Capítulo 144: Negociação Trilateral

(1/3)

Na verdade, são três páginas, mas aquelas palavras são complexas demais e difíceis de memorizar. Meu limite atual é pouco mais de duas... Se passar disso, vai ficar tudo confuso... O resto só na próxima vez... Audrey completou mentalmente com alguns pensamentos.

Um novo diário de Roselle? Klein sentiu um ânimo renovado e, sorrindo com o conhecimento prévio da resposta, perguntou:

— Srita. Justiça, o que você precisa obter?

Os olhos de Audrey brilharam de imediato, mas ela respondeu com uma fingida compostura:

— O senhor sabe, estou prestes a digerir minha poção de Espectadora e espero conseguir a fórmula da poção de Leitora o quanto antes, para poder preparar os materiais com antecedência. Bem, eu sei que o conteúdo destas duas páginas do diário não é muito e talvez não equivalha ao valor da fórmula de Leitora; por isso, darei mais uma página e, hm, pagarei uma quantia extra em dinheiro...

Antes que pudesse terminar a frase, ela sentiu de repente que algo estava errado e não pôde deixar de se repreender severamente em pensamento:

O Sr. Louco é, no mínimo, uma figura grandiosa próxima aos deuses, como poderia se importar com dinheiro vulgar?!

Portanto, Audrey não conseguiu manter o estado de Espectadora e apressou-se em acrescentar, gaguejando:

— Não foi isso que eu quis dizer! Sr. Louco, o que eu quis dizer é que o senhor pode especificar a compensação que deseja. Sim, é isso!

Eu gostei da sua sugestão anterior... Vou responder assim: quando você realmente terminar de digerir a poção de Espectadora, poderá obter a fórmula subsequente. Eu tenho um subordinado — não, preciso usar um termo mais imponente, como 'Enviado' —, que está ocupado com certos assuntos e precisa justamente de uma certa quantia em dinheiro. Esta é a conta dele sem nome, uma conta sem nome no Banco de Backlund... Bem, esta semana vou me disfarçar e ir à filial de Tingen do Banco de Backlund para abrir uma conta sem nome... Klein não respondeu imediatamente, ponderando de forma minuciosa, com uma aparência profunda, mas na verdade muito séria.

O Banco de Backlund era um dos sete grandes bancos do Reino de Loen, detendo o poder de compensação.

— O Reino de Loen utilizava o método de compensação centralizada de títulos para realizar negócios de transferência entre bancos na mesma cidade. No entanto, ao contrário de seus colegas da República de Inthis, nem todos os bancos aqui podiam se juntar a essa fileira; os sete maiores bancos monopolizavam firmemente esse direito, por isso também eram chamados de bancos de compensação, fazendo com que os outros bancos apenas dependessem deles.

A transferência entre contas de diferentes localidades só podia ser feita no mesmo banco, através da compensação de diferentes filiais. Após o surgimento dos trens a vapor e do telégrafo elétrico, a eficiência nesse aspecto havia melhorado bastante.

Nesse exato momento, o "Sol" Derrick Berg falou de repente:

— Fórmula da poção de Leitora? O que vem depois de 'Analista Espiritual' é 'Leitora'?

Audrey olhou para ele confusa:

— Você sabe?

Ao mesmo tempo, a Srita. Justiça usou o instinto de Espectadora para perceber um problema:

A outra parte usou o nome antigo correspondente à Sequência 7, "Analista Espiritual", em vez do termo mais moderno "Psicóloga"!

Que estranho, esse sujeito... Audrey examinou novamente cada movimento do "Sol".

Derrick não sentiu de forma alguma que havia demonstrado um lado incomum e respondeu seriamente:

— Posso ajudar você a conseguir essa fórmula!

Depois de dizer isso, sentiu-se culpado por não poder apresentá-la no momento e justificou-se à força:

— Esta é uma Sequência originada da raça dos dragões, e nossa Cidade de Prata já esteve sob o governo da Corte do Rei Gigante. Como vocês sabem, gigantes e dragões são inimigos mortais; portanto, as Sequências 9, 8 e 7 deste caminho existem na Cidade de Prata, e eu tenho um jeito de consegui-las.

Essa criança... E pensar que eu havia acabado de avisá-lo para não falar besteiras e para não revelar sua origem, mas, no fim... Klein quase quis cobrir o rosto com as mãos.

Ai, o jovem "Sol" parece tão silencioso, sofredor e maduro, mas ele realmente ainda é apenas um adolescente! No entanto, isso me ajudou a esclarecer uma coisa... Descobre-se que o caminho de "Espectadora" teve origem inicial na raça dos dragões. Não é à toa que o símbolo nas costas da cadeira de espaldar alto da Srita. Justiça, composto por estrelas, é um "dragão"... A história da Cidade de Prata foi muito bem preservada... Klein manteve a postura recostada no encosto da cadeira, ouvindo pensativo a declaração do "Sol".

(1/3)

(2/3)

Na verdade, ele poderia facilmente impedir o "Sol" de revelar essas coisas — bastava não fazer a "tradução simultânea". Se ele não traduzisse, a "Justiça" e o "Encolerizado" ouviriam em vão, pois não entenderiam absolutamente nada.

Mas, pensando melhor, Klein concluiu que isso consolidaria eficazmente sua imagem poderosa e misteriosa na mente dos três membros. Por isso, ele apenas ouviu com um sorriso, sem emitir som e sem fazer nenhuma tentativa desnecessária.

A Corte do Rei Gigante, a raça dos dragões, a Cidade de Prata... Audrey ouviu tudo aquilo meio atordoada, olhando primeiro para o "Encolerizado" do outro lado e deduzindo por seus gestos que aquele cavalheiro estava igualmente chocado e confuso.

Ela rapidamente virou a cabeça para a ponta superior da longa mesa de bronze e viu o "Louco" sentado naquela cadeira de espaldar alto, com todo o corpo envolto em uma espessa névoa cinza-esbranquiçada. O cotovelo direito estava apoiado no braço da cadeira, com a palma da mão sustentando casualmente a cabeça levemente inclinada. Ele não demonstrava surpresa, nem estranheza, nem reflexão ou dúvida, apenas olhava para tudo aquilo com um leve sorriso nos olhos.

Ele sabe... Ele sabe de tudo... Audrey e Alger chegaram a uma conclusão afirmativa em seus corações quase ao mesmo tempo.

— Cidade de Prata... Eu nunca ouvi falar desse lugar... Onde fica? — perguntou Audrey sondando, enquanto o "Encolerizado" Alger ouvia atentamente.

Nesse exato momento, o "Sol" Derrick Berg também estava com a mente cheia de dúvidas. Ele podia perceber que, com exceção do "Louco", que talvez fosse a existência de um deus, "Justiça" e "Encolerizado" eram claramente mais próximos de Beyonders, Beyonders de uma certa Sequência.

E, no local abandonado pelos deuses, além dos cidadãos da Cidade de Prata, Derrick nunca havia visto outros seres vivos.

Portanto, ele perguntou em retaliação:

— Vocês não são cidadãos da Cidade de Prata. De qual cidade-estado são?

Ai... Klein não pôde deixar de suspirar novamente.

Os lábios de Audrey tremeram e, por um momento, ela não soube como responder.

Hmm, o significado oculto dele é que, se você não quer responder a perguntas parecidas, não deve sair investigando a cidade onde os outros estão... A Srita. Justiça assentiu levemente e fechou a boca com elegância.

Obviamente, o "Encolerizado" Alger também havia interpretado mal o objetivo do "Sol", sem saber se o outro estava apenas fazendo uma pergunta genuína e simples, então ele também permaneceu em silêncio, sem dizer uma palavra.

Derrick, sem obter resposta, parecia ter entendido algo e não mencionou mais o assunto, mudando de rumo para dizer:

— Conseguirei a fórmula da poção de Leitora o mais rápido possível. Quero trocá-la pela Sequência inicial do caminho do 'Sol'.

— O caminho do 'Sol'? Sequência 9 'Bardo'? — perguntou o "Encolerizado" Alger de imediato.

O "Sol" Derrick pensou um pouco e disse:

— Deve ser isso, mas eu não tenho muito conhecimento sobre ele.

Observando tudo aquilo, Klein decidiu intervir, pois não queria correr o risco de ter seu negócio roubado por outros.

Ele sorriu e disse:

— Acredito que a Srita. Justiça não tenha a fórmula de 'Bardo'.

Mas o Sr. Encolerizado provavelmente tem um jeito de conseguir...

Vendo Audrey assentir, ele sorriu levemente de novo e continuou:

(2/3)

(3/3)

— Eu forneço ao 'Sol' uma fórmula de 'Bardo', o 'Sol' entrega o mais rápido possível a fórmula da poção de Leitora à Srita. Justiça, tentando fazer isso em até dois encontros, e a Srita. Justiça me dá o novo diário de Roselle que obteve. Assim, a troca estará concluída.

— Bem, pelo princípio da troca equivalente, o 'Sol' saiu perdendo, mas ele fez apenas uma promessa. Quando ele realmente entregar a fórmula de 'Leitora', a Srita. Justiça pensará em como compensá-lo, ou eu o compensarei, enquanto a Srita. Justiça me fornecerá uma quantia em dinheiro para um dos meus Enviados, que precisa fazer algumas coisas recentemente. Hehe, isso porque o 'Sol' pode não conseguir receber a compensação em dinheiro ou materiais da Srita. Justiça.

Klein acrescentou intencionalmente essa frase no final para fazer com que o "Encolerizado" e a "Justiça" concentrassem sua atenção na possibilidade de o "Sol" não receber a compensação, destacando assim sua própria natureza insondável e fazendo com que todos esquecessem o Enviado que precisava de dinheiro.

Pode não receber a compensação... Onde diabos está o "Sol"? No Continente Sul? Alger franziu levemente a testa de imediato.

A origem do "Sol" também é muito misteriosa... Com certeza, o Sr. Louco também tem subordinados na realidade... Audrey finalmente viu a luz no fim do túnel para se tornar uma Espectadora da Sequência 8, e já não tinha outros pensamentos. Ela conteve a excitação e disse com um sorriso suave:

— Não tenho objeções.

— Eu também não. — Vendo que poderia obter imediatamente a Sequência inicial do caminho do "Sol", Derrick assentiu sem hesitação, sem se importar com a compensação subsequente.

O "Encolerizado" Alger, que havia sido excluído dessa transação trilateral, não tinha posição para falar, embora pudesse realmente conseguir a fórmula de "Bardo", o que também exigiria esperar uma ou duas semanas.

Nesse momento, o "Louco" Klein, que havia conseguido adiar a compensação para o próximo encontro ou o seguinte, estava de bom humor e pressionou a mão para a frente, materializando a fórmula de "Bardo":

— Ingrediente principal: uma flor de Sol Cristalizado, ou a pena de cauda de um Pássaro de Sílex adulto, ou a pena de cauda de um Pássaro Incendiário... Um pedaço de Pedra de Sirene ou um Girassol Cantante... Ingrediente suplementar: uma raiz de Erva do Solstício de Verão, cinco gotas de extrato de Vinho de Julho, uma folha de Folha Escura de Elfo...

Ele "transmitiu" essa fórmula para a frente do "Sol" e viu o outro primeiro franzir a testa e depois relaxar.

Hmm, os nomes dos materiais na Terra Abandonada pelos Deuses certamente ainda mantêm características antigas... Ainda bem que obtive esta fórmula diretamente do "Sol Ardente Eterno", com nomes antigos marcados e vários substitutos... Klein mudou o olhar com uma ponta de compreensão para a Srita. Justiça.

Audrey olhou para o "Sol", que estava recitando a fórmula mentalmente, e rapidamente expressou sua intenção de fornecer as duas páginas do diário que havia memorizado à força.

O diário apareceu imediatamente no pergaminho de tom castanho-amarelado e deslizou para as mãos de Klein.

Como antes, ele começou a ler imediatamente:

— 3 de novembro, Matilda está grávida de três meses. Agora, quando olho para aquelas criadas do campo, acho que todas têm feições delicadas e limpas. Não, não posso baixar meu padrão e meu gosto; por acaso, a Condessa de Freis me convidou para uma festa privada, hehe.

— 8 de novembro, o Arcebispo Van Estin tem algo em que precisa da minha ajuda. Ué, o que eu posso fazer por um arcebispo?

— 9 de novembro, com que então a via das Sequências ainda esconde esse tipo de segredo! O Arcebispo Estin me disse que, depois de se tornar um Beyonder da Sequência 5, as partes seguintes podem ser trocadas com Sequências correspondentes de outras uma ou duas vias! Ou seja, a partir desse passo das Sequências médias para as altas! Mas isso se restringe a essa ou àquelas duas vias; uma vez substituída a poção pelo caminho errado, a loucura parcial é o final mais leve, e não será mais possível obter promoções futuras.

— As vias que podem ser trocadas mutuamente a partir da Sequência 4 são: a via do 'Sem Sono' com a via do 'Coveiro'; bem, a via do 'Erudito' e a via do 'Ocultista' da Igreja também podem ser substituídas uma pela outra nas Sequências altas.

P.S.: Duas postagens concluídas na segunda-feira, peço votos de recomendação e votos mensais~

(3/3)