Capítulo Sessenta e Um: Dragão Oculto, Tigre Escondido
— Sua apresentação de artes marciais foi incrível! — apressei-me em mudar de assunto.
— Você também cantou muito bem. Até logo. — Assim que terminou de falar, ele se afastou. A sensação era a mesma de Ning Zixin. Será que todos que praticam artes marciais têm esse tipo de temperamento?
— Você o conhece? — Xinlin perguntou-me.
— Você não sabe quem ele é? É aquele estudante que lutou com o instrutor durante o treinamento militar. — Como ela não sabia disso? Xinlin estava mesmo por fora.
— Ah, ele é tão bom assim? Eu não reparei na época, estava me sentindo mal durante o treinamento e quase não participei. — Ela explicou, e então compreendi porque raramente a via naquele período.
— Vamos deixar isso de lado e falar de nós dois. — Olhei para ela sorrindo.
— Falar de nós? — Xinlin abaixou a cabeça.
— Claro, do nosso relacionamento. Todo mundo viu, você não pode mais negar. — Brinquei.
— Então vou te responsabilizar, aceita? — De repente, ela levantou o rosto com um sorriso travesso.
— Acho melhor eu me responsabilizar por você, assim você não sai perdendo. — Ainda é preciso dar espaço para a garota.
— Tudo bem, como você quiser. — Ela disse docemente.
Eu estava realmente emocionado. Depois de duas vidas, agora finalmente uma bela moça se interessava por mim.
— Como foi que você resolveu subir ao palco para me entregar flores? — Perguntei, ainda surpreso. Conhecendo a personalidade de Xinlin, ela normalmente não faria isso.
— Isso não posso te contar. Além disso, você cantou muito bem. Se eu não entregasse, outra pessoa faria, e aí você não se lembraria mais de mim. — Xinlin respondeu de maneira arteira.
O pensamento dessa garota era mesmo difícil de decifrar.
Não assistimos aos programas seguintes. Carregando o violão nas costas, caminhei com Xinlin pelas alamedas do campus. Como todos estavam no espetáculo, as ruas estavam tranquilas, um raro momento de paz. Com uma bela ao meu lado, a sensação era maravilhosa!
— Quando você aprendeu a tocar violão? — Xinlin perguntou de repente.
— Aprendi no ensino fundamental. No ensino médio, por causa da carga de estudos, fui deixando de lado. — Não podia contar a verdade, mas, por ora, bastava que ela gostasse da minha habilidade.
— Gosto muito das músicas que você toca. Tem mais alguma? — Xinlin perguntou animada.
— Tenho sim, outra que também compus. Essa, sim, é dedicada a você. — Decidi manter a pose. "Garota do Sul" era perfeita para ela.
— Sério? — Xinlin ficou radiante. Era exatamente a reação que eu esperava.
— Claro que é verdade. Vou procurar um lugar para cantar para você, pode ser? — Também estava feliz. Aproveitei o tempo livre para praticar e até ajustei um pouco a letra.
Não percebemos que havia alguém nos seguindo, uma silhueta solitária.
— Você ainda não gosta de mim? — Ling Xuerui murmurou para si mesma, observando de longe os dois. Uma lágrima solitária escorreu pelo seu rosto.
Naquela noite, Ling Xuerui se arrumou especialmente, chegou a ir à floricultura escolher um buquê do qual gostava muito, vestiu-se lindamente. Nos últimos dias, ela tinha ido à universidade coletar informações sobre o espetáculo, e ao ver o nome de Wenqing na lista de apresentações, decidiu surpreendê-lo durante sua apresentação.
E de fato, foi mesmo surpreendente. Ela sentiu que a música era dedicada a ela. Pensando nos momentos que passou com Wenqing, sentiu-se feliz. Quando a música terminou, ela se preparava para subir ao palco e entregar as flores, mas de repente alguém correu e subiu antes dela. Ela conhecia aquela pessoa, era colega de ensino médio de Wenqing.
Ao ver os dois sob os holofotes, Xuerui sentiu-se supérflua e saiu silenciosamente da multidão, caminhando sozinha pelas ruas da universidade, recordando cada momento que viveu com Wenqing.
De repente, avistou Wenqing sozinho. Eles eram apenas amigos, aquela garota nem estava com ele. Seu coração reacendeu a esperança. Correu até o lixo onde havia jogado as flores, mas ao retornar, viu Wenqing junto da outra garota.
Esse ciclo de esperança, decepção, nova esperança e, por fim, o desespero, fazia seu coração mergulhar cada vez mais no silêncio. Estava acostumada, era sempre assim desde pequena. Ou ninguém gostava dela, ou ela não gostava de se relacionar com os outros. Sempre esteve sozinha.
Para os outros, parecia uma vida feliz, cheia de luxo e conforto, sem preocupações. Só ela sabia o quanto era solitária. Talvez fosse mesmo o que o senhor Fu havia dito: destinada à solidão, algo que o destino determinou e não poderia ser mudado.
Lembrou-se do que o senhor Fu dissera ao ler sua sorte: não seria como uma estrela solitária que prejudica a família, mas viveria solitária até o fim. Teria apenas uma chance na vida de mudar isso. Se perdesse, estaria condenada à solidão.
Desde que conheceu Wenqing, seu coração se abriu. Ele lhe mostrou o lado bonito do mundo, era realmente bom para ela. Pensou que ele seria a pessoa que mudaria sua vida, mas agora ele também se afastava.
Xuerui saiu discretamente do campus, queria se afastar daquele lugar que lhe causava dor.
Eu, por outro lado, estava exultante naquela noite. Afinal, a deusa estava comigo! Dizem que segurar a mão de uma garota é muito agradável, e só agora entendi isso. As mãos de Xinlin eram belas, macias, delicadas como jade.
— Por que está sorrindo desse jeito? — Xinlin perguntou curiosa.
— Ah, nada demais. — Como poderia contar o que se passava em minha mente?
— Sabe, achei a letra da música que você cantou um pouco estranha. — Xinlin comentou, referindo-se à versão modificada de "Garota do Sul".
— Estranha como? Não gostou? — Fiquei um pouco tenso, pois realmente havia mudado a letra às pressas.
— Não é isso, só pareceu um pouco forçado quando você cantou. — Ela pensou um pouco antes de me dizer.
— É que acabei de compor, sempre falta alguma coisa. Se quiser, pode mexer na letra e eu canto de novo, que tal? — Achei essa desculpa perfeita.
— Melhor não, gostei do jeito que está. E se eu mudar e estragar a música? — Xinlin recusou rapidamente.
Respirei aliviado, havia escapado.
Ficamos bastante tempo no campo de esportes, até as luzes se apagarem.
— Vamos voltar, já está tarde. — Sugeri a Xinlin.
— Quero ficar assim, encostada em você. Gosto dessa sensação. — Ela disse no escuro. Eu podia sentir sua respiração.
— Mas está frio… tenho medo que você fique doente. — Respondi, sinceramente preocupado. As noites de inverno no sul são realmente geladas.
— Você é mesmo um bobo. Tem tantos que desejam que a garota não volte para casa, e você fica apressando. Não entendo como você compõe canções de amor. — Xinlin riu, batendo de leve na minha mão.
— Bem… se você não quiser voltar, posso te levar a um lugar. — Lembrei-me do Jardim de Jade, sem nenhuma outra intenção, juro.
— Que lugar? — Xinlin perguntou, curiosa.
— Vem comigo e você verá. — Levei-a na direção do Jardim de Jade.
Logo chegamos à entrada do Jardim de Jade. Ainda havia portão com cartão de acesso como nos tempos modernos, com gente de plantão à noite.
— Boa noite, senhor. Pode abrir o portão, por favor? — Cumprimentei o porteiro com educação.
— Ora, é você, Xiao Wang! — O senhor Zhang veio sorrindo.
— Esta é sua namorada? — Ele olhou para mim e perguntou, rindo.
— Sim. — Respondi, sem graça. — Xinlin, este é o senhor Zhang.
— Olá, senhor Zhang. Desculpe incomodar! — Xinlin também ficou envergonhada e se escondeu atrás de mim.
— Não é incômodo, mas tem que pagar. — O senhor Zhang falou rindo.
Paguei um yuan e levei Xinlin para dentro.
— Por que você mora aqui? Não tem dormitório? — Xinlin me olhou intrigada e, desconfiada, perguntou: — Você já trouxe mais alguém aqui?
— Claro que não. Eu aluguei esse lugar quando cheguei, antes das aulas começarem. — Expliquei rapidamente.
— É mesmo? — Ela ainda parecia desconfiada.
— Claro! Entre e veja, vai entender. — Levei-a até o corredor.
Subimos juntos. Peguei a chave e abri a porta.
Xinlin entrou, deu uma volta rápida e saiu.
— Ok, vejo que você é honesto. Quase não tem sinais de uso, só poeira por todo lado. — Xinlin lançou-me um olhar reprovador.
— Eu fico mais na universidade, só venho aqui nos fins de semana. Às vezes nem venho, então acumula poeira. — Já fazia quase duas semanas desde a última visita.
Começamos a limpar juntos. Só depois de um bom tempo terminamos, finalmente o ambiente ficou agradável.
— Não me diga que você queria que eu viesse te ajudar a limpar à noite? — Xinlin sorriu para mim.
— Não, achei que estava bom, não esperava tanta poeira. — Admiti meio sem graça.
— Estou brincando! — Xinlin riu. Ela ficava ainda mais bonita sorrindo.
— Tem até computador aqui. O dono deixou para você? — Ela perguntou, tocando o computador. Naquela época, computador era coisa rara, nem toda família podia comprar.
— É meu. Use quando quiser. — Não vi motivo para esconder.
— É seu? Como conseguiu comprar, é caro! — Xinlin ficou surpresa.
— Faço uns trabalhos que exigem computador. Ganhei esse dinheiro traduzindo. — Assim ela aceitaria melhor, o resto deixaria para contar depois.
— Ah, entendi. Mas tradução dá tanto dinheiro assim? — Veio a pergunta inevitável.
— Depende. Alguns estrangeiros dão gorjeta, como se vê nos filmes. Às vezes pagam bem, às vezes nem tanto. — Consegui enrolar mais uma vez.
Se ela insistisse, eu acabaria sendo desmascarado.
Quando vi, já eram dez e meia da noite. Avisei que era hora de voltar para a universidade.
— Está tarde, é melhor voltarmos. — Ela hesitou, não queria ir.
— Tudo bem, vamos ter muitas oportunidades ainda. Nos fins de semana posso preparar algo para nós, o que acha? — Tentei consolá-la.
— Você cozinha? — Ela se surpreendeu. Oh, não... melhor irmos logo!
— Um pouco. Dá para comer. — Respondi, constrangido.
— Imaginei, mas eu sei fazer algumas coisas. Minha mãe é do Sichuan. — Então “Garota do Sul” combinava mesmo com ela, afinal, era meio sulista.
— Então, quero provar qualquer dia! — Sorri para ela.
— Sonha alto! — Ela revirou os olhos, mas seus olhos brilhavam com um charme irresistível.
Saímos juntos do Jardim de Jade. Ao passar pela portaria, vi que o senhor Zhang me olhava de um jeito estranho, com um sorriso enigmático no rosto.