Capítulo 138: Infiltrado

Essa frase inesperada me deixou muito surpreso!

As pessoas ao seu redor também ficaram chocadas! O "irmão mais velho" tinha enlouquecido? Nossa gente tinha sido agredida e ele ainda queria que eles se juntassem ao grupo?

Após um breve momento de atordoamento, eu entendi. Aquele velho vigarista estava precisando de ajudantes, e precisava ainda mais de capangas. Bastava ver o jeito que ele olhava para Ergui; o rosto estava estampado de pura obsessão! Ao perceber isso, soube que tinha me infiltrado nas linhas inimigas. Pelo menos economizei nos cigarros!

— A partir de hoje, vocês dois estão comigo. Garanto que não vai faltar comida boa nem luxo!

Olha só a fanfarronice. Falar em viver no luxo dentro de um lugar desses? Ele realmente acha que isso aqui é um negócio de família. Por dentro eu sentia um enorme desprezo, mas, por fora, precisava parecer empolgado; afinal, ele era um dos chefões.

Ele assentiu satisfeito, sussurrou algo para um subordinado, lançou um último olhar para Ergui e se retirou. O tal homem se aproximou e, embora parecesse irritado, tinha ordens a cumprir.

— O chefão disse que, a partir de hoje, vocês dois estão do nosso lado.
— Vocês? Nós?
— Exatamente. Vocês receberão uma quantia mensal. No caso do seu irmão, bem... deve ser um pouco mais.
— Ainda pagam salário?
— Claro. Nosso irmão Shan não é como esses pés-rapados por aí.

Dito isso, ele lançou um olhar receoso para Ergui, um olhar de desdém para mim e foi embora. Fiquei boquiaberto. Receber salário na prisão, pago pelo próprio líder da ala? Isso era algo que eu poderia me gabar por dez anos.

Em circunstâncias normais, eu teria aceitado o convite, afinal, nossa sentença não era longa. Mas o envolvimento do irmão Feng no meio disso tudo me deixava inquieto. Parece que, em qualquer lugar, o dinheiro sempre dá as cartas. Fiquei curioso: como o irmão Feng conseguia aliciar tantas pessoas? Será que existiam interesses obscuros que eu desconhecia?

Aquela refeição ficou interessante, a ponto de eu quase rir sozinho. À tarde, fomos trabalhar como de costume, mas nos avisaram que amanhã mudaríamos de função; aquele trabalho estava chegando ao fim. Os veteranos ficaram ansiosos, não paravam de encarar as operárias, como se quisessem devorá-las com os olhos.

Após o jantar, houve a habitual transmissão do noticiário. Hoje, porém, todos ouviam no refeitório, que era mais amplo. Alguns conseguiam ver a tela da TV, outros apenas escutavam. O guarda disse que aquela era a primeira reunião após o feriado de ano novo e distribuiu uma fruta para cada um. Na verdade, eram maçãs — as regiões vizinhas eram produtoras, então eram baratas. E eram das menores, bem baratas mesmo! Foi a primeira vez que descobri que uma parte daquelas maçãs que não conseguíamos vender lá fora acabava sendo enviada para cá.

Quando a reunião terminou, todos voltaram para suas celas. Ao sair do refeitório, recebi um bilhete na mão. Parecíamos agentes clandestinos. Tive que correr até o banheiro para abri-lo com cuidado. A mensagem pedia que eu descobrisse o mais rápido possível quando o irmão Shan pretendia atacar o irmão San.

Ele queria observar a luta dos tigres lá do alto? Será que o irmão Feng era tão ganancioso a ponto de esperar que os dois se destruíssem para colher os frutos? Ele teria tal capacidade? Eu me perguntava.

Deitado na cama, não conseguia dormir. Eu tinha me tornado um peão nas mãos dos outros. Será que eu nasci com cara de jogada? "Foda-se!" — essas duas palavras expressavam bem toda a minha insatisfação e raiva.

O dia amanheceu. Já fazia tanto tempo e Xiaoxue ainda não tinha vindo me ver; nem sequer Ning Zixin, aquela ingrata, tinha mandado notícias. Eu estava envolvido em uma disputa de poder na prisão, arriscando perder a própria vida.

Embora houvesse vigilância constante, eu não podia garantir que alguém não cometeria um "acidente" e me faria dar adeus. Olhando para Ergui, senti uma preocupação renovada. Nós éramos capangas do irmão Shan e informantes do irmão Feng; havíamos nos tornado espiões infiltrados. Se alguém descobrisse, seríamos transformados em exemplos de fracasso instantaneamente. Ergui sempre parecia não se importar com nada, e eu não tinha ninguém com quem discutir o assunto.

Estou em maus lençóis, quem pode me ajudar? Mais uma noite se passou. Já eram dez dias, mas parecia uma eternidade; os dias eram difíceis de suportar. Inicialmente, só queria encontrar uma proteção, mas agora, encontrei várias, e elas estavam em conflito entre si.

Após o café da manhã, fomos liberados para o banho de sol. Normalmente eu gostava de sair, mas agora eu detestava. Sair significava enfrentar os diferentes lados da disputa. Assim que saímos, vi o pessoal do irmão Shan me fazendo sinal. O pessoal do irmão Feng também nos observava; ao verem que caminhávamos em direção ao irmão Shan, foram avisar o chefe imediatamente. Olhei para trás e vi o irmão Feng sorrindo para mim. Virei o rosto rapidamente e segui em direção ao irmão Shan.

— Irmãozinho, qual é o seu nome? — Ele sorria de um jeito feio, forçando a expressão, parecendo um lobo disfarçado.
— Respondendo ao irmão Shan, meu nome é Wang Wenqing. Este é meu irmão, todos o chamam de Ergui.
— Certo, vamos nos apresentar formalmente. Eu sou Li Zhongshan, todos aqui me chamam de irmão Shan. Fico feliz que tenham se juntado a mim.

Ele tratava aquilo de forma tão oficial que eu me senti lisonjeado, embora fosse estranho. Estendi a mão, ele a apertou levemente e foi em direção a Ergui. Ele agarrou as mãos de Ergui com as duas mãos, como se tivesse encontrado uma grande beldade. Ergui me olhou com a testa franzida, e eu apenas sorri impotente. Ele começou a encher Ergui de perguntas gentis; se não nos conhecêssemos tão pouco, eu diria que Ergui era seu genro. Ergui puxou a mão com força, suas palmas suavam e ele as limpou na calça várias vezes. O irmão Shan não se incomodou e deixou que ele fizesse isso.

Pessoas talentosas são sempre disputadas, de fato. Mas será que ele era um esnobe por não me dar tanta atenção? Ergui era forte, mas não era garantido que o obedeceria. Eu não disse nada, apenas fiquei ali parado, sorrindo e observando.

— Então, Wenqing, é isso, né? De agora em diante, você está sob minha proteção. Os benefícios e tudo mais, os rapazes já explicaram, certo?
— Sim, aquele irmão explicou tudo detalhadamente.
— Ótimo. Lembre-se, comigo, não vai faltar nada.

Eu não conseguia entender como alguém assim se tornava um líder. Seria apenas por causa do dinheiro? Perto da hora do almoço, ele levou Ergui embora. Ergui olhou para mim enquanto caminhava. Dei-lhe um olhar tranquilizador, e então ele o seguiu.

Pouco depois, o homem que me explicou os benefícios veio me buscar, dizendo que o irmão Shan queria me ver. Será que tinha acontecido algo com Ergui? Acompanhei-o apressado, mas não vi nenhum sinal deles lá fora. Ele me levou ao refeitório, que estava bem movimentado hoje. Vi o irmão Shan sentado no centro, cercado por homens muito robustos que eu não tinha visto ontem. Aqueles caras tinham expressões cruéis; pareciam capangas de verdade! Pelo visto, ele tinha gente de peso sob seu comando.

— Venha, irmão Wenqing, deixe-me apresentá-lo. Estes são meus "Sete Grandes Guerreiros", e com o irmão Ergui, formo os "Oito Grandes Guerreiros"! — Ele gabava-se com os outros, e ao me ver, fez sinal para eu me aproximar.

Oito Grandes Guerreiros? Francamente, isso era uma gangue? Caminhei obedientemente até ele e analisei o grupo. Eles pareciam bem preparados, a força deles era notável.

Depois que me sentei, ele não me deu mais atenção. Pouco tempo depois, o grupo ao redor se dispersou e vi todos pegando suas bandejas para se servir. Levantei-me também.

— Wenqing, irmão, não precisa ir. Hoje é por minha conta!

A frase me surpreendeu. Ele tinha tanto poder aqui a ponto de oferecer uma refeição especial? Será que ele tinha acesso a uma cozinha privada? Eu sabia que pessoas ricas podiam viver um pouco mais confortavelmente na prisão, mas nunca imaginei que chegassem a esse nível.

Logo, algumas pessoas trouxeram as bandejas, que estavam muito bem servidas! Carne de porco refogada, peixe, frango... parecia um banquete! Quando as mesas estavam postas, ele se levantou.

— Companheiros de prisão, eu, Li Zhongshan, embora seja um detento, sempre darei um jeito de tornar a vida de vocês mais confortável! Claro, para aqueles que têm um bom relacionamento comigo!

Ele sabia falar muito bem. Se tivesse dito "aqueles que se juntam a mim", provavelmente já teria sido eliminado.

— Hoje ainda é período de ano novo, preparei alguns pratos especiais para todos aproveitarem. Vamos comer bem para cumprir nossa pena com disposição! Agora, podem comer!
— Viva! — Os que estavam ao redor comemoraram e avançaram sobre a comida. Todos ali ostentavam sorrisos.

Devo dizer que, desde que entrei, essa foi a melhor refeição que tive. As pessoas nas outras mesas olhavam com inveja; algumas até babavam. Os guardas franziam a testa; eles detestavam aquilo. Como pode um prisioneiro viver tão bem, comendo carne e peixe? Um dos guardas tentou se aproximar, mas foi barrado por outros detentos.

Na verdade, eu estava curioso: como Li Zhongshan conseguia viver com tanta regalia? Mesmo que o dinheiro fosse poderoso, não poderia garantir tal privilégio. Portanto, cheguei à conclusão de que ele tinha contatos lá em cima. Se nem os guardas interferiam, significava que quem o apoiava tinha autoridade real. O lugar não era grande, mas havia diretor, comissário político e outros cargos. Será que ele tinha um relacionamento próximo com algum deles? A resposta era sim, caso contrário, ele não seria tão arrogante.

Então, por que o irmão Feng me pediu para ser um informante? Pensei e repensei, e só consegui chegar a uma conclusão: será que as pessoas por trás deles estavam em conflito? E isso teria causado a disputa entre os subordinados? Como a situação ainda não estava clara, significava que o protetor do irmão Feng, no mínimo, estava no mesmo nível que o protetor do irmão Shan, caso contrário, não precisariam de uma trama tão complexa.

Ao pensar nisso, percebi que minha situação era péssima! Se algo desse errado, Ergui e eu seríamos os bodes expiatórios da disputa. Provavelmente o irmão Feng nem conseguiria nos salvar, afinal, nem éramos tão próximos. Ele nos escolheu justamente por termos acabado de chegar, sem marcas de alianças anteriores!

Agora eu estava em apuros. Não podia recuar, mas também não podia desistir, já que estávamos envolvidos com ambos os lados. Era uma situação sem saída.

Com a mente pesada, levei minha bandeja até a torneira. Assim que estendi a mão, a água foi aberta; o gelo cortante me trouxe de volta à realidade. Olhei para cima e vi um rosto sorridente me encarando.

— Desculpe, vou terminar logo. — Tentei limpar a bandeja rapidamente; aqui, qualquer um se achava um chefão.
— Sem pressa, estou te esperando.

Quem era aquele homem? Nunca o tinha visto antes. E as outras torneiras estavam vazias; ele estava esperando especificamente por mim, não por um lugar para lavar a louça.