Capítulo Trinta e Quatro: Engano

Após uma breve explicação sobre as características e o território dos espíritos malignos, a senhora conhecida como “Maga” continuou escrevendo: “Embora Susana Matias possua uma força equivalente à sequência 5, não é impossível lidar com ela. Você pode usar essa faca com Charlie, trocando o destino de ‘encontrar o espírito de Monsuri’ por ele. Quando Susana Matias for eliminada pelo espírito de Monsuri, você troca de volta o destino e o armazena novamente na faca.”

“Bem, isso foi brincadeira. Esse plano tem tantas incertezas que é quase impossível dar certo:”

“Primeiro, o espírito de Monsuri pode matar apenas quem o encontra;”

“Segundo, mesmo que o espírito elimine Susana Matias, você não saberá disso a tempo para trocar o destino de volta e assim não prejudicar Charlie;”

“Terceiro, Charlie provavelmente não é órfão; seus pais, irmãos ou irmãs podem estar vivos, e ninguém sabe se o espírito de Monsuri atacaria a família dele em Trier;”

“Quarto, o espírito de Monsuri pode nem ter realmente matado Susana Matias;”

“Quinto, é necessário que Charlie reconheça Susana como esposa para que eles tenham relação conjugal no ocultismo.”

“Eu falei tudo isso para te dizer para não pensar nem agir assim. O fato de você usar Charlie como ‘refém’ já revela suas inclinações.”

“Na verdade, isso é tanto uma crise quanto uma oportunidade.”

“Para você, a melhor solução é pedir ajuda ao senhor K, para que ele auxilie no enfrentamento da ameaça de Susana Matias.”

“Lembre-se, pedir ajuda é uma forma eficaz de aproximar as pessoas e conquistar a confiança do outro; claro, desde que ele queira e tenha o poder necessário.”

“Você pode mostrar um pouco do seu potencial para que o senhor K veja seu valor.”

“Desejo-lhe sucesso e que conquiste rapidamente a confiança inicial do senhor K, tornando-se membro daquela organização.”

Lumian, ao terminar de ler a carta, teve como primeira reação perceber que a senhora “Maga” gostava de divagar, puxava os assuntos para longe para depois trazê-los de volta com justificativas grandiosas e sempre tinha ideias absurdas, quase como brincadeiras. Isso contrastava fortemente com as respostas concisas e objetivas da senhora “Hela”.

Esse estilo de escrever era claramente um hábito da “Maga”. Lumian apertou os lábios, concentrou sua energia espiritual, acendeu uma chama e queimou as cartas. Após ler as duas cartas, ele desistiu da ideia de usar o “Mercúrio Caído” para resolver o problema com Susana Matias, afinal, a relação entre ele e Susana não era algo tão simples, não dava para tratar como se bastasse arrancar o destino de “encontrar o espírito de Monsuri”.

Comparando, pedir ajuda ao senhor K era uma solução eficaz que Lumian nunca havia considerado.

Além disso, isso estreitaria rapidamente sua relação com o senhor K, cumprindo a missão da “Maga”.

Após refletir um pouco sobre como contar a situação ao senhor K e como mostrar seu valor, Lumian vestiu seu uniforme cinza-azulado de operário, colocou um boné azul escuro quase preto e saiu do quarto 207.

No térreo, Lumian viu Charlie usando uma camisa de linho e calça preta, andando de um lado para o outro na porta.

“O que está fazendo?” Lumian perguntou sorrindo.

Charlie sorriu de volta: “Charles, pode me acompanhar até a penhoraria? Eu pago o café da manhã e o almoço!”

Penhoraria, também chamada de casa de penhores ou empresa de penhores.

“Penhoraria?” Lumian se aproximou de Charlie e baixou o tom de voz para perguntar: “Não tem mais problemas?”

Charlie olhou ao redor, sorriu amargamente e disse: “Eles me disseram que agora está tudo resolvido, aquele espírito maligno que acompanhava Susana já foi purificado.”

“Mesmo que ainda haja problemas, a vida tem que continuar. Haha, ouvi isso em um bar, parece culto, não é?”

“Enfim, para gente como nós, um dia sem trabalhar é estar à beira da falência. Logo, vamos sentir a fome de novo. Tenho que penhorar aquele colar de diamantes para conseguir dinheiro.”

“Sabe, só o dinheiro dá segurança, não roupas nem joias, até a comida deixa a desejar!”

Enquanto falava, Charlie foi ficando animado:

“A senhora Alice disse que o colar vale 1.500 férricos, devo conseguir 1.000 férricos penhorando.”

“Oh, meu Deus! Eu nunca vi mil férricos na minha frente. Mesmo se eu fosse chefe de garçons, levaria anos, talvez uma década para juntar tanto!”

“Daí, vamos ao café da Rua Casaco Branco almoçar. Quero uma sopa de carne de Divar, carne bovina ao vinho com sal grosso e lombo de maçã!”

Em outro lugar, no Clube Cisne Branco, já aprenderam a pedir pratos? Lumian pensou consigo mesmo e perguntou pensativo: “Quer que eu te proteja?”

Charlie riu: “Com tanto dinheiro, tenho medo de ir sozinho, Charles. Você talvez não tenha essa experiência, mas andar na rua desconfiando que todo mundo é ladrão que vai me assaltar.”

“Quando levei o colar para cá, fiquei tão nervoso que quase desmaiei. Difícil de imaginar, né?”

“Sim.” Lumian sorriu, “Acho que nunca vou passar por isso, nem agora nem no futuro, porque só faço com que as pessoas pensem que eu quero roubar elas.”

Como Margot, que acabou de contribuir com mais de mil férricos e quase comprou aquele colar de diamantes!

O sorriso de Charlie congelou no rosto.

Depois de alguns segundos, ele forçou um sorriso: “Por isso quero que você vá comigo à penhoraria.”

Ele começava a duvidar da origem do dinheiro de Lumian. O vizinho claramente era capaz e inteligente, mas não se apressava em arrumar emprego, andava por aí sem preocupações aparentes, mas morava na Pensão Galinha Dourada, não no Bar Cisne Branco.

Pensando que Lumian se disfarçara de advogado para entrar na delegacia e lhe fornecer informações importantes, que o ajudara a sobreviver à ameaça de Susana Matias, Charlie achava que aquilo não era nada.

Lumian podia ser ladrão, bandido, vigarista, mas era um ladrão, bandido e vigarista que arriscara a vida para ajudá-lo!

Satisfeito com a expressão assustada de Charlie, Lumian perguntou sorrindo: “Para qual penhoraria vamos?”

“Ouvi dizer que as penhorarias do distrito do Observatório são mais justas nos preços.” Charlie já tinha um plano.

Lumian assentiu: “Eu estava indo para lá.”

Ele pretendia procurar o senhor Osta Truel para conseguir o contato do senhor K.

Charlie ficou radiante, gastou um férrico para convidar Lumian para comer torta de carne assada, rosquinhas com creme e vinho azedo de ameixa — claro, incluindo sua parte.

Lumian aceitou sem cerimônia.

Ao sair da rua movimentada, Charlie viu Lumian ir direto para o ponto de carruagem pública e o seguiu, um pouco preocupado.

Ele olhou ao redor e, vendo poucas pessoas, perguntou baixinho:

“Essa faca que você chamou de ‘Lâmina da Maldição’... quem for cortado por ela realmente tem a família toda morta?”

Antes de conhecer Susana Matias, Charlie não acreditava nessas coisas; mesmo se ouvisse, achava que era papo de bêbado ou material para histórias. Mas agora, ele suspeitava que Lumian realmente tinha uma arma mágica.

Lumian virou a cabeça e sorriu para Charlie: “Quer experimentar?”

Charlie estremeceu e sorriu timidamente: “Eu confio em você.”

“É? Mas eu só estava blefando com Susana Matias ontem à noite. Sou uma pessoa comum, se não fosse isso, já teria morrido!” Lumian riu e disse, “Não acha que a história da ‘Lâmina da Maldição’ soa familiar? Você não ouviu a lenda do espírito de Monsuri quando aquele louco estava sóbrio?”

Os olhos de Charlie se arregalaram, cheio de espanto.

Charles, você é realmente bom em enganar. Um homem comum conseguiu enganar o espírito maligno de Susana Matias com um blefe, nos salvando!

Eu só costumo contar vantagem no bar, enganar de vez em quando, mas não tenho nada a ver com isso.

Coragem e inteligência assim são garantia de riqueza!

Vendo que Charlie realmente acreditara na mentira que acabara de inventar, Lumian fez um esforço para controlar o riso.

Ele perguntou sério: “Seus pais ainda vivem? Você tem irmãos ou irmãs?”

Charlie congelou por um instante, assustado, deu um passo para o lado, como um coelho: “Por que pergunta isso?”

Será que existe mesmo a “Lâmina da Maldição”? Ele quer primeiro saber quem são meus familiares?

Lumian riu alto: “Você não ficou realmente assustado, né? Está fácil demais de pregar peças em você.”

Lembrando da história do dispositivo bobo, Charlie bateu a cabeça, frustrado.

Ele quase não sabia mais distinguir o que Lumian dizia ser verdade ou mentira.

Mas, depois da brincadeira, ele tinha certeza de que a “Lâmina da Maldição” era falsa, uma adaptação da lenda do espírito de Monsuri.

Lumian gostava de enganar com essas coisas falsas, como no caso do dispositivo bobo.

Hmm...

A história da “Lâmina da Maldição” é boa. Agora que ele é meu, vou usar para assustar gente no bar à noite!

Os dois pegaram a carruagem pública e chegaram ao distrito do Observatório. Charlie perguntou o caminho várias vezes, até finalmente encontrarem a penhoraria chamada “Penhoraria Phil”.

Ela ficava em um prédio de sete andares de cor bege, com colunas, arcos, relevos e grandes janelas.

Na imponente porta, acima do nome “Penhoraria Phil”, estavam gravadas três palavras: “Liberdade, Igualdade, Fraternidade.”

Penhorar livremente cada objeto, discriminar igualmente cada penhorante, amar qualquer oportunidade de baixar o preço? Lumian não pôde deixar de pensar irônico.

Uma penhoraria que grava slogans políticos republicanos na porta, que absurdo!

No salão da penhoraria havia vários guichês e uma fila de bancos.

Naquele momento, dezenas de pessoas esperavam que os atendentes avaliassem os itens e chamassem seus números.

Charlie, já familiarizado, encontrou um guichê vazio, entregou o colar de diamantes e recebeu um papel com o nome do objeto e o número da senha.

Após um tempo, o guichê responsável pelo dinheiro chamou o número de Charlie.

Ele foi até lá cheio de expectativa, mas voltou com a alma perdida.

“O que houve?” Lumian perguntou, folheando os jornais espalhados na sala.

Charlie, confuso e desanimado, respondeu: “O colar... o colar é falso, vale só 12 férricos.”