Capítulo 114: 50 pontos! 13 assistências!

"Ele está em estado de graça!"

Essa é a avaliação de Owens e de muitos outros sobre o momento atual de Chen Yu. Sua atuação em quadra transmite, de fato, uma sensação de determinação imparável. Todos que tentam bloqueá-lo acabam, invariavelmente, sendo superados ou derrubados.

Atualmente, os jogadores do Knicks estão divididos em dois grupos: um que perdeu completamente o ânimo, limitando-se a correr de um lado para o outro, já que se tornaram meros coadjuvantes diante da exibição avassaladora de Chen Yu, o que minou ainda mais sua moral; e outro que demonstra uma indignação profunda, com a chama da raiva ardendo em seus peitos. Para estes, só resta o sentimento de fúria!

Por isso, eles redobraram a marcação.

Como o jogo acontece em casa e Chen Yu é o grande protagonista dos Defenders, tornando-se o favorito dos torcedores, o árbitro não se atreve a ser tendencioso, mesmo sabendo que Chen Yu é chinês; os lances livres devidos são marcados. Assim, os jogadores do Knicks precisam medir as consequências antes de tentar qualquer jogada suja. No fim, tudo se resume a uma disputa de talento puro.

Caron avança desesperadamente, abrindo os braços para bloquear Chen Yu, impedindo qualquer nova pontuação. Chen Yu sente seus olhos pesados, provavelmente devido à congestão sanguínea pelo esforço extremo. Após uma batalha tão intensa, sua resistência física e mental está chegando ao limite. Ele assumiu sozinho o papel de principal pilar da equipe.

A defesa de Caron é como chiclete. Embora não cometa faltas, a energia de Chen Yu não lhe permite mais usar a velocidade ou o primeiro passo para superá-lo, e, em termos de força bruta, ele está longe de ser páreo para Caron. Chen Yu recua para trás da linha de três pontos e lança um olhar para a cesta. Quando o toque está em dia, ele realmente sente como se a cesta fosse imensa como o oceano.

Após esse breve vislumbre, ele chama Johnson. Sente que não há motivos para recuar. Até este momento no último quarto, Chen Yu já errou três arremessos de três pontos. Afinal, ele é humano, não um deus. Embora sua pontuação de arremessos de três esteja no nível 90, o desgaste físico extremo causa fadiga, deformando sua postura e fazendo com que os arremessos percam a precisão. Mesmo assim, ele não teme.

Após o bloqueio de Johnson, os jogadores do Knicks já sabem o que Chen Yu pretende. Seu armador, Caron, e outros dois defensores próximos avançam em disparada na direção dele! Enquanto correm, eles gritam, criando uma atmosfera verdadeiramente intimidadora. Todos na beira da quadra pensam que Chen Yu vai passar a bola, dado o cenário ameaçador.

Mas os olhos de Chen Yu estão injetados. A sintonia que manteve durante todo o jogo lhe confere uma audácia sem limites. Sob os olhares de todos, ele ignora a marcação tripla e dispara um arremesso de três pontos em um movimento de queda para trás.

"Isso é..."

Todos acham que a escolha de Chen Yu foi equivocada e que a bola não entraria. No momento em que a bola sai de suas mãos, embora os três defensores não tenham conseguido o bloqueio, eles se chocam contra ele, e a mão de Caron atinge violentamente o braço de Chen Yu. O próprio Chen Yu perde o equilíbrio devido ao arremesso e cai no chão. Não parece, de forma alguma, um arremesso que terminará em cesta. Felizmente, os Defenders já lideram por 13 pontos, então um arremesso arriscado não parece ser um problema. Além disso, pelo desenrolar do lance, Chen Yu claramente sofreu uma falta; talvez ganhe três lances livres.

No entanto, no instante seguinte:

"Swish!"

A bola cai do alto e entra, precisa, na rede. O ginásio silencia por um segundo. Quando esse segundo passa, a arena entra em ebulição. Os gritos tornam-se ensurdecedores; os espectadores ao lado de Kobe dançam de entusiasmo, gritando: "MVP! MVP! MVP!". Até Kobe e D'Antoni sentem algo transbordar em seus peitos; presenciar um lance tão desesperado que ainda assim encontra a rede é capaz de despertar a emoção e o choque mais profundos do ser humano, gerando um impulso incontrolável de gritar.

O rugido da multidão parece engolir os jogadores do Knicks. Quando Caron e os outros se levantam de cima de Chen Yu, seus rostos estão pálidos como a morte. Diante daquela defesa, Chen Yu ainda marcou; o que mais poderiam fazer? Resta apenas um suspiro.

Chen Yu levanta-se, ouvindo os gritos e a onda avassaladora da torcida, e sente uma chama ser acesa em seu peito. Ele puxa sua camisa com força e solta um rugido. O som parece vir das profundezas da alma, uma explosão natural e sem premeditação. Ele sente o alívio que vem após o grito. Chen Yu olha para os jogadores do Knicks com um olhar sereno, mas ninguém ousa sustentar seu olhar.

O apito do árbitro soa. A falta foi evidente, e Chen Yu caminha para a linha de lances livres. Ele ajusta a respiração e converte o arremesso. Chen Yu chegou aos 49 pontos! Ele não é do tipo que ignora as estatísticas e, ao ver esse número, uma nova esperança arde em seu coração.

Após aquele arremesso de três pontos impossível, os jogadores do Knicks perderam o espírito de luta; até Caron parece sem forças. O Knicks falha em mais um ataque e a posse de bola retorna aos Defenders. Chen Yu reúne o que resta de sua energia e invade o garrafão mais uma vez. O objetivo é claro: ele quer atingir os 50 pontos.

Ele avança em velocidade máxima. Sem alternativa, a defesa do Knicks toma a decisão mais desesperada: abraçar Chen Yu. A bandeja é interrompida, mas a falta é óbvia. Ele ganha dois lances livres. Chen Yu respira fundo, concentra-se e converte o primeiro. Logo depois, o segundo arremesso é lançado; a bola bate no aro, gira sob os olhares atentos de todos e cai na rede.

Chen Yu termina com 51 pontos e 13 assistências.