Capítulo 24: Apenas por uma estratégia militar, Zhu Yuanzhang jura matar o Senhor Ye!

Clube Privado de Luxo?

No canto superior esquerdo, sob o olhar vívido do Deus da Fortuna, Zhu Yuanzhang permanecia imóvel, fitando o mapa de orientação no biombo e as palavras em destaque logo abaixo. Não era que não quisesse se mover, mas, naquele instante, estava tão tomado pela fúria que seu corpo ficou rígido. Dadas as circunstâncias, por maior que fosse sua raiva, não podia demonstrá-la ou descarregá-la livremente. A única forma de aliviar-se era apertar com força o leque que segurava nas mãos.

Ele ainda não sabia quem estava lá dentro, mas, fosse quem fosse, queria esmagá-los a todos.

– Esta é a sua orientação? – murmurou ele com os dentes cerrados, referindo-se ao conselho de Ye Qing, que empregara o velho estratagema militar de "construir pontes à vista enquanto se avança secretamente por outro caminho".

Só de pensar em Ye Qing, Zhu Yuanzhang apertou o leque ainda mais, inconscientemente, aumentando a força.

– Boa noite, ilustre convidado!

Justo quando Zhu Yuanzhang sentia que estava prestes a explodir, uma voz doce soou ao seu lado. Ao ver quem era, mesmo irritado com Ye Qing, ele sorriu e avançou para cumprimentar a jovem. Ao mesmo tempo, consolidou em seu coração a decisão de acabar com Ye Qing. Aproximou-se da mulher apenas para colher provas de sua culpa. E, claro, também planejava capturar todos os funcionários corruptos presentes naquela noite.

– O que pensa que está fazendo com a sua mão?

– Quer que eu mande alguém cortar sua mão? Se souber das regras, será tratado como hóspede de honra; caso contrário, não importa seu cargo, posso ordenar que o expulsem a pauladas!

Zhu Yuanzhang, que acabara de passar o braço pela cintura da jovem, ficou surpreso com a súbita firmeza dela. Não que temesse a ameaça daquela mulher, mas não queria criar problemas desnecessários antes de concluir sua missão. Rapidamente, recolheu a mão e sorriu:

– Você não é a companhia que me ofereceram para "brincar um pouco", nem a "beleza delicada" desta noite?

A jovem apontou para o crachá no peito:

– Sou a gerente do salão. Não sou sua companhia nem a tal “beleza delicada”. As suas acompanhantes estão ali.

Assim que terminou de falar, a bela gerente, elegante, bateu palmas e entraram dezessete ou dezoito mulheres trajando vestes típicas de vários países, mas nenhuma chinesa. Ao ver aquela cena idêntica à do Clube Imperial, Zhu Yuanzhang percebeu que havia julgado Ye Qing erroneamente. Pelo menos ele não explorava suas compatriotas, o que mostrava coerência entre palavras e ações, mas isso não bastava para diminuir sua vontade de vingança. Mesmo assim, Ye Qing proporcionava a esses homens corruptos um local seguro e luxuoso para suas devassidões. Só por isso, merecia morrer cem vezes.

Depois de escolher aleatoriamente uma jovem coreana, a gerente, cumprindo seu papel de mediadora, chamou:

– Xiaocui, leve o ilustre convidado para se divertir.

Logo após, com a cortesia de antes, despediu-se:

– Desejo-lhe uma noite agradável.

Assim que a gerente saiu, Zhu Yuanzhang puxou a coreana para junto de si:

– Vamos, leve-me para conhecer os outros senhores.

– Sim, senhor!

Logo chegaram a um grande salão decorado em tons de rosa e vermelho. Zhu Yuanzhang, ao ver a cena, quase cuspiu fogo pelos olhos. Sete ou oito homens de meia-idade, vestidos com roupas finas e de aparência respeitável, seguravam com uma mão a cintura das jovens e, com a outra, apostavam avidamente.

Davam dinheiro como se fosse papel, apenas porque tinham uma moça no colo!

A croupier, que agitava os dados, era outra jovem, vestida com um uniforme tradicional em estilo Ming, e ostentava o crachá de funcionária.

– Façam suas apostas! Façam suas apostas!

Zhu Yuanzhang não se aproximou. Observou calmamente algumas rodadas e logo tirou sua conclusão: era óbvio que a banca nunca perdia, e aqueles homens estavam ali apenas para perder dinheiro.

– Senhor, não quer tentar a sorte?

A coreana ao seu lado sugeriu com voz doce. Zhu Yuanzhang balançou a cabeça:

– A banca aqui faz trapaças de modo até óbvio. Esses senhores nunca viram o mundo?

A jovem apenas sorriu, os lábios comprimidos:

– Quem vem aqui só quer se divertir em paz. Eles não são tolos; todos só fingem não perceber.

– Fingem não perceber? Fingem em que sentido?

Zhu Yuanzhang olhou para a coreana, e seus olhos brilharam. Sentiu, de súbito, que o segredo que buscava estava justamente nesse fingimento silencioso...