Capítulo cento e vinte e oito: Batimento Cardíaco

Atravessar este portal significa entrar verdadeiramente no mausoléu de Qianling, e eu não posso abri-lo. Além disso, sinceramente, não faço ideia de como fazê-lo.

Não sou um saqueador de túmulos. Embora tenha guiado o velho Ling e os outros até a entrada anteriormente para salvá-los, sinto que minha própria consciência já estava me alertando através daquela sensação de opressão no ambiente. Decidi não intervir mais e deixar que o destino siga seu curso. Após tomar essa decisão, recuei para a retaguarda.

O velho Ling e seu grupo continuavam estudando a porta de pedra. Dizem que esta laje de mármore branco pesa milhares de quilos. Uma vez fechada, é quase impossível abri-la, embora existam mecanismos ocultos. Quanto a onde estão, não tenho qualquer interesse em saber. Eles examinaram a estrutura por um longo tempo sem sucesso. Jack e seus homens mantinham os olhos fixos no velho Ling, lançando olhares ocasionais para mim, que permanecia atrás. Com todos reunidos, o local estava tão iluminado quanto um acampamento.

Sentia-me em conflito. De um lado, o desejo de proteger este mausoléu; de outro, uma curiosidade profunda que me impelia a descobrir seus segredos. Talvez seja apenas a natureza contraditória do ser humano.

Após muito tempo, eles continuavam sem pistas. Diferente do corredor anterior, as paredes aqui eram adornadas com esculturas detalhadas e requintadas, um sinal claro de que havíamos adentrado as entranhas da tumba.

De repente, ouvi um som tênue vindo de trás. Seriam as cigarras de sangue voltando? Não, o som era muito baixo e não era um zumbido. Onde estariam os guardiões da tumba? Já estávamos à porta e ninguém apareceu. Onde estavam os reforços? Estávamos prestes a invadir e ainda não havia sinal de resistência. Será que este era realmente o momento destinado para a abertura do túmulo?

Vi que eles começaram a usar detectores. Jack afirmara que, segundo as informações que possuíam, aquela era a entrada real. Agora, eles precisavam ter cuidado para não danificar o que estava lá dentro. É estranho como eles parecem saber mais sobre a entrada de Qianling do que nós mesmos. Será que alguém lhes forneceu essas informações? Isso é, no mínimo, suspeito.

Escutei novamente, mas o som havia cessado. Talvez eu tivesse me enganado. Voltei minha atenção para o velho Ling, que discutia acaloradamente com Jack. Aproximei-me e vi uma sombra ao meu lado. Era Er-Gui.

— Jovem mestre, não vá lá. Aquele grupo de japoneses está com as mãos nas cinturas.
— Entendi. Obrigado.

Desviei o olhar para o grupo de japoneses na escuridão. Eles certamente pensavam que eu não os via, mas, desde que salvei aquele policial, descobri que minha visão se adaptava perfeitamente a ambientes escuros. Era quase como o talento de Chen Yulou! De fato, eles estavam atentos a nós, com as mãos prontas nas armas.

— Já avisou o Oitavo Tio?
— Sim, ele já está vigiando aquele lado.

Aquele grupo não estava ali apenas para acompanhar. Provavelmente temiam que encontrássemos tesouros e os levássemos primeiro. E tinham razão em suspeitar; afinal, o grupo de Ling Aotian vivia disso. Espero apenas que eles percebam que aquele grupo de seis homens parecia ser muito perigoso. Os especialistas do velho Ling não eram muitos, e eu temia pelo pior.

Cheguei mais perto e ouvi que Jack queria explodir a porta, mas o velho Ling não permitia. Ri por dentro: explodir uma porta de toneladas num espaço tão estreito faria tudo desabar sobre nossas cabeças. Era uma estupidez sem tamanho.

Como o velho Ling se opôs e Jack não conseguiu encontrar o mecanismo, este último começou a vasculhar a multidão com o olhar. Senti que ele vinha em minha direção e abaixei a cabeça.

Ele parou diante de mim.
— Você! Abra o mecanismo!
— Eu não sei. Também não encontrei nada.
— Não me interessa. Você deve encontrar o mecanismo e abrir esta porta, caso contrário...
— Caso contrário, o quê? — perguntei, com frieza, desafiando a ameaça.

Ele não completou a frase e voltou para junto do velho Ling, falando algo enquanto olhava para mim. O velho Ling também me lançava olhares preocupados. Droga, ele estava pressionando o velho Ling. "Mestre, por favor, resista. Não restam muitos de nós; se continuarmos assim, morreremos todos."

O velho Ling caminhou até mim, com uma expressão inexpressiva.
— Mestre, o que houve?
— Wenqing, você tem alguma ideia de como abrir isto?
— Mestre, realmente não sei. Não há nada por aqui, apenas um dragão esculpido na porta.
— Também não encontrei nada de anormal, mas esse estrangeiro insiste que devemos abri-la.
— Mestre, não podemos mais ouvi-lo. Restam apenas dez de nós. Se continuarmos, os outros tios podem se ferir.
— Eu sei, mas... — ele olhou para mim, impotente, sem conseguir terminar a frase.

Eu queria dizer algo mais, mas, de repente, senti uma opressão no peito. Meu coração disparou! Não estava nervoso, então o que era aquilo? Olhei ao redor; todos pareciam bem. Seria apenas comigo? Cobri o peito e caminhei até Er-Gui. O velho Ling reuniu os outros tios e voltou para a porta de pedra.

— Jovem mestre, o que houve?
— Meu peito está apertado, sinto uma dor no coração!
— Como assim? Deixe-me ver.

Er-Gui tomou meu pulso e pressionou os dedos. Ele franziu a testa.
— Jovem mestre, você tem algum problema cardíaco?
— Não que eu saiba. Sou jovem, e não há histórico na família.
— Estranho. A frequência do seu batimento cardíaco está muito peculiar, nada normal.
— O quê? Como assim?
— Não sei.

Isso me assustou. Pouco depois, a dor aumentou. Então, ouvi passos. E vinham de trás de nós! Eram passos muito leves, mas eu conseguia ouvi-los.

— Er...
— Shhh!

Er-Gui me pediu silêncio, observou a retaguarda e me ajudou a encostar na parede. Ele também ouvira. Sua audição sempre foi aguçada.

— Jovem mestre, fique aqui. Vou verificar.
— Tenha cuidado. Avise o Oitavo Tio.
— Entendido.

Er-Gui partiu. Após um tempo, o som dos passos sumiu e me senti melhor. Verifiquei meu pulso e tudo parecia normal. Soltei um suspiro de alívio e sentei-me no chão. Estava exausto. Afinal, eu ainda era apenas um garoto, não como aqueles homens robustos, especialmente os estrangeiros, que pareciam gigantes.

Enquanto descansava, o som voltou. Agucei os ouvidos: passos, sem dúvida. Eles estavam se aproximando. Er-Gui já tinha passado por lá, então por que o som continuava? Não me atrevia a pensar. Er-Gui, com toda sua habilidade, não conseguira fazer o som desaparecer. A dor no peito voltou com força. Tentei medir meu pulso; o coração batia cada vez mais rápido. Seria possível que aquele som afetasse a circulação sanguínea? Tapei os ouvidos, tentando ignorar.

Levantei-me e arrastei-me até o Oitavo Tio.
— Oitavo Tio, você ouviu um som estranho?
— Que som?
— Um som que faz o coração acelerar e o pulso disparar.
— Não. Mas conheço um som que provoca esse efeito.
— Qual?
— Vozes de amantes.

Por um momento, achei que ele estivesse brincando, mas seu rosto estava sério.
— Oitavo Tio, não é brincadeira! Ouço passos que fazem meu coração disparar e me causam uma dor terrível.
— Não há nada aqui. Estamos todos bem. Talvez você esteja apenas exausto.
— Mas eu ouço, Oitavo Tio!
— Vá descansar. O mestre e aquele estrangeiro ainda estão estudando a porta. Vou verificar.

Ele se afastou e alguém me ajudou a sentar num canto. Caminhar doía. O som dos passos estava cada vez mais perto; em um minuto, chegaria aqui. Tapei os ouvidos, mas o som era real. Por que apenas eu sofria? Seria psicológico? Impossível. Se eles não acreditavam, eu mesmo iria ver o que estava acontecendo.

Afastei-me lentamente, indo em direção ao som. Cada passo era uma pontada de dor. Eu estava suando frio e sem forças. Finalmente, vi alguém se aproximar. A cada passo que ele dava, parecia que ele pisava no meu coração. A cinco metros de mim, fixei o olhar na figura. Quatro metros, três, dois, um... ele passou por mim sem me notar.

O som cessou, a dor diminuiu, mas eu perdi todas as forças e desabei no chão, ofegante. Por um instante, senti que ia morrer. Aquela sensação de opressão era insuportável. Senti que ele não estava atrás de mim, pois, se quisesse, poderia ter me matado facilmente. Será que ele sabia que havia mais pessoas adiante? Quem era ele?

Recuperei o fôlego e rastejei de volta em direção ao velho Ling. A cena diante de mim era surpreendente: o velho Ling e seu grupo estavam de costas para a porta de pedra, com lanternas apontadas para a direção oposta. Diante deles, um homem estava parado.

Caminhei rente à parede e uma luz incidiu sobre meu rosto.
— Wenqing, não se aproxime! Esse homem é perigoso. Fique longe! — gritou o Oitavo Tio.

Estava a poucos metros daquele homem e, ao ouvir o aviso, recuei.
— Vocês, um bando de saqueadores, ousam vir a Qianling? Ainda há tempo de partirem!
— Quem é você?
— Sou o guardião desta tumba!

Ao ouvir aquelas palavras, senti uma onda de emoção.