira esboçar desapareceu instantaneamente.

Sua expressão agora era de uma calma absoluta, como uma estátua sem emoções. Mas, ao ver que Ye Qing não desviava o olhar nem por um segundo, a Imperatriz Ma sentiu o coração disparar.

— Ele não sabe, ou talvez nunca tenha pensado, quão ricos são esses povos que se estabeleceram na China — continuou Ye Qing. — Posso garantir que, se somarmos o ouro e a prata nas casas desses povos que obtiveram a cidadania da Dinastia Ming, chegaremos a números que Zhu Yuanzhang jamais imaginou. Durante os 98 anos em que o Império Mongol dominou as Planícies Centrais, esses povos serviram como capangas, ajudando a explorar nosso povo. É claro que eles acumularam fortunas; não é à toa que, hoje, são altos funcionários ou grandes mercadores.

Ye Qing olhou fixamente para Zhu Yuanzhang:
— Eu lhe pergunto: como os novos mercadores Han podem competir com esses comerciantes que acumularam riquezas por um século? Se Sua Majestade continuar com essa política de tratamento igualitário, os novos mercadores chineses serão devorados por eles! A minha abordagem serve como um remédio para esse erro. Eu exijo que os mercadores estrangeiros paguem metade dos impostos em papel-moeda e metade em metais preciosos. Isso recupera a riqueza saqueada e, ao mesmo tempo, dá a eles uma sensação de superioridade ao serem comparados aos outros. Eles não se importam com a diferença de tratamento; para eles, ouro, prata ou papel são apenas 'dinheiro'. Se o lucro estiver garantido, eles continuarão trazendo riquezas.

Ele seguiu dando lições, até mesmo sobre geografia e recursos minerais. Ele explicou que, como as minas chinesas eram de difícil extração e baixa pureza, a emissão de papel-moeda não tinha lastro real. Ele não se deu ao trabalho de explicar por que o papel-moeda se desvalorizava, pois acreditava que não estaria vivo por muito tempo. Ele apenas sugeriu ao "Sr. Guo" que a solução era buscar metais preciosos em países estrangeiros, como o Japão, que possuía reservas abundantes e fácil extração.

— Muito bem, lição encerrada! — disse Ye Qing, olhando para a clepsidra. Ele esperava que, ao fim do tempo, pudesse expulsar aqueles homens por falharem nas negociações.

Mas, ao ver que a água ainda gotejava, ele franziu a testa, achando estranho. Talvez fosse apenas a ansiedade fazendo o tempo parecer lento.

Enquanto isso, Zhu Yuanzhang e a Imperatriz Ma sentiam-se subitamente esclarecidos. O Imperador, embora mantivesse a face neutra, pensava consigo: "Este é o talento de que preciso! Ele limpou a sujeira que eu deixei. Mas, se ele não mudar essa língua afiada, acabará morrendo pelas minhas mãos. Não tenho certeza se conseguirei tolerar isso por muito tempo."

Zhu Yuanzhang olhou para a Imperatriz Ma:
— Senhora, siga o protocolo habitual. Fale com a Imperatriz ao retornar, para que ela possa aconselhar Sua Majestade.

A Imperatriz Ma assentiu com um sorriso. Em seguida, Zhu Yuanzhang, de forma inédita, elogiou Ye Qing, mas logo seu olhar tornou-se afiado novamente:
— Tenho mais uma pergunta. Ouvi dizer que o magistrado Ye afirmou que Sua Majestade não governa bem porque tem filhos demais. Magistrado, por favor, continue sua lição!