Capítulo 162: Obra-Mestra Imortal de Ying Tian

Pensando no passado, a Imortal Imortal, como uma das cinco grandes imortais da Antiguidade, tinha um nome imortal que ecoava por todo o universo; não havia quem não conhecesse a sua existência.
Os antigos ancestrais e o clã dos monstros frequentemente construíam altares, oferecendo tesouros preciosos e artefatos pesados como oferendas valiosas para sacrificar à Imortal Imortal, em busca de sua compaixão.
Houve até tribos que a consideravam como o totem da tribo e a divindade protetora da tribo, realizando grandes cerimônias de sacrifício ano após ano. O prestígio da Imortal Imortal não tinha rival naqueles tempos.
Infelizmente, desde a sua ressurreição, os mares mudaram e se transformaram em campos, e ela caiu em desgraça. Apenas um culto com pouca inteligência a venera, e eles nem sabem qual é o seu verdadeiro nome, errando até mesmo o seu gênero.
Residiendo no corpo de Lu Yang, sendo assustada de vez em quando pela garotinha chamada Yunzhi e ridicularizada por Lu Yang, ela teve uma vida demasiado amarga.
Sem falar em uma imortal, mesmo no Período da Tribulação, ninguém deveria receber tal tratamento.
Agora, finalmente alguém abriu os olhos celestiais, reconheceu a sua verdadeira identidade e ainda disse que implorava para que ela aceitasse um barco voador tão colossal como tributo.
Olhe para estas pedras preciosas incrustadas nas paredes do barco, olhe para este tamanho gigantesco — esta é a atitude correta que se deve ter para com uma imortal!
No espaço mental, Lu Yang olhou de soslaio para a Imortal Imortal e pensou consigo mesmo: "Pelo que vejo, você tem se divertido bastante como mestra da seita nestes dois últimos dias. O estágio de Fundação derrotando instantaneamente o estágio da Transformação da Deus não tem precedentes na história. Qualquer gênio sentiria vergonha de si mesmo diante desse recorde; seria perfeitamente adequado dizer que você estabeleceu um recorde histórico."
"Já que vieste, por que trazer um presente tão grande?" A Imortal Imortal sorriu, estendendo a mão para pedir a Qiu Jin'an o artefato mágico que controlava o barco voador, falando também na língua antiga.
"O que estás a fazer?" Qiu Jin'an olhou para Lu Yang, que sorria bobamente, sentindo-se um pouco confuso e incapaz de entender o que a Imortal Imortal dizia; ele só conhecia aquela única frase da língua antiga.
Qiu Jin'an observou Lu Yang. Quem era esta pessoa? O seu cultivo não era alto, mas, pela sua posição, era a figura central, ocupando o lugar de mestre da seita.
O mais importante era... um pouco efeminado?
"Tu não dissiste há pouco: 'Ó grande imortal, por favor, aceita a oferenda mais humilde do teu servo'? A oferenda não é o barco voador?" A Imortal Imortal também estava um pouco confusa. Como se podia voltar atrás na palavra dada assim? Será que aquele vice-líder não queria mais o cargo?
Desta vez, a Imortal Imortal falou em mandarim moderno. Qiu Jin'an entendeu, o canto dos seus olhos tremeu e ele finalmente compreendeu o significado daquela frase da língua antiga.
Ele nunca imaginou que encontraria um cultivador proficiente na língua antiga.
"Tu realmente entendes a civilização antiga?" Qiu Jin'an olhou desconfiado para a Imortal Imortal.
A Imortal Imortal pensou por um momento e disse a pura verdade: "Mais do que tu."
Qiu Jin'an riu de raiva: "Os jovens não devem achar que, por terem lido dois livros, já entendem a civilização antiga. Vou testar-te!"
"Sabes que na Antiguidade havia o conceito de 'Corte Celestial', e que a Corte Celestial dividia os imortais em vários níveis? Sabes quais são esses níveis?"

Recentemente, ao explorar ruínas, Qiu Jin'an encontrou por acaso um clássico antigo escrito pelo próprio punho de um imortal, que registrava detalhadamente o esplendor da Antiguidade, com especial destaque para a "Corte Celestial".
"Queres dizer imortal humano, imortal terrestre, imortal celestial, imortal dourado, imortal dourado de Luo primordial, imortal primordial? Ou imortal humano, imortal terrestre, rei imortal, venerável imortal, imperador imortal? O primeiro conjunto foi inventado pelo Imortal Ying Tian, e o segundo foi inventado pelo Imortal Qilin."
"O que eu inventei naquela época foi: imortal de primeiro nível, imortal de segundo nível, imortal de terceiro nível, imortal de quarto nível, imortal de quinto nível."
A Imortal Imortal coçou a cabeça. Naquela época, eles inventaram vários conjuntos de níveis de cultivo, e ela não sabia qual deles Qiu Jin'an havia encontrado.
Qiu Jin'an disse furioso: "Não digas asneiras! Isto foi escrito por um imortal, como se tornou uma invenção?!"
A Imortal Imortal ficou confusa, mas logo teve um lampejo de compreensão: "Também não há nenhuma regra que diga que os imortais devem falar a verdade, pois não? Ah, já sei, o que leste foi certamente o conjunto inventado pelo Imortal Ying Tian; o dele é o mais completo e engana muito."
"Ouve bem: as palavras do Imortal Ying Tian não podem ser acreditadas, são todas mentiras. Ele costumava enganar-me frequentemente antes de se tornar imortal, e eu batia nele como se bate num neto."
Qiu Jin'an ficou paralisado por um momento, achando que a Imortal Imortal estava a falar disparates, mas o livro antigo dizia claramente que era do Imortal Ying Tian: "Leste esse livro?"
A Imortal Imortal assentiu: "Claro. Esse livro, além do Imortal Ying Tian, não menciona também um tal de Imortal Hawking?"
Lu Yang pensou consigo mesmo: por que isto soa um pouco como paralisia corporal? Seria uma ilusão?
"Se não acreditas, tira esse livro daí e eu ensino-te a distinguir o verdadeiro do falso."
Qiu Jin'an, meio desconfiado, tirou o livro antigo. O título do livro era extremamente grandioso, chamado exatamente *Prisão do Céu*.
Ele apontou para a capa e disse: "Vês? Está escrito claramente aqui: 'Escrito pelo Imortal Ying Tian', foi escrito pelo Imortal Ying Tian."
A Imortal Imortal balançóu a cabeça: "Não reparaste que há um pequeno espaço em branco entre a palavra 'Céu' e a palavra 'Imortal'?"
"O que queres dizer?"
"Leste mal. A tua leitura é 'Imortal Ying Tian, escreveu', mas a leitura real é 'Ying Tian, o imortal escreveu', por isso este é um livro escrito por uma pessoa chamada 'Ying Tian', não pelo Imortal Ying Tian."
O Grande Ancião e os outros, ao verem Qiu Jin'an ficar sem palavras e envergonhado, riram-se em segredo.
"Hahahaha, Jin'an, eu já te tinha dito para não andares sempre a exibir-te com esse teu nível." O Grande Ancião e os outros riram de forma contida, mas Shangguan Yu, que estava atrás de Qiu Jin'an, soltou uma gargalhada sonora, sem se importar minimamente com a expressão de Qiu Jin'an.
Shangguan Yu disse à multidão da Seita Pergunte ao Céu com um tom apologético: "Desculpem, todos conhecem o Jin'an, ele tem muita cara de pau e nunca admite os seus erros. Ele não conhecia o significado original da língua antiga e acabou por causar um mal-entendidos. Peço desculpa, peço muita desculpa."
"Por favor, aceitem estes presentes."

Os discípulos da Seita dos Cinco Elementos trouxeram sucessivamente do barco alguns artefatos mágicos, minérios, pílulas medicinais, técnicas de cultivo e outros itens. Cada um deles poderia servir como atração principal ou até mesmo como o grande final de um leilão, sendo de enorme valor.
O mais precioso eram os minérios dos Cinco Elementos, uma especialidade da Seita dos Cinco Elementos, divididos em cinco tipos de acordo com os atributos de metal, madeira, água, fogo e terra, que podiam ser distinguidos pelas suas cores. Cada um deles representava o extremo do seu respetivo atributo e eram matérias-primas com que os mestres da forja sonhavam.
O Quinto Ancião, Zhou Xin, ao ver os minérios dos Cinco Elementos, parecia um lobo a ver uma presa na noite, com os olhos a brilhar com uma luz esverdeada.
Quando as cinco grandes seitas imortais visitavam umas às outras, traziam sempre alguns presentes.
Por exemplo, o Palácio Imortal do Loureiro Lunar trazia frequentemente galhos de loureiro lunar, essência da lua e outros itens como presentes.
O Templo Suspenso trazia escrituras budistas e tesouros budistas bento-abençoados como presentes.
A Seita da Prisão Subterrânea trazia fantasmas e monstros domesticados como presentes.
A Seita Pergunte ao Céu era bastante especial, ou melhor, bastante casual, especialmente enquanto o Taoísta Sem Palavras ainda estava por lá.
Por exemplo, deram ao Palácio Imortal do Loureiro Lunar uma técnica de refinamento corporal de alto nível. Depois de dominada, a pessoa ficava com ossos de aço e ferro, e uma pele dura como ferro fundido derramado, impossível de beliscar, capaz de arrasar com tudo, o que deixou o pessoal do Palácio Imortal do Loureiro Lunar com vontade de bater em alguém naquele exato momento.
Como seria se uma cultivadora se transformasse naquelas condições?
Outro exemplo foi dar ao Templo Suspenso a há muito perdida técnica de cultivo do Zen do Silêncio. O Taoísta Sem Palavras ainda afirmou que já a tinha praticado e que o efeito era extraordinário.
O abade riu-se duas vezes na altura, pensando consigo mesmo: se este teu monstro conseguisses dominar tal técnica, ainda poderias chamar-te 'Sem Palavras'?
O Taoísta Sem Palavras insistiu repetidamente que era um original autêntico, e o abade do Templo Suspenso, meio desconfiado, praticou-a uma vez.
Então, ele descobriu que, sempre que abria a boca, cheirava a alho, e todos ao seu redor suplicavam-lhe que se calasse.
A explicação do Taoísta Sem Palavras foi: "O Zen do Silêncio não é exatamente fazer os outros calarem-se?"
Tão furioso que o abade encarnou imediatamente no Rei Sabedoria Imóvel para subjugar aquele monstro do Taoísta Sem Palavras.
(Fim do capítulo)