Capítulo 163: Conflito!

Os companheiros de equipe dos Warriors também começaram a ficar um pouco insatisfeitos com Green.
Todo mundo sabia que Green às vezes perdia a cabeça, e todos costumavam tentar acalmar seus ânimos o máximo possível. No entanto, pelo que se via hoje, parecia que não era tão fácil assim apaziguar Green.
Talvez ele só conseguisse recuperar o orgulho se desse o troco em Chen Yu.
A bola voltou para as mãos dos Lakers. Vendo uma vantagem tão ampla, Kobe estava mais do que satisfeito e bastante curioso para ver como Chen Yu lidaria com a situação, então deixou que ele comandasse a armação. Os demais não opuseram objeção e permitiram que o próprio Chen Yu resolvesse o problema.
Green avançou mais uma vez para marcar Chen Yu.
Seus pequenos truques desleais tornaram-se ainda mais descarados, mas os árbitros estavam evidentemente parciais e simplesmente ignoraram.
Chen Yu não estava conseguindo aguentar; sua força física e capacidade de confronto eram muito inferiores às de Green, tornando quase impossível lidar com um estilo de defesa tão faltoso.
Chen Yu recuou novamente para trás da linha de três pontos, e Green correu atrás dele para tentar aplicar sua marcação sufocante. Mas, naquele exato instante, Chen Yu fingiu ir para a esquerda e disparou para a direita, emendando rapidamente com um drible entre as pernas e canalizando toda a sua explosão de velocidade!
Chen Yu infiltrou-se no garelão!
Embora o contato físico ainda representasse um grande problema, quando Chen Yu acionava sua velocidade máxima, ainda era difícil para a maioria dos adversários acompanhá-lo.
Contudo, Green estava extremamente concentrado na defesa e perseguiu-o diretamente. Após uma finta de arremesso de Chen Yu no garrafão, Green, excessivamente focado e vendo Chen Yu como um pontuador implacável, acabou caindo na finta e saltou.
Enquanto flutuava no ar, Green percebeu perfeitamente que havia sido enganado por Chen Yu mais uma vez. A frustração que sentiu naquele momento era indescritível, e uma onda de fúria subiu-lhe à cabeça, fazendo com que desferisse uma pancada violenta diretamente no braço de Chen Yu.
No entanto, no exato momento em que sua mão atingiu o braço de Chen Yu, a bola já havia sido passada para o outro lado. Artest havia acompanhado o corte em direção à cesta de Chen Yu momentos antes; com a atenção de todos voltada para o duelo entre Chen Yu e Green, ninguém notara a entrada de Artest.
Em vez de arremessar, Chen Yu lançou a bola bem alto no ar!
Artest agarrou a bola no alto e cravou-a diretamente na cesta.
Além disso, logo após a enterrada, Artest chocou-se diretamente contra o corpo de Green. Aquela enterrada violenta sobre o adversário causava uma humilhação profunda, e o impacto para a frente acabou amortecendo parte da força de Green, impedindo que todo o golpe caísse sobre o braço de Chen Yu.
Ainda assim, Chen Yu sentiu a força brutal transmitida pelo braço de Green, e sua mão ficou latejando de dor. Felizmente, graças à colisão provocada por Artest, a potência do golpe de Green se dissipou consideravelmente; caso contrário, as consequências poderiam ter sido gravíssimas.

Chen Yu soltou um grito intencional de dor, fingindo um misto de espanto na esperança de que mais pessoas ouvissem.
Infelizmente, os árbitros continuaram totalmente indiferentes.
Ele deu um sorriso irônico por dentro. Os juízes, seja por causa do fator quadra caseira ou por preconceito arraigado contra sua origem asiática, demonstravam uma parcialidade profunda, a ponto de nem sequer considerarem apitar uma infração daquela magnitude.
Mas, pelo menos, suas estatísticas pessoais haviam subido para 10 pontos e 3 assistências, e o placar entre as duas equipes agora apontava 20 a 11! Os Lakers já abriam uma vantagem de impressionantes 9 pontos!
A situação parecia ter se acalmado momentaneamente, e os jogadores dos Warriors preparavam-se para reiniciar o ataque, na tentativa de tirar aos poucos a desvantagem no placar.
No entanto, o desenrolar dos acontecimentos superou todas as expectativas.
— Droga! Vá para o inferno! — Sendo reduzido a mero coadjuvante após sofrer uma enterrada estrondosa de Artest, Green estava consumido pela raiva. Somado ao fato de ter sido enganado momentos antes por Chen Yu, ele parecia prestes a explodir! Vendo que o grito de dor de Chen Yu parecera um tanto falso, assim que o adversário se levantou do chão, ele perdeu totalmente o controle!
Toda a sua fúria precisava ser descarregada!
Em tese, ele também nutria um ódio profundo por Artest, mas, no fundo, tratava-se apenas de uma enterrada legítima durante o jogo, o que lhe deixava sem argumentos. Além do mais, por mais furioso que estivesse, ele não havia perdido totalmente a razão; Artest tinha fama de valentão no meio, e Green sabia que não podia peitá-lo. No fim das contas, ele não passava de alguém que intimidava os fracos e recuava diante dos fortes.
Portanto, Green desferiu um empurrão violento e malvado diretamente contra o peito de Chen Yu!
Chen Yu não esperava tal reviravolta e cambaleou com o impacto. Percebendo instantaneamente o que devia fazer naquela circunstância, ele recuou aos tropeções até despencar sentado no chão, ostentando uma expressão repleta de pânico, medo e total desorientação.
— Maldito moleque! Ainda continua atuando! —
Nesse momento, os jogadores dos Warriors correram para segurar Green, mas, tomado por uma fúria cega, ele se desvencilhou dos companheiros, disparou na direção de Chen Yu e desferiu um soco em direção ao seu rosto!
Chen Yu já havia se posto de pé e recuou apressadamente, por pouco escapando do golpe.
Ele caiu novamente, estatelado e empoeirado no chão, mantendo no rosto aquela mesma feição de surpresa e inocência.
Green ficou ainda mais enfurecido, mas acabou sendo contido à força pelo grupo de jogadores que o abraçaram com firmeza.
— Deixem-me acabar com ele! —

O pavio curto Green ainda tentava espancar Chen Yu severamente, mas, naquele ponto, os árbitros foram obrigados a apitar.
Se ignorassem uma agressão tão evidente, suas carreiras como juízes estariam praticamente encerradas.
Os árbitros sentiam-se extremamente frustrados com a atitude de Green e incomodados pelo fato de o lance ter beneficiado Chen Yu, mas que alternativa lhes restava?
Rapidamente, o trio de arbitragem conversou com o técnico dos Warriors e, sem outra saída diante da gravidade do ato, aplicaram a Green uma falta flagrante de tipo 2, expulsando-o imediatamente da partida, além de concederem aos Lakers o direito a dois lances livres e a posse de bola.
Embora todos estivessem relutantes, diante de uma atitude tão absurda de Green, era impossível arrumar qualquer justificativa para defendê-lo.
Do lado dos Lakers, Kobe abraçou Chen Yu para consolá-lo. Artest, ainda eufórico com a ponte aérea que recebera, quis avançar ao ver que Chen Yu quase fora agredido, mas acabou sendo contido pelos colegas.
A confusão finalmente se dissipou.
Quando o jogo foi retomado, Chen Yu cobrou os dois lances livres consecutivos e a reposição subsequente. Como seu braço ainda doía bastante por causa do golpe de Green, ele converteu um dos dois arremessos, elevando sua contagem pessoal para 11 pontos e 4 assistências, mantendo a posse de bola com os Lakers.
Expulso de quadra, Green remoía uma frustração indescritível, acompanhado de um profundo arrependimento por ter agido de forma tão precipitada.
Chen Yu, por sua vez, não se importava com isso. A bola continuava com os Lakers.
O placar marcava 21 a 11, e, graças ao esforço de Chen Yu, a vantagem dos Lakers havia se expandido para a casa dos dois dígitos, empurrando os Warriors para uma situação extremamente delicada e difícil de reverter a partir dali...