Capítulo 147: Donzelita Feng

No Novo Solo, um desbravamento bem-sucedido apresenta dois sinais.
O primeiro é a aparição da luz do céu.
Não é a luz celeste que Li Banfeng costumava iluminar, mas sim um clarão tênue que se projeta do céu diretamente sobre o terreno.
Embora a auréola no céu não seja muito evidente, a luz de fato existe.
O segundo é a descoberta de uma fonte de água.
Agora, água começou a brotar no poço!
Li Banfeng estava extremamente emocionado, mas não tinha certeza se aquilo era realmente uma fonte de água.
Cautela, era preciso ter cautela.
Ele pegou um balde, caminhou com cuidado até a beira do poço, tirou um balde de água e retornou à Residência Portátil.
A Esposa olhou para a água no balde e emitiu um som sibilante em resposta: "Esta água está um pouco turva, mas não é venenosa. Se deixá-la descansar por um tempo, poderá ser usada."
Havia água.
O desbravamento foi um sucesso!
Li Banfeng exultou de alegria e disparou para fora da Residência Portátil.
Aquele novo terreno agora era dele.
Embora não houvesse absolutamente nada na terra, Li Banfeng pegou um punhado de solo e achou tudo aquilo imensamente precioso.
Aquela era a primeira propriedade que ele possuía desde que nascera.
No início, ele não deveria ter sido tão conservador; deveria ter preparado mais oferendas e aberto um território de três milhas de diâmetro.
Três milhas ainda era pouco, deveria ter exigido dez milhas, a maior de todas.
De qualquer forma, já que passaria o tempo todo agachado dentro da Residência Portátil, não faria diferença abrir um terreno do tamanho que fosse!
Ainda não era tarde demais!
A mesa de oferendas ainda estava lá, e na Residência Portátil havia vinho envelhecido da melhor qualidade.
Li Banfeng tirou a mesa de oferendas para fora de seu terreno, arrumou-a com seis garrafas de vinho velho e seis latas de conserva, invocando o augúrio de boa sorte e harmonia, para fazer oferendas ao Deus Local.
Ele também acendeu incensos e velas. Havia todas essas coisas na Residência Portátil, com exceção de uma: o contrato.
O contrato também era fácil de providenciar; o conteúdo era extremamente simples e Li Banfeng, tendo ouvido falar dele uma vez, lembrava-se mais ou menos de como era.
Depois de redigir o contrato, queimou-o até virar cinzas de papel. Entre as cinzas que flutuavam no ar, Li Banfeng avistou uma chama verde-azulada.
Lá vem!
O Deus Local havia chegado!
O vinho e a água na mesa haviam secado, e as latas de conserva tinham sido abertas e logo consumidas até o último pedaço.
O fato de o Deus Local ter aceitado as oferendas significava que ele havia aceitado o contrato.
Li Banfeng olhou ao redor, mas não viu a auréola da linha de fronteira.
Não acendeu...
O que estava acontecendo?
Será que era porque o terreno dado pelo Deus Local era tão vasto que não se conseguia ver o fim com um simples olhar?
Era bem provável!
Li Banfeng disparou a correr para longe e, após correr por um longo tempo, ainda não conseguia ver nenhuma auréola.
Whoosh...
Uma lufada de vento frio soprou.
Splash...
Gotas de chuva começaram a cair de repente.
Deveria estar nevando naquela época do ano, então por que de repente começou a chover?
Em meio ao som da chuva, Li Banfeng ouviu vagamente uma voz profunda e envelhecida.
Ela repetia a mesma frase repetidas vezes:
"Bah! Que sem vergonha!"
Comeu minhas oferendas.
E não me deu a terra!
Ainda me chama de sem vergonha!
Quem não tem vergonha, você ou eu?
Se não fosse pelo fato de eu não conseguir te vencer, eu com certeza iria discutir isso muito bem com você.
Como o Deus Local se recusava a ceder a terra, Li Banfeng, sem alternativa, recolheu a mesa de oferendas de volta para a Residência Portátil.
Havia luz, havia água e o terreno havia sido desbravado, mas Li Banfeng sentia que ainda faltava alguma coisa.
Afinal, o que estava faltando?
E Ma Wu?
Não tinham combinado que, quando chegasse a hora, ele viria ao terreno para encontrá-lo?
Será que ele havia esquecido o horário?
Impossível, Ma Wu carregava um relógio de bolso e tinha um forte senso de pontualidade.
Algo deu errado?
Será que ele havia violado as regras no Pomar de Laranjas?
Li Banfeng correu direto para o Pomar de Laranjas e, após vagar por um momento, avistou o proprietário do pomar.
"Jovem, com vontade de comer laranjas de novo?"
O velho colheu uma laranja e a entregou a Li Banfeng, que, enquanto comia, perguntou: "Nos últimos dias, algum jovem esteve no pomar?"
O ancião pensou por um momento e respondeu: "Uma pessoa esteve aqui, colheu algumas laranjas e foi embora."
Ma Wu colheu as laranjas e foi embora?
Se ele não estava ficando direito no Pomar de Laranjas, o que andava fazendo por aí a esmo?
Será que aquela pessoa era mesmo Ma Wu?
O velho parecia adivinhar as preocupações de Li Banfeng e continuou: "Desde que você partiu, apenas uma pessoa veio ao pomar. Imagino que seja essa a pessoa que você está procurando. Ela foi em direção ao leste; você pode ir lá dar uma olhada, mas eu o aconselharia a não ir. A pessoa que você procura pode ter encontrado alguém extraordinário."
Alguém extraordinário?
Conseguir ser descrito pelo proprietário do pomar como "extraordinário" significava que a origem daquela pessoa certamente não era comum.
Qual era a situação de Ma Wu no momento?
Supondo que a pessoa que fora buscar as laranjas fosse Ma Wu, e supondo que ele realmente tivesse encontrado essa pessoa extraordinária, qual seria o objetivo dele ao pegar as laranjas?
Comer.
Por ora, o único objetivo concebível era comer.
Ma Wu estava procurando comida, o que provava que ele ainda mantinha certa liberdade de movimento.
Ele não comia no Pomar de Laranjas nem buscava refúgio ali, o que provava que Ma Wu não estava apenas procurando comida para si mesmo, mas também para aquela grande figura.
Sendo assim, parecia que eles conviviam razoavelmente bem, e o fato de a grande figura não ter ido pessoalmente ao Pomar de Laranjas indicava que o estado dela provavelmente não era dos melhores.
Naturalmente, tudo aquilo não passava de especulação de sua própria cabeça.
Mas mesmo que a especulação fosse verdadeira, ele precisava encontrar Ma Wu o mais rápido possível. Ele já ouvira a Esposa dizer que cultivadores de alto nível se recuperam extremamente rápido.
Li Banfeng comeu uma laranja, elaborou um plano detalhado, pegou seu espanador de penas, deixou o Pomar de Laranjas e caminhou em direção ao leste.
Seu plano era o seguinte: primeiro, confirmar se Ma Wu estava de fato com aquela grande figura.
Em seguida, averiguar o estado de saúde daquela grande figura.
Depois, verificar a atitude daquela grande figura em relação a eles.
Se a grande figura tivesse boas intenções, o assunto seria fácil de resolver.
Se a grande figura tivesse más intenções, mas estivesse em mau estado, ele travaria uma batalha contra ela.
Se a grande figura tivesse más intenções e estivesse em boa forma...
Essa situação seria a mais complexa, e Li Banfeng não fazia ideia de como lidar com ela.
No entanto, uma coisa era certa.
Ma Wu era amigo de Li Banfeng.
Ma Wu o havia acompanhado para desbravar o Novo Solo.
Independentemente do tipo de situação que encontrasse, Li Banfeng faria o seu melhor para salvá-lo.
Depois de caminhar por cerca de dez milhas, a estrada gradualmente se tornou lamacenta e Li Banfeng avistou as pegadas de Ma Wu.
Seu par de sapatos especiais tinha solas com ranhuras profundas, fáceis de reconhecer no terreno lamacento.
Continuando a rastrear pelas pegadas, Li Banfeng não percebeu nenhum sinal de perigo.
Isso não significava que não houvesse perigo; a idade do proprietário do Pomar de Laranjas havia ultrapassado há muito os limites de um ser humano normal, e a força e o status da pessoa que ele chamava de "grande figura" deveriam estar acima dos seus.
Com um nível tão elevado, a técnica de buscar a fortuna e evitar o infortúnio de Li Banfeng simplesmente não surtiria efeito.
Após caminhar mais uma dezena de milhas, Li Banfeng avistou um bambuzal e, das profundezas dele, soavam vagamente notas de cítara.
Li Banfeng tocou sua foice e sua lâmina Tang, tocou o pêndulo e a régua de ferro.
Esses equipamentos estavam em seus respectivos lugares, mas, na verdade, nenhum deles seria de grande utilidade.
Os únicos itens que poderiam ser úteis no momento eram dois.
O primeiro eram os brincos de fio de seda, capazes de captar alguns sons.
O segundo era a chave, a chave para preservar sua vida.
Li Banfeng fez com que os brincos de fio de seda seguissem o som da cítara e, primeiro, ouviu a voz de uma mulher.
"Seu amigo chegou."
Em seguida, ouviu a voz de Ma Wu.
"Ele é uma boa pessoa e sempre foi muito bom comigo."
Ele ouviu novamente a voz da mulher: "Se ele é bom com você, com certeza é uma boa pessoa. Eu também vou..."
Li Banfeng ouviu apenas pela metade quando o som cessou abruptamente.
Não foi porque o som foi cortado, mas porque o fio de seda do brinco se rompeu.
Em outras palavras, o gancho dela havia falhado.
Li Banfeng ordenou que os brincos de fio de seda voltassem a rastrear o som da cítara, mas eles recusaram, amedrontados.
"Senhor, não podemos ouvir a voz daquela mulher. Se ouvirmuras mais algumas frases, a escrava teme que sua alma se dissipe."
Li Banfeng respirou fundo e, seguindo as pegadas e o som da cítara, adentrou as profundezas da mata, onde avistou uma cabana construída de bambu.
Em frente à porta da cabana, uma mulher de beleza deslumbrante estava tocando cítara.
O Novo Solo era muito escuro e, estritamente falando, Li Banfeng não conseguia ver claramente o rosto da mulher, mas ele simplesmente sentia que ela possuía uma beleza incomparável, com traços absolutamente perfeitos.
Por que ele tinha essa sensação? Nem o próprio Li Banfeng conseguia explicar.
Ma Wu estava ao lado, acendendo uma fogueira sobre a qual fervia um bule de água, embora não se soubesse de onde viera aquela água.
Ao ver Li Banfeng, Ma Wu gritou emocionado: "Irmão Li, você finalmente chegou!"
Li Banfeng assentiu e disse: "Eu cheguei, precisamos ir embora."
Os cantos dos olhos de Ma Wu tremeram por um instante; ele balançou a cabeça e disse: "Ainda não posso ir, a Donzela Feng ainda não está totalmente curada, preciso ficar para cuidar dela."
"Donzela Feng?" Li Banfeng olhou para a mulher que tocava cítara.
O som da cítara foi interrompido. A Donzela Feng alisou as cordas, olhou para Li Banfeng e disse:
"Este jovem mestre Li, ouvi o Quinto Rapaz falar de você; você é uma boa pessoa. O Quinto Jovem Mestre salvou minha vida, e eu certamente retribuirei essa graça. No entanto, ainda não estou totalmente curada e preciso dos cuidados do Quinto Rapaz. Daqui a alguns dias, ele voltará para casa, portanto o jovem mestre Li não precisa se preocupar."
Ma Wu acrescentou ao lado: "Irmão Li, a Donzela Feng não pode ficar sem companhia, e eu realmente não posso partir agora. Volte primeiro."
Ao ouvir isso, Li Banfeng disse: "Já que a donzela precisa de ajuda, por que não fico também para ajudar o Jovem Mestre Ma a cuidar dela?"
"Isso... não seria muito conveniente." Enquanto falava, as bochechas da Donzela Feng coraram intensamente.
Ma Wu balançou a cabeça veementemente e disse: "Irmão Li, há muitas questões íntimas envolvidas aqui nas quais você não pode ajudar. Diga-me que sim, volte primeiro."
Enquanto falava, Ma Wu mantinha os olhos fixos em Li Banfeng.
Ele estava lúcido e indicava a Li Banfeng que partisse o mais rápido possível, caso contrário haveria perigo.
O som da cítara recomeçou; a melodia era a mesma de antes, embora o ritmo estivesse um pouco mais acelerado.
Ouvindo o som da cítara, Li Banfeng sentiu de repente uma tontura.
Ma Wu exclamou assustado: "Donzela, o irmão Li é meu amigo íntimo."
A Donzela Feng continuou a tocar de cabeça baixa, com as sobrancelhas ligeiramente franzidas, parecendo um pouco irritada.
Desta vez, Li Banfeng sentiu uma maldade. Uma maldade muito intensa.
Era um sinal emitido deliberadamente pela Donzela Feng.
Li Banfeng percebeu que não era páreo para aquela mulher.
Ele não hesitou mais, virou-se e deixou o bambuzal.
Ao chegar à borda do bambuzal, Li Banfeng preparou-se para mudar de plano e encontrar outra maneira de resgatar Ma Wu.
Enquanto observava o terreno ao redor, o som da cítara flutuou repentinamente até seus ouvidos.
Li Banfeng sentiu uma forte tontura e, em sua mente, a voz da Donzela Feng ecoou novamente:
"Jovem Mestre Li, devido a um combate com alguém, sofri ferimentos graves e preciso de um homem para me ajudar na recuperação. O Quinto Rapaz é um homem afetuoso e justo, um excelente rapaz; naturalmente me afeiçoei a ele, e ele também me trata com sinceridade. Não nutro absolutamente nenhuma maldade em relação a ele, pode ficar tranquilo. Como forma de agradecimento, vou lhe dar um item: esta é a carne e o sangue que arranquei daquele indivíduo durante nosso combate."
Assim que a voz se calou, apareceu diante de Li Banfeng um pedaço de carne do tamanho da palma da mão, ensanguentado e ainda capaz de se contorcer.
Li Banfeng não ousou tocar naquela carne.
Uma brisa soprou, trazendo duas folhas de bambu que embrulharam a carne perfeitamente, atadas com um caule de capim, fazendo com que parecesse um bolinho de arroz embrulhado, e foi empurrada até a frente de Li Banfeng.
Li Banfeng a segurou nas mãos, enquanto a Donzela Feng recitava suavemente: "Vá logo, vá..."
Li Banfeng sentiu uma forte tontura e seu corpo, sem controle, distanciou-se daquele bambuzal.
A água ferveu, e Ma Wu serviu uma tigela para a Donzela Feng: "Ele é meu amigo íntimo, não o machuque."
A Donzela Feng sorriu e disse: "Fique tranquilo, Quinto Rapaz, eu apenas o mandei de volta. Todo o caminho foi protegido por mim; enquanto não esbarrarmos naquele mendigo, ninguém neste Novo Solo poderá feri-lo."
Ma Wu ficou surpreso: "Que mendigo você quer dizer?"
A Donzela Feng acariciou a bochecha de Ma Wu: "Você veio de uma família rica, mas sabe poucas coisas; não se pode culpá-lo, pois hoje em dia as pessoas neste território são todas assim. Aquele mendigo é formidável; sem falar que agora estou ferida, mesmo quando estou em plena forma, eu talvez não seja páreo para ele."
Ao ser acariciado na bochecha, Ma Wu estremeceu dos pomos do rosto até a base das orelhas, ficando totalmente vermelho.
A Donzela Feng soltou uma risadinha: "Durante nossa intimidade na noite passada, você foi tão bravo e aguerrido, por que agora ficou tímido de novo?"
Ma Wu abaixou a cabeça e sorriu: "Donzela, pare de caçoar de mim. Como eu poderia ser digno de bravura? Se você me manteve ao seu lado, foi apenas para se divertir com alguém."
As sobrancelhas da Donzela Feng franziram-se levemente, e seus olhos transbordavam de melancolia: "Quinto Rapaz, você acha que eu o enganei?"
Ma Wu suspirou levemente: "Quando nos encontramos, vi a donzela presa pela Videira da Serpente de Jade e corri sem hesitação para salvá-la. Agora, pensando bem, com a cultivação da donzela, como a senhora poderia ficar presa por uma aberração daquele nível? Isso não foi uma zombaria de mim?"
A Donzela Feng segurou a mão de Ma Wu, colocou-a sobre o próprio peito e disse lentamente: "Quinto Rapaz, juro que não o enganei. Naquela época, eu estava gravemente ferida e realmente não conseguia derrotar aquela videira de cobra; se não fosse por você, eu não teria me recuperado tão rapidamente. Essa gratidão, eu guardarei para sempre. O Quinto Rapaz pratica a via do afeto e do desejo, e seu caminho de cultivação exige um corpo vigoroso; então, vou lhe dar um corpo vigoroso como forma de retribuição."
Ma Wu perguntou intrigado: "Que tipo de corpo vigoroso?"
"Você saberá daqui a pouco." A Donzela Feng, com o rosto corado, puxou a mão de Ma Wu e entrou na cabana.
...
Li Banfeng atravessou rapidamente o Pequeno Rio Amarelo e seguiu todo o caminho até o Rio do Fio de Ferro.
Ele não queria ir tão rápido, mas não conseguia parar.
Em sua mente havia inúmeras consciências, e cada consciência tinha o mesmo poder de voz.
No entanto, a maioria de suas consciências convergiu para um único pensamento: ele precisava voltar para a Aldeia Yang Azul.
Todo o seu ser só pensava em caminhar na direção da Aldeia Yang Azul, esquecendo-se inclusive de evitar qualquer risco.
Ao chegar ao Rio do Fio de Ferro, ele não podia mais continuar andando, pois, se continuasse, cairia no rio.
Mas Li Banfeng realmente avançou em direção ao rio.
Uma pequena parte de sua consciência tentava desesperadamente impedi-lo: Pare, pare, você não pode continuar andando!
Li Banfeng sabia que precisava parar, mas não conseguia conter o impulso de continuar avançando.
Ele não podia fazer nada além de caminhar para a frente.
Pare!
Pare!
Eu quero ir para casa!
No momento crítico, a técnica de o coração ansiar como flecha pelo lar entrou em ação.
Com dificuldade, Li Banfeng pegou a chave.
Com seus membros quase fora de controle, Li Banfeng usou a chave para abrir a porta da Residência Portátil e, em seguida, arremessou a chave com todas as forças para a margem oposta do rio.
Assim que entrou pela porta, a técnica de o coração ansiar como flecha pelo lar perdeu o efeito.
Li Banfeng abriu a porta novamente, prestes a sair.
Ele precisava voltar para a Aldeia Yang Azul.
Esse pensamento incontrolável dominava sua mente.
A vitrola estava acordada naquele momento; a água no balde havia clareado e ela estava adicionando mais água para si mesma.
Ainda bem que ela estava acordada, pois só assim percebeu a anormalidade de Li Banfeng.
"Ora, meu marido, o que aconteceu com você?" Uma nuvem de vapor bloqueou o caminho de Li Banfeng.
Li Banfeng estava com o rosto contorcido, a fala truncada, murmurando baixinho: "Doidinha, doidinha..."
"Ah, seu homem desavergonhado e louco, que história é essa de 'doidinha' na minha frente? Que mulher é essa tão louca que te deixou enfeitiçado desse jeito? Marido, você está enfeitiçado ou o quê? Que diabo de mulher você estava chamando agorinha mesmo? Não me diga que foi aquela vagabunda da Feng Daiku?"
...
À margem do Rio do Fio de Ferro, a chave da Residência Portátil estava na margem oposta, a menos de dez centímetros dos vermes de fio de ferro que se contorciam.
Um verme de fio de ferro esticou ligeiramente seu corpo esguio em direção à margem.
Quando ele retraiu o corpo, acabou enrolando a chave da Residência Portátil junto consigo, puxando-a para dentro do Rio do Fio de Ferro, para o meio da torrente de vermes de fio de ferro.