Capítulo 133: Quem é o Peão no Jogo

"A Sony não ousa comparar."

"A Sony não ousa fazer uma avaliação."

"Afinal, o que tanto preocupa a Sony?"

As perguntas dos jornalistas estavam quase "enlouquecendo" Tanaka, que coçou a cabeça e gritou com raiva: "Muito bem, faremos a avaliação agora mesmo! Se vocês perderem, publicarão um comunicado de pedido de desculpas oficial em seus próprios meios de comunicação. Quem tiver coragem, que assine aqui."

Com um leve piscar de olhos, um assistente entregou um documento. Um vestígio de triunfo apareceu no olhar de Tanaka; afinal, a raiva anterior havia sido toda fingida.

Um jovem jornalista tomou a liderança: "Sou do Jornal do Sul, eu assino!"

"Eu sou do Matutino de Shenzhen, também assino."

...

Tanaka ficou muito satisfeito.

Assim que as duas partes chegaram a um acordo, uma agência de testes terceirizada, um veículo de testes móvel e oficiais de cartório apareceram. A velocidade foi tanta que deixou os jornalistas boquiabertos: ficou claro que Tanaka já havia se preparado com antecedência.

Sendo astuto, Tanaka disse: "Já que estamos totalmente preparados, vamos comparar imediatamente a enorme diferença entre a Sony e este lixo. É a diferença entre o céu e a terra."

Ling Dong e Wang Chong observavam tudo de dentro do carro estacionado em frente. Wang Chong disse preocupado: "Este japonês já estava preparado, será que vai dar algum problema? Com toda essa pompa, não podemos deixar que ele saia impune e faça propaganda gratuita para a Sony."

Ling Dong sorriu e disse: "Tanaka certamente nunca imaginou que o Sonic, com um invólucro tão grosseiro, fosse realmente o rei da qualidade sonora. Vejam só, desta vez a Sony vai passar uma vergonha monumental. Com um aliado tão tapado quanto este, a Gome também estará acabada. Esta temporada de verão nos pertence."

Como gerente geral da empresa Supo, ele obviamente não era tão simples assim. Havia resolvido diretamente a situação com o assistente chinês contratado por Tanaka. O que lhe foi pedido não era difícil, tratava-se apenas de fornecer orientações erradas e até mesmo de entregar algumas unidades genéricas e ordinárias de oficinas clandestinas chinesas genuínas, fazendo com que Tanaka acreditasse ter a vitória garantida ao planejar um evento como este.

"Nossos testadores devem entrar em ação?"

Ling Dong acenou com a mão e disse: "Não precisa. Já que Tanaka se preparou, ele acabou nos poupando o trabalho, he-he. Se Tanaka tiver a audácia de adulterar os resultados dos testes, bateremos de frente com ele na hora, sem demora. É melhor não espantar a caça antes da hora."

Os testes prosseguiam de forma metódica. Embora tivessem sido contratados por Tanaka, tratava-se de uma entidade independente de terceiros. Com oficiais notariais presentes, cada etapa era rigorosamente registrada.

Além disso, com tantos jornalistas e câmeras, era simplesmente impossível adulterar qualquer coisa.

A avaliação foi extremamente minuciosa, abrangendo seis parâmetros básicos: resposta de frequência, ruído de fundo, faixa dinâmica, taxa de distorção harmônica total, distorção de intermodulação e separação estéreo. Havia também extensão sonora, timbre, coloração sonora, dinâmica, resposta transitória, relação sinal-ruído, sensação de ar, extensão de graves, equilíbrio e até mesmo realismo, sensação de presença e tridimensionalidade, culminando na avaliação geral final.

Para evitar suspeitas, Tanaka permaneceu relaxado, tomando seu chá com total serenidade.

Após mais de uma hora, o processo foi finalmente concluído. O tabelião acenou com a cabeça para Tanaka, que se levantou sorrindo. Era o momento de desfrutar de flores e aplausos, então ele fez um gesto de silêncio para os jornalistas.

Ele acreditava que, após essa batalha, a reputação da Sony na China se tornaria ainda mais brilhante.

Os repórteres silenciaram completamente, sentindo-se também um tanto tensos. Embora tivessem recebido instruções de cima, não sabiam qual seria o resultado e, no fundo, questionavam-se se aquela sucata realmente seria capaz de superar a Sony. Apenas em termos de aparência, era verdadeiramente a diferença entre um imperador e um mendigo.

O tabelião leu com extrema seriedade: "Após uma comparação minuciosa, dos seis parâmetros básicos, quatro apresentaram diferenças sutis, sendo considerados um empate. Quanto à resposta de frequência e à distorção harmônica, o Sonic se destacou. A maioria dos demais parâmetros auxiliares terminou empatada. A Sony não superou o Sonic em nenhum parâmetro, portanto, o resultado é a vitória do Sonic."

Os jornalistas suspiraram fundo, enfim aliviados. Afinal, quão vergonhoso teria sido publicar anúncios de desculpas em páginas inteiras?

O quê? Tanaka gritou imediatamente, a xícara de chá em sua mão caiu no chão e se despedaçou. Ele arrancou o relatório para examinar os detalhes, que eram minuciosos e específicos. Como podia ser aquilo? Como era possível? Ele jamais teria sonhado com tal resultado. Lambendo os lábios com raiva e olhando ao redor, teve a certeza absoluta de que havia algo sujo por trás daquilo.

Aqueles jornalistas detestáveis começaram a aplaudir calorosamente, e inúmeros flashes iluminaram o ambiente, eternizando a expressão que ele exibia naquele instante.

Foi só então que ele caiu em si e rugiu: "Não tirem fotos! Não é permitido fotografar!"

Agindo como um palhaço, ele avançou correndo, pegou o MP3 Sonic e berrou: "Vocês falsificaram isto! Usaram um invólucro grosseiro para disfarçar; na verdade, isto é um produto coreano de alta qualidade, não é?"

Certamente essa era a explicação, convenceu-se ele obstinadamente.

Os jornalistas olhavam para ele com um misto de piedade, limitando-se a disparar fotos incessantemente. Aquele era um material excelente: a fúria cega, o desespero e a perda total de controle. Ao comparar a imagem atual com a foto dele sentado a tomar chá, aquilo renderia uma manchete estrondosa.

Sentados no carro, os dois grandes chefões conversavam. Wang Chong sorriu e disse: "Haha, os japoneses não sabem perder, perderam completamente a cabeça."

Ling Dong não conteve o riso: "Mandem nossos técnicos irem lá e darem mais uma bela bofetada na cara desse idiota! Poxa vida, ousar dizer que nós na China não temos nenhum produto capaz de competir com a Sony... esses japoneses são todos uns arrogantes do caralho."

Haha, Wang Chong assentiu e desceu do carro para cuidar dos preparativos.

Desta vez, numa rara exceção, todos os jornalistas mantiveram absoluto silêncio, dedicando-se apenas a uma saraivada frenética de cliques fotográficos.

Os testadores e tabeliães cumpriram estritamente seus deveres e, tendo sido contratados por Tanaka, mantiveram-se em silêncio.

Tanaka gritava como um louco: "Qual é o custo de fabricação deste produto? É um efeito alcançado à base de dinheiro! Se tivessem o mesmo custo de hardware que a nossa Sony, ainda teriam coragem de comparar? Isso é fraude! Vou desmascarar a farsa de vocês."

Ninguém lhe respondeu.

Não saber perder é muito mais vergonhoso do que simplesmente perder.

Por coincidência, o técnico contratado pela Supo era Ming Yuan, que se aproximou com total serenidade e disse: "Senhor Tanaka, este produto que o senhor tem em mãos utiliza um chip SigmaTel. Somando todos os custos de hardware, incluindo os 128 MB de memória Flash, o total não ultrapassa 300 iuanes. Já a Sony utiliza um chip da Philips e possui um chip de efeitos sonoros dedicado, com um custo de hardware de 483,27 iuanes. Aqui está o relatório detalhado de auditoria de hardware."

Tanaka lançou um olhar de soslaio ao recém-chegado e vociferou: "Ah, perfeito, mais um figurão aparecendo. Agora este pequeno aparelho está nas minhas mãos, e eu mesmo vou abri-lo para inspecionar. É bom que vocês nem pensem em tentar trocá-lo por outro."

Logo em seguida, um jovem japonês chegou ao local segurando um calhamaço de documentos e curvou-se respeitosamente diante de Tanaka.

"Inoue-kun, qual é o custo de hardware da versão de 128 MB do nosso produto?"

"483 iuanes."

Tanaka sobressaltou-se levemente e lançou um olhar fulminante ao jovem jornalista. Os custos de hardware eram segredos industriais cruciais, e ainda assim haviam sido calculados com tanta precisão. Com raiva, ele disse: "Você é um dos nossos excelentes engenheiros de hardware do Japão. Dê uma olhada na configuração de hardware e nos custos deste produto."

Dito isso, fuzilou todos com os olhos, pensando que tentariam empurrar gato por liebre ou passar a perna em alguém; mas isso estava fora de cogitação.

Inoue trazia suas próprias ferramentas e abriu o aparelho com extremo cuidado. O hardware do MP3 era incrivelmente simples. Assim que deu uma olhada, ele estatelou-se, com a boca escancarada, e começou a berrar: "Impossível! Isso é absolutamente impossível! Como pode ser? Meu Deus, é inacreditável!"

Sentindo que aquele rapaz estava envergonhando o Japão, Tanaka repreendeu-o: "Não faça escândalo por qualquer coisinha. Calcule os custos."

Os jornalistas observavam tudo em silêncio absoluto, registrando com fotografias.

Inoue realizava os cálculos minuciosamente, item por item, em seu caderno.

"E então, Inoue-kun? Diga em voz alta o resultado do seu cálculo."

"Hai! O processador principal é o SigmaTel 3410... o custo interno na China não ultrapassa 300 iuanes!"

O quê? Tanaka arrancou o caderno de suas mãos, arregalou os olhos e olhou para aquilo como se tivesse visto um fantasma.

*Flash, flash, flash, flash!* Inúmeros flashes registraram o pavor estampado no rosto de Tanaka naquele exato momento. (Continua.)