Capítulo Cento e Vinte e Sete: A Ilusão dos Afrescos (Parte Final)

Duas vezes o cristal crescente apareceu em momentos críticos! Será que ele pode desfazer essa ilusão? Fechei os olhos e senti calmamente. Aos poucos, meu coração se acalmou. Surgiu uma sensação de serenidade tão pura que, mesmo se o céu desabasse, eu não me abalaria. Depois que tudo se acalmou, abri os olhos lentamente. Ao redor estava completamente escuro; esse era meu ambiente real, eu ainda estava dentro da tumba de Qianling.

Peguei minha lanterna e olhei ao redor; o chão estava vazio. Algo não estava certo. Antes, estávamos em grupo; mesmo que tivessem morrido, deveriam estar deitados ali. Levantei-me e caminhei lentamente para frente. Neste vasto espaço vazio, eu estava sozinho, e isso me deixou inquieto. Mesmo sozinho, à noite, qualquer um sentiria medo, quanto mais dentro de uma tumba cheia de armadilhas.

Continuei avançando e à frente apareceu uma pessoa com uma lanterna. Chamei em voz alta, mas não tive resposta. Então, comecei a segui-lo; não tinha certeza se ele ouviu meus chamados. Caminhei por alguns minutos, e ele permaneceu a uns dez metros à minha frente. Não me atrevi a correr, preocupado em acionar alguma armadilha. Mantivemos essa distância, e por mais que eu tentasse alcançá-lo, não conseguia. Espere, não consigo alcançá-lo. Por que ele mantém essa distância comigo? Isso não faz sentido.

Ele não caminhava rápido, era estranho. Cansado, parei de andar. Ele também parou. “Ah, então é assim: eu ando, você anda; eu paro, você para.” Será que ele está me provocando? Ignorando-o, sentei no chão para comer algo e recuperar as forças. Depois de descansar um tempo, voltei a andar, mas ele continuava parado no mesmo lugar. Chamei várias vezes, mas ele não respondeu.

Com meu temperamento explosivo, pensei: “Vou te alcançar, custe o que custar!” Corri pelo caminho que ele tinha seguido, determinada a alcançá-lo. Porém, minutos depois, me arrependi. Por mais que corresse, ele sempre mantinha a mesma distância inicial. O que está acontecendo? Fiquei irritada. Estar sozinha na escuridão já era difícil, e agora havia alguém que eu não conseguia alcançar.

De repente, percebi algo errado. Estive andando tanto tempo nesse ambiente, mas a tumba não é tão grande assim. Como o corredor poderia ser tão longo? O eixo norte-sul da tumba de Qianling tem apenas 4,9 quilômetros, e eu já teria percorrido pelo menos metade disso. Ainda não chegamos à segunda porta da tumba; isso não faz sentido. Então, eu ainda estou dentro de uma ilusão.

Quantos níveis de ilusão existem? Por que não consigo sair? Sentei no chão, desistindo de persegui-lo. Ele continuava mantendo a distância inicial. Sem palavras, sem alternativas, entediada, só queria sair dali. Baixei a cabeça, pensando no que fazer.

De repente, apareceram uns pés à minha frente. Quem seria? Levantei a cabeça lentamente, mas não consegui ver o rosto; o cabelo da pessoa o cobria completamente. Levantei-me devagar, mas ele não reagiu. Hesitei em afastar o cabelo, mas não tive coragem. Então, vi um par de olhos estreitos. Era Ergui?

Parecia mesmo ele, mas que roupa era aquela que ele vestia? “Ergui, é você?” Nenhuma reação. Com as mãos, afastei o cabelo dele aos poucos, revelando seu rosto. Era uma face estranha, olhos fixos em mim e sangue nos cantos da boca. De repente, ele estendeu as mãos para me atacar. Recuo rapidamente, mas ele agarrou meu pescoço! Minha respiração ficou difícil; ele era forte demais, quase perdi o fôlego.

Não faz sentido. Já foi dito que isso é uma ilusão; como ele pode ter tanta força? Tudo é falso. Fechei os olhos e deixei que ele me segurasse. Quando quase desmaiava, suas mãos afrouxaram. Abri os olhos lentamente e vi escuridão. No chão, havia um grupo de pessoas. Sim, eu realmente voltei à realidade.

Cada um estava ou apontando uma faca para si mesmo, ou socando a si próprio, ou se enforcando com as mãos. Pareciam ainda presos na ilusão. Corri até Ergui, que segurava uma faca e se perfurava no braço. Tentei detê-lo, sacudi-o com força, mas não adiantava. E se ele se furasse no peito, seria fatal.

Então, lembrei da água. Bebi um pouco e joguei no rosto dele. Ergui parou de se machucar. Ele sacudiu a cabeça, reclamando de dor de cabeça. “Jovem mestre, você está bem?” “Você que está bem. Levante-se e jogue água nos outros para que acordem. Eles foram enfeitiçados!”

Só podia falar isso para ele. Assim, Ergui e eu passamos a borrifar água neles sem parar. Pouco depois, todos acordaram. No entanto, três já haviam morrido, se enforcando sozinhos. Parecia que seus demônios interiores eram muito poderosos. Talvez por terem feito muitas coisas erradas.

Quando Lao Ling acordou, trouxe as pessoas de Jack de volta. Ao nos aproximarmos dos seis indivíduos, não entendi o que diziam. O assistente de Lao Ling explicou que falavam japonês! Japonês? Havia japoneses ali? Agora entendia por que seus comportamentos eram tão estranhos.

Eles também brigavam e lutavam dentro da ilusão, claramente não eram pessoas boas. Olhei para Lao Ling; ele me olhou também. Concordamos em silêncio: não os ajudaríamos, deixá-los à própria sorte. Jack e seu grupo ainda estavam confusos e não entendiam nada; nem demos atenção.

Disse a Lao Ling que isso poderia estar relacionado às pinturas murais, que talvez contivessem alguma substância capaz de causar alucinações. Após a oxidação, muitas moléculas se dispersaram no ar, e estávamos justamente dentro da área de dispersão. Naturalmente, as inalamos, gerando as ilusões.

Os gritos dos japoneses atrás de nós aumentavam, sinal de que estavam no limite. Depois de ver tantos dramas sobre a resistência à invasão japonesa, eu os odiava profundamente. “Senhor Ling, ajude-os.” “Eles são japoneses. Por que há japoneses em sua equipe? Por que não nos disseram? O que vocês estão tramando?”

“Ah, eles foram enviados pelo chefe. Não sabemos muito.” Ele desviava o olhar, claramente mentindo. “Não use seu chefe como escudo. Você sabe da minha inimizade com os japoneses. Não vou ajudá-los. Se quiserem ajuda, façam por conta própria.” “Mas...” “Não há ‘mas’. Não se discute isso.”

Quem sabe se esses homens foram contratados para nos enfrentar? Todos eram habilidosos, não técnicos nem cientistas. Acho que são capangas contratados por eles. Jack sabia o propósito deles, mas agora, sem fazer nada, estavam quase mortos.

Se contarmos para os outros que eles se suicidaram, quem vai acreditar? Não, preciso salvá-los, mas fomos salvos por outros, e não sei como fazê-lo. Jack estava preocupado; os gritos o deixavam agitado. De repente, um deles acordou e começou a tocar nos outros com um gesto estranho. Pouco depois, os cinco restantes desmaiaram.

O primeiro acordado olhou para nós com ódio. Jack correu até ele e tentou falar, mas ele não confiava e não respondia, sentando-se com os olhos fechados em meditação. Jack estava frustrado; originalmente, eram nossos aliados, mas a situação se tornou assim.

Essa viagem à China foi a mais difícil que ele enfrentou até agora. Antes, os inimigos podiam ser vistos; agora, eles estão em todos os lugares e podemos morrer a qualquer momento. Ignoramos o grupo, pois o foco era evitar as armadilhas.

Até agora, a melhor medida era tampar a boca. Tomamos precauções, e Jack e os demais imitaram. Depois de um bom tempo de descanso, seguimos adiante. Esta noite foi terrível; tivemos baixas, e eles perderam ainda mais. Com o ritmo atual, deveríamos estar perto da segunda porta da tumba.

Esses poucos metros consumiram metade da noite. De acordo com o comprimento da passagem do túmulo de Zhaoling, cerca de 75 zhang, a de Qianling deve ter uns 70 zhang, aproximadamente 200 metros. Ainda temos um longo caminho pela frente.

Embora a distância seja curta, cada passo está repleto de perigos, fazendo o caminho parecer interminável. As marcas das pinturas nas paredes aumentavam; antes, este lugar devia ser lindo, mas nossa presença destruiu tudo. Uma profunda sensação de culpa me invadiu.

Finalmente, após avançar um pouco, surgiu uma porta de pedra. Era bela, feita de mármore branco, ou assim disseram, embora eu não reconheça o tipo de pedra. Parecia pesada, com dragões esculpidos, ligeiramente diferentes dos dragões que conhecemos hoje, mais parecidos com grandes serpentes, menos graciosos.

Ainda assim, era impressionante, esculpido na pedra com detalhes claros e vívidos. Lao Ling ficou maravilhado e não parava de elogiar. Ao redor da porta havia muitos artefatos funerários, conforme as descrições anteriores. Eram objetos da dinastia Tang, diferentes dos túmulos comuns.

Nossos olhos brilhavam, enquanto o grupo de Jack parecia mais calmo, todos alinhados atrás dele. Provavelmente, eles não se interessavam pelos artefatos e desconheciam seu valor. “Pessoal, não se empolguem. Vamos abrir a porta primeiro. Se não houver perigo, então mexam nos artefatos ao redor!” Lao Ling permanecia vigilante. Nas vezes anteriores, ninguém se feriu graças a seus alertas, caso contrário, teríamos perdido muitos.

“Wenqing, como vamos abrir essa porta?” “Não faço ideia.” Preferi não olhar de perto para não ativar alguma armadilha. A porta tinha um dragão esculpido e entramos pelo lado leste da montanha Liangshan. Será essa a lendária Porta do Dragão Azul de Qianling? É só uma suposição.

Dizem que Qianling tem símbolos das quatro bestas sagradas, e dentro da tumba há lugares correspondentes a elas. Este local deve ser o da Besta Dragão Azul. Afastei-me um pouco da porta. Se estivermos muito perto, como escapar de uma possível armadilha?