Capítulo 116: O Retorno à NBA!

Às vezes, as coisas no mundo são simplesmente fascinantes.

Antigamente, quando Chen Yu estava na NBA, não havia muitas postagens sobre ele; podia-se dizer que eram até raras. Afinal, com tantos jogadores na liga, era impossível que todos fossem constantemente discutidos. Muitos acabavam apenas mencionados de passagem em tópicos sobre outros assuntos. Ainda assim, a existência de algumas discussões sobre Chen Yu no RealGM já era prova de que ele possuía um certo nível de reconhecimento.

Contudo, agora que Chen Yu estava na Liga de Desenvolvimento (G-League), a primeira postagem a seu respeito tornou-se um sucesso instantâneo, acumulando um número impressionante de respostas. E o conteúdo desses comentários era, em sua maioria, elogioso.

"Os Lakers deveriam ter encerrado esse erro há muito tempo. Quero dizer, já deveriam ter trazido Chen Yu de volta às quadras da NBA! Os Lakers precisam dele!"

"51 pontos e 13 assistências em 22 minutos, a eficiência de Chen Yu é altíssima. Isso condiz com a impressão que sempre tive dele. Acredito que ele terá um desempenho ainda melhor ao retornar à NBA, e estou muito ansioso por isso!"

Comentários similares surgiam por toda parte. No portal Hupu, o desempenho de Chen Yu também gerou uma repercussão enorme no fórum da NBA. Diferente dos sites de torcedores americanos, Chen Yu era um dos "nossos", por isso, após ele registrar estatísticas tão expressivas, o Hupu ficou praticamente tomado por tópicos sobre ele.

Afinal, mesmo que a G-League não seja a NBA, ainda é um dos lugares com o nível de basquete mais alto do mundo. Muitos jogadores ali possuem qualidade de nível NBA, e vários atletas que passaram por lá acabaram construindo carreiras sólidas na liga principal. Que Chen Yu, naquele ambiente, tenha conseguido anotar 51 pontos e 13 assistências em apenas 22 minutos foi como uma injeção de ânimo para todos.

Além disso, como os Lakers haviam trocado de treinador, as pessoas sentiam que o futuro de Chen Yu era brilhante. Muitos passavam dias e noites atualizando o Hupu, na esperança de ver notícias sobre ele, como o anúncio de seu retorno aos Lakers.

O tempo passou. Após o jogo contra os Knicks, a equipe dos Defenders disputou mais uma partida fora de casa, na qual Chen Yu marcou 27 pontos e deu 8 assistências. Embora não fosse tão impactante quanto os 51 pontos anteriores, ainda era um desempenho notável.

Após essa partida, o Hupu foi inundado por novos tópicos sobre ele. Enquanto os usuários debatiam o seu desempenho e os pontos de melhoria, uma notícia tomou conta de todos: "Comunicado oficial dos Lakers: Chen Yu será convocado de volta da Liga de Desenvolvimento!"

Ao verem a notícia, a maioria finalmente obteve o que esperava. Eles aguardavam ansiosamente pelo retorno de Chen Yu à NBA e, após tanta espera, o momento havia chegado. Abaixo da manchete, os comentários eram de pura euforia.

Durante sua passagem pela G-League, Chen Yu teve médias de 27 minutos, 22,4 pontos e 8,1 assistências por jogo. Além disso, registrou 2 roubos de bola por partida. Embora tivesse uma média de 1,7 erros (turnovers), esse número tornava-se insignificante diante de suas 8,1 assistências, resultando em uma excelente relação entre assistências e erros. Estatísticas tão impressionantes, ainda mais considerando o tempo limitado de quadra, justificavam perfeitamente seu retorno à NBA.

Quando recebeu a notícia, Chen Yu estava deitado em seu quarto. Ele havia recebido uma mensagem dos Lakers comunicando a convocação e orientando-o a preparar suas coisas para retornar à equipe, retomar os treinos e participar dos jogos. Ao ler a mensagem, Chen Yu não sentiu a euforia que esperava; ele permaneceu calmo.

Agora, ele compreendia melhor a dinâmica das coisas. Para um jogador, a menos que você se torne uma figura indispensável na equipe, sua voz tem pouco peso e ninguém se importa verdadeiramente com seus sentimentos. Se decidem enviá-lo para a liga de desenvolvimento, eles o fazem; se decidem chamá-lo de volta, assim o fazem. É claro, ele recebia um bom salário e isso fazia parte de suas obrigações profissionais, mas Chen Yu ainda sentia um estranho vazio com essa percepção.

Ele guardou esses sentimentos, arrumou suas coisas rapidamente e foi se despedir de seus companheiros e de Owens. Na verdade, Chen Yu obteve benefícios significativos durante seu tempo na G-League e sentiu que não foi uma má experiência. Ele conviveu bem com seus colegas, que aceitaram aquele jogador chinês humilde e generoso, que costumava convidá-los para jantar e presenteá-los.

A relação entre Chen Yu e Owens dispensa comentários; muito do que viveram não precisava de palavras. Chen Yu sentia que devia muito a ele, especialmente pela oportunidade de brilhar na partida em que marcou 51 pontos. Será que teria oportunidades semelhantes ao voltar para a NBA?

Chen Yu despediu-se de todos um a um e, antes de partir, pagou um jantar para a equipe. A vida na G-League não é fácil, e os salários são baixos. Embora o salário de Chen Yu não fosse astronômico, era o suficiente para ser muito superior ao deles, então ele não hesitou em oferecer a refeição. Após o jantar, muitos expressaram o quanto sentiriam sua falta.

Ao chegar a vez de Owens, ele deu um tapinha no ombro de Chen Yu e disse: "Rapaz, eu acredito muito em você! Sempre soube que você é um jogador com nível de NBA. Nosso tempo juntos foi curto e, naturalmente, chegaria a hora da despedida. Mas preciso te dizer: a NBA é o seu lugar!"

"Obrigado! Agradeço por toda a ajuda durante este período. Considero este lugar um marco importante no meu crescimento."

"É apenas o que eu deveria fazer", respondeu Owens. "Na verdade, quem sabe no próximo ano ou em algum momento futuro, possamos nos encontrar novamente. Talvez nossas posições sejam diferentes, pois buscarei uma vaga nos Lakers, mesmo que seja como assistente técnico. E acredito que, nessa época, você já terá se consagrado!"

"Bem dito. Desejo que seu sonho se torne realidade!"

"Com certeza se tornará!"

As mãos se apertaram com firmeza. De fato, algum tempo depois, as palavras de Owens se concretizaram, embora as circunstâncias de ambos, naquele momento, fossem muito diferentes do que haviam imaginado.