Capítulo 163: Não Subestime o Campeão dos Problemas

"Entre todas as instituições existentes em Konoha, há uma que mantém a ligação mais estreita com o Hokage, possui as funções mais abrangentes e insubstituíveis, podendo ser considerada a mais importante de todas: a Força Especial Tática de Assassinato."

Hanyu continuou o seu relatório, mencionando a ANBU ali.

"Durante o governo do Segundo Hokage, a origem e a composição dos ninjas da ANBU eram relativamente complexas. No entanto, desde que o Terceiro Hokage assumiu a liderança da vila, devido à natureza especial da situação de guerra daquela época, o recrutamento de ninjas da ANBU adotou um método mais puro e unificado, ou seja, através de um departamento subsidiário dedicado exclusivamente a treinar ninjas da ANBU."

As palavras de Hanyu começaram a testar os limites do perigo de forma imprudente. Esse departamento usado para treinar a ANBU, escusado será dizer, era a "Raiz", e a "Raiz" era a esfera de influência daquele homem de azul... ou, mais francamente, o território dele.

"O método de treinar especificamente a ANBU tem, naturalmente, superioridades e vantagens em comparação ao anterior; contudo, sob uma perspectiva dialética, ele possui inevitavelmente desvantagens. Porque, se deixarmos de lado certos fatores subjetivos e considerarmos o panorama objetivo, os ninjas da ANBU, antes de se tornarem membros da ANBU, já haviam sido contaminados antecipadamente por um outro estilo.

Indo mais longe, quando as ordens do Hokage entram em conflito com outras ordens, deixa de ser possível garantir que a ordem do Hokage tenha prioridade absoluta.

Talvez tal coisa nunca venha a acontecer, mas essa vulnerabilidade institucional induz naturalmente a tais 'possibilidades' negativas. Pode não haver problemas no presente, mas isso não significa que o problema realmente não exista; ele poderá irromper daqui a dez ou vinte anos, e, quando esse momento chegar, já será tarde demais para controlá-lo.

Portanto, para evitar tal contradição, existem duas soluções propostas: primeiro, as funções da ANBU precisam de uma divisão mais aprofundada, e a vila precisa estabelecer outro departamento que exista em paralelo à ANBU; segundo, a autoridade de treinamento dos ninjas da ANBU não pode ficar nas mãos de um único departamento; pelo menos, o poder de treinamento deve ser dividido em dois, tornando-o fragmentado e competitivo."

A ANBU sempre manteve um mecanismo de seleção em relação a todos os ninjas de Konoha, seja no passado, no presente ou no futuro — caso contrário, como Hanyu teria se tornado membro da ANBU? No entanto, com o passar contínuo do tempo, a composição principal da ANBU acabará por se transformar gradualmente na "Raiz".

Portanto, a afirmação de Hanyu era uma verdade perspicaz e dotada de profunda visão de futuro, extremamente direcionada.

Desde que o Terceiro Hokage não fosse excessivamente emotivo, ele certamente conseguiria compreender o que Hanyu estava a dizer, e também entender que esse tipo de perigo oculto não era de modo algum alarmismo infundado... Isso não tem nada a ver com o quanto o Hokage confiava em Danzo; Hanyu estava a falar sobre falhas na construção institucional.

Chegados a este ponto, a verdadeira intenção de Hanyu revelava-se de forma cristalina: ele estava a propor a criação de um novo grupo ou instituição ninja legal em Konoha, uma instituição que ou funcionaria em paralelo com a ANBU, ou estaria subordinada à ANBU e em paralelo com a Raiz.

E quando alguém sugere ao seu superior a criação de um novo departamento, a mensagem implícita é perfeitamente clara mesmo para o maior dos tolos: esse departamento não deveria justamente ser controlado pelo proponente?

Portanto, estas não eram coisas que pudessem ser trocadas pelos méritos de batalha de Hanyu.

A estrutura de Konoha havia sido criada pelo Segundo Hokage. Quando o Terceiro Hokage começou a administrar a vila, como coincidiu com o período mais difícil da guerra, ele fez pequenos ajustes e remendos na estrutura da vila. E após o fim da guerra, o Terceiro Hokage entrou verdadeiramente no seu próprio período de governação.

Portanto, um novo Hokage necessita de novas criações e mudanças. A inovação é uma exigência inerente à qualidade de qualquer líder, bem como uma exigência objetiva que o ambiente externo em constante mudança lhe impõe... Ou, falando de forma mais popular, se um novo líder não agitar as coisas um pouco, como poderá demonstrar que é um novo líder?

Portanto, embora a proposta de Hanyu não pudesse ser trocada diretamente por méritos de batalha, em primeiro lugar, os seus próprios méritos de batalha elevaram o seu estatuto; em segundo lugar, esta era uma retificação ao sistema existente de Konoha, sendo uma opinião correta; em terceiro lugar, ela ia ao encontro das exigências psicológicas do Hokage, não sendo apenas uma inovação, mas também algo excecionalmente importante para qualquer líder supremo...

Descentralização e contrapesos.

Para exagerar um pouco, chamar-se-ia a arte da governação imperial, mas aplicado ao Hokage aqui... no mínimo, deve chamar-se a arte da governação de um líder de vila.

No entanto, uma alteração institucional era, afinal, um assunto de grande importância; o Terceiro Hokage precisava de refletir e discutir com outros antes de tomar uma decisão... Na verdade, por mais certo que Hanyu estivesse, estas questões não eram, por natureza, coisas que ele devesse pronunciar. Portanto, o facto de o Terceiro Hokage não o ter recusado diretamente antes já demonstrava uma enorme cortesia para com ele.

Mesmo sendo uma boa proposta, haveria opiniões contrárias na vila, afinal, isto implicava reajustar a estrutura política já estabelecida, com a possibilidade de mexer nos privilégios de terceiros. Além disso, instituições com funções semelhantes trariam concorrência, o que é bom, mas também traria redundância funcional, enquanto a escassez no número de ninjas na Vila Oculta sempre fora um problema.

Contudo, as desvantagens não eram algo com que Hanyu devesse preocupar-se; o problema que ele ponderava agora era: se a nova instituição fosse aprovada, como deveria chamar-se?

Tropa de Exploração? Log Horizon? Gotei 13? Ho-kago Tea Time?

Não, uma vez que se trata de uma nova instituição, é claro que se deve adular o líder. Pois bem, comecemos a adulação logo pelo nome da organização.

Assim, após refletir um pouco, Hanyu escreveu duas palavras bastante cruciais naquela folha de papel:

"Yingliu" (Fluxo das Sombras)

Seguindo de perto os passos do líder, nós é que somos os verdadeiros confiáveis.

Este era um documento oficial de extrema importância. Depois de terminar de o escrever, Hanyu verificou-o cuidadosamente do princípio ao fim, fazendo alterações nos trechos menos adequados. Quer se tratasse da escolha de palavras, da atitude ou da formatação, ele precisava de alcançar o máximo de perfeição possível. E, após as modificações, ele ainda precisaria de o transcrever novamente a limpo.

"Tsunade, estás assim tão curiosa sobre o que estou a escrever? Queres saber? Tens uma oportunidade agora: ajuda-me a passá-lo a limpo com letra caprichosa, e assim ficas a saber de tudo... Copia normalmente, nada daquela caligrafia típica de médica." Hanyu disse aquilo para Tsunade, que estivera a demonstrar curiosidade por perto todo aquele tempo.

Ele tinha um coração de pedra e, se houvesse trabalho infantil disponível, ele não hesitaria em explorá-lo.

"...Se queres arranjar mão de obra gratuita, diz logo."

Tsunade conteve-se, mas no fim não conseguiu resistir, acabando por aceitar o documento que Hanyu lhe estendia... Bem, tudo isto porque ele ainda era um paciente, e os doentes precisam de repouso absoluto, não podendo continuar a trabalhar incessantemente.

E enquanto Tsunade começava a ajudar Hanyu a transcrever o documento com caligrafia limpa, ouviu-se novamente a voz de Hanyu a dizer: "Pequena Tsunade, podes ajudar-me a contactar a Senhora Uzumaki Mito? Quero vê-la."

Hanyu mencionou subitamente o nome da avó, apanhando Tsunade totalmente desprevenida, o que a fez errar um caractere e, consequentemente... o que acabara de copiar foi por água abaixo.

"Que assunto tens com a minha avó? Ela já se retirou por completo da vida pública e não se envolve mais nos assuntos da vila."

Raramente Tsunade ficava zangada por ter sido "atrapalhada", contentando-se apenas em colocar de lado a página cuja cópia estragara.

"É apenas... um pequeno assunto. Só tu me podes dar esta ajuda."

Se Hanyu quisesse ver uma figura tão influente e pouco intervencionista na vila como Uzumaki Mito, só o podia fazer através do contacto de Tsunade, não havendo qualquer outra forma. Quanto à afirmação de Tsunade, ele abanou levemente a cabeça, de forma quase impercetível: Uzumaki Mito era, afinal, uma Jinchuriki, e, para uma Jinchuriki, nunca existia tal coisa como uma retirada oficial antes da morte.

"Eu... vou tentar ajudar-te, mas não garanto um bom resultado."

Era a primeira vez que Hanyu pedia a Tsunade para fazer algo, e ela acabou por aceitar, embora soubesse perfeitamente que não deveria incomodar a avó.

"Isso basta. Obrigado."

Quando precisava de um favor, chamava-lhe "pequena Tsunade", mas antes tratava-a como trabalhadora infantil... Quem conseguiria decifrar o que se passava na cabeça de Tsunade?

Talvez nem ela própria o soubesse...

Não, devíamos dizer antes que ela própria com certeza não fazia ideia.