Detenção 106

Capital Harbin.

Naquela época, a capital provincial estava longe de ostentar a prosperidade das décadas futuras. Os edifícios, com seu estilo nitidamente soviético, possuíam uma beleza singular, quase industrial e mecânica; alguns eram, à primeira vista, verdadeiramente monumentais.

Contudo, Wang Yuan não tinha ânimo para contemplações. Um táxi Polonez o deixou no hotel mais próximo e o motorista, um autônomo, disparou:
— Sete yuans!

Wang Yuan, sem paciência para barganhas, pagou o valor e entrou no hotel. O motorista assobiou e partiu com o táxi.

*Sashasha...*

A água da chuva, espirrada pelas rodas, cobriu a calçada e foi levada pelas solas dos pedestres que passavam apressados.

— Camarada, quer um quarto?

À direita da entrada do pequeno hotel ficava uma saleta. Uma mulher de meia-idade, que mastigava sementes de girassol, pôs a cabeça para fora e observou Wang Yuan com cautela.

— Sim. Quanto custa?
— Três yuans a diária.
— Vou ficar cerca de um mês. Faça um preço melhor, ou vou procurar outro lugar.
— Está bem, está bem. Fica por dois yuans a diária.

Ele pagou vinte yuans pelos primeiros dez dias. A mulher, agora com um sorriso largo, guiou-o até o segundo andar. *Creck, creck* — a escada de madeira, mal conservada, gemia a cada passo.

Ao chegar a um quarto voltado para o sul, a mulher abriu a porta e o convidou a entrar:
— Camarada, o que acha deste quarto? É ensolarado e bem iluminado.

O aposento de trinta metros quadrados era razoavelmente limpo. No lado norte, havia uma cama de solteiro com lençóis cinzentos desbotados de tanto lavar; no lado sul, uma mesa de madeira que, para surpresa dele, possuía um abajur — uma raridade.

— Ficarei com este.
— Combinado. Não servimos refeições aqui. Se quiser comer, será cobrado à parte.

A mulher o examinou por um momento e, ao notar que ele não parecia disposto a gastar com comida, fechou a porta e retirou-se.

*Pum.*

Wang Yuan levantou-se, trancou a porta e sentou-se na beira da cama. Lá fora, a chuva caía torrencialmente sob trovões e relâmpagos; a cada estrondo abafado, o hotel inteiro parecia oscilar.

— Bem, vou comer algo, dormir e, quando a chuva passar, procurarei um armazém. Também preciso ir aos correios para pedir que encaminhem os telegramas que chegarem para mim.

Wang Yuan olhou pela janela para o marco de Harbin: o edifício da estação de televisão. A torre, que se erguia até as nuvens, destacava-se como uma garça em meio a um bando de galinhas. Ele se lembrava de que, em 2014, aquele prédio seria demolido; depois disso, não haveria mais como vê-lo.

Sua consciência mergulhou no espaço dimensional. O céu era de um azul límpido, com nuvens leves. No chão, pequenos pinheiros estavam cobertos por tetrazes gorduchos e agrupados, que tinham até um ar adorável.

— *Gigigi...*

— Já há tetrazes suficientes no espaço. Vou cozinhar um para experimentar e comer alguns pães recheados que guardei aqui. Com isso, a refeição estará garantida.

A consciência de Wang Yuan era onipotente dentro do espaço. Lá havia panelas, lenha, temperos, fósforos e tudo o mais; cozinhar era tarefa simples. Ele depenou um tetraz, removeu as vísceras, cortou-o em pedaços e o colocou na panela. Em pouco tempo, o ensopado estava pronto.

*Zás.*

Com um pensamento, uma tigela grande contendo a carne de tetraz apareceu no quarto do hotel. O caldo aromático trazia pedaços suculentos de carne, salpicados com cebolinha e coentro.

Ele puxou uma cadeira, colocou a tigela sobre ela, retirou do espaço hashis, uma colher e três pães recheados de carne de corça, e desfrutou da refeição.

— Certo, falta apenas um pouco de bebida.

Após saciar a fome e a sede, deitou-se na cama e dormiu profundamente.

A chuva persistiu por um dia e uma noite. Quando o céu finalmente abriu, Wang Yuan saiu apressado em busca do armazém. Após três dias de buscas e várias negativas, ele não desanimou e acabou encontrando um depósito grande o suficiente nos subúrbios do norte, um local tranquilo e afastado das casas.

Cheng Guang, Sun Dagang e os outros enviavam telegramas a cada município ou distrito onde concluíam a coleta, relatando a situação e garantindo que estavam bem. O cenário era inesperadamente positivo; muitos vilarejos, ao saberem que o Depósito Estatal de Pequim estava comprando pinhões, tornaram-se extremamente entusiasmados. O preço de 0,15 yuan por meio quilo não era baixo, o que elevava ainda mais o ânimo de todos.

Tudo caminhava bem. Wang Yuan, supervisionando a operação na capital provincial, mantinha-se alegre, já imaginando a fortuna que faria ao vender os pinhões. Contudo, em 8 de setembro de 1987, um problema surgiu.

A polícia do Condado de Hailong, na Província de Jilin, enviou-lhe um telegrama: Sun Dagang e seu grupo de seis homens haviam se envolvido em uma briga e foram detidos pela delegacia local.

Wang Yuan comprou uma passagem de trem imediatamente. Quando chegou à delegacia, já anoitecia. Ele entrou e explicou o motivo de sua presença.

— Procurando por Sun Dagang? Venha comigo.

O policial olhou para Wang Yuan com frieza, como se ele fosse um elemento perigoso que atentava contra a ordem social. Logo, foi conduzido ao gabinete do delegado.

— *Toc, toc, toc.*
— Entre!
— Delegado, o parente do baderneiro Sun Dagang chegou.
— Certo, pode sair.

Com o bater da porta, apenas Wang Yuan e o delegado restaram no recinto. O delegado, de rosto levemente triangular, recostou-se na cadeira e examinou Wang Yuan:

— O que você é de Sun Dagang?
— Somos colegas, por assim dizer. Todos estamos ajudando o Depósito Estatal de Pequim a coletar pinhões. É um trabalho duro, enfrentamos chuva e vento, não é nada fácil. — Wang Yuan começou a apelar para o lado emocional. — Camarada, o que aconteceu exatamente? Eu ainda não sei dos detalhes.
— Vocês realmente estão coletando pinhões para o Depósito Estatal de Pequim? — O delegado parecia cético.
— Sim. — Wang Yuan respondeu com convicção. — Muitos lugares no interior não produzem pinhões, mas há muita gente querendo consumi-los...
— Eles se envolveram em uma briga e ficarão detidos por sete dias. Pode vir buscá-los quando o prazo terminar.

O delegado baixou as pálpebras. Pela postura de Wang Yuan, sentiu que ele não estava mentindo, mas se as pessoas no interior queriam ou não comer pinhões, isso não lhe importava; ele apenas seguia o protocolo.

Wang Yuan, porém, não aceitou. O tempo de coleta era curto e a mão de obra já era escassa; perder mais homens seria um desastre. Ele decidiu usar uma influência:

— O pessoal já é pouco. Se eles não puderem trabalhar, não conseguiremos terminar a colheita. Como vou explicar isso ao pessoal de Pequim?

O delegado, impaciente, franziu a testa:
— Isso é problema seu! Agora, pode ir embora.
— Não, não, camarada. Você não entende. Sun Dagang é amigo do filho de um dos diretores do Depósito Estatal de Pequim. Se eu reportar isso, o Depósito certamente enviará uma carta de inquérito. Essa carta pode ir para a prefeitura ou até para o governo do condado. Vai ser uma dor de cabeça para todos. — Wang Yuan fingiu preocupação.

— Hum?

O delegado respirou fundo, e sua expressão mudou. Muitos órgãos de Pequim possuíam um nível hierárquico elevado; em termos de autoridade, até mesmo a delegacia municipal poderia ficar em desvantagem. Se recebessem uma carta oficial, teriam de responder. E, antes de responder, ele, como delegado, teria de prestar contas aos seus superiores. Só de pensar, sentia um frio na espinha.

Eram províncias irmãs; melhor evitar conflitos. Líderes não gostavam de criar discórdias por ninharias, afinal, a unidade era a regra. Entendendo o ponto crucial, o delegado levantou-se:

— Já que você está em situação difícil, tudo bem. Pode levá-los agora. Foi apenas uma briga, nada demais. Além disso, vender nossos pinhões também ajuda a aumentar a renda do nosso povo.