Capítulo Nove: Sob as Sombras, Três Pequenos Ramos

“Caiu mesmo na armadilha.” Para um infiltrado em uma aldeia de ninjas, ser descoberto geralmente significa um perigo extremo, e a chance de morte supera facilmente os noventa por cento. Contudo, quando a informação a ser obtida é de importância vital, o sacrifício torna-se algo natural, quase inevitável.

O problema é que tudo isso não passava de um plano elaborado às pressas, uma armadilha onde a suposta informação não passava de invenção, e onde as ações e sacrifícios dos espiões não resultariam em absolutamente nada.

Esta noite estava fadada ao caos: não apenas combates entre espiões e os ninjas da Folha, mas também conflitos internos entre espiões de diferentes origens, que se tornavam inimigos mortais, lutando até a morte. Quem seria o louva-a-deus, quem seria o pássaro amarelo, e quem, afinal, o pescador que se beneficiaria? Quem, estando no olho do furacão, poderia realmente saber que papel desempenhava — exceto Hábil.

Ele era o ornamento mais requintado deste conflito, o espectador mais tenso e atento.

Na escuridão da noite, sussurros quase inaudíveis podiam ser ouvidos.

“Muita gente veio... Será que todos os espiões escondidos na aldeia entraram em ação? Não seria uma armadilha?”

“Não importa se a Folha tem outros planos, neste ponto a flecha já está na corda e não pode mais ser contida. Mesmo que a aldeia esteja preparada, a fonte da informação pelo menos é verdadeira. Algo aconteceu hoje, a atmosfera mudou, no meio do caos há estabilidade... Eles certamente receberam notícias concretas sobre o Segundo Hokage.”

“Então, palavras são desnecessárias?”

“São, sim!”

As vozes graves desapareceram rapidamente, dando lugar ao som de armas se chocando.

Provavelmente, os que conversavam lançaram-se ao combate logo em seguida.

Hábil recostava-se no travesseiro, meio deitado na cama do hospital, ouvindo atentamente os sons vindos de fora. O barulho surgia do nada, crescia e então se dissipava, tudo em questão de poucos minutos — o que mostrava a intensidade da batalha.

“Estão começando a limpar a área.” Afinal, esta era a Vila da Folha. Se a luta estava arrefecendo, significava que os ninjas da aldeia haviam retomado o controle.

Esperava que a Folha alcançasse seus objetivos, pois, tendo espalhado rumores, quanto mais espiões fossem eliminados, melhor seria para ele.

No quarto totalmente escuro, os olhos de Hábil eram ainda mais sombrios do que o ambiente. Apenas um pequeno canto era iluminado pela luz da lua que entrava pela janela — exatamente o ponto que ele não tirava os olhos. Finalmente, uma silhueta apareceu.

A pessoa vestia uma roupa preta colada ao corpo e um rosto oculto por uma máscara. O tórax estava manchado de sangue, e no instante em que surgiu à janela, o cheiro metálico inundou o quarto... Pelas características físicas, era impossível dizer se era um ninja da Folha ou um inimigo, mas Hábil sabia: era um inimigo.

Então ele levantou a mão, acenou para a figura e, sorrindo, cumprimentou: “Boa noite, deve estar exausto.”

Hábil não sentiu medo ou nervosismo. Embora estivesse diante de um inimigo, sabia que a arma que pegara emprestada de Danzo, agora firmemente segurada na outra mão, não seria necessária... A essa altura, o inimigo já não tinha como causar-lhe dano.

Afinal, esta era a Vila dos Ninjas da Folha, e do lado de fora havia inúmeros ninjas combatendo; como permitiriam que o último inimigo sobrevivente semeasse o caos? A menos que a própria Folha quisesse sua morte e usasse desse artifício, mas faria a aldeia algo tão rebuscado?

Hábil achava que valia a pena observar.

O inimigo olhou para Hábil com puro ódio. Percebia que sua missão fracassara. Aquela noite era uma armadilha da Folha e, encurralado, não se incomodaria em levar alguém consigo. Mas será que conseguiria?

Uma flecha relampejante atravessou o ar, perfurando-lhe o pescoço. A centelha elétrica, o tremor da haste e o sangue jorrando puseram um ponto final sangrento nos acontecimentos daquela noite.

Hábil fechou os olhos lentamente, sentindo que, enfim, poderia dormir tranquilo. Não só porque tudo se encerrara, mas porque a Folha não lhe era hostil... Parecia que a aldeia não tinha intenção de eliminá-lo apenas porque ele “sabia demais”.

...

Manhã.

Embora não fosse raro, combates dentro da aldeia de ninjas não eram tão frequentes a ponto de causar alarde. Por isso, a maioria dos habitantes da Folha não se importava com a batalha da noite anterior. Já para a aldeia, eliminar espiões tinha enorme importância estratégica: garantia a segurança das informações por um bom tempo.

Os vestígios de luta já haviam sido apagados das ruas; restavam apenas o odor sutil de sangue no ar e marcas de armas nas paredes e no chão, nada mais para indicar que ali várias vidas haviam sido ceifadas.

Mas, fossem decisões estratégicas ou táticas, nada disso dizia respeito a Hábil agora. O que lhe importava era que, pela manhã, recebeu a notícia de que não poderia continuar no hospital: a aldeia já havia decidido onde o colocaria e logo alguém viria buscá-lo.

Preocupado com sua saúde, Hábil queria ficar mais tempo internado, mas os ninjas médicos concluíram que seus ferimentos, assim como a questão do desgaste de chakra, não eram preocupantes. Assim, ele recebeu “permissão” para sair.

Sua alta aconteceu mais rápido do que imaginava. Apenas duas horas após o aviso, já vieram buscá-lo.

“Hábil Chuva, venha comigo, menino.” Quem o esperava era uma mulher de cerca de trinta anos. Tinha traços delicados, sorriso gentil e uma aura acolhedora.

Ela sabia naturalmente o nome e a identidade de Hábil.

“Sim,” respondeu ele, seguindo-a. Era impossível negar que a primeira impressão daquela mulher era excelente.

Hábil não tinha pertences, então rapidamente os dois deixaram o hospital.

Enquanto caminhavam pelas ruas da Folha, misturavam-se entre os transeuntes e ouviam as conversas animadas. O sol do meio-dia, embora não radiante, trazia um frescor outonal, sob o céu limpo e sem nuvens. Tudo transmitia uma sensação de tranquilidade.

“O tempo está bom, não está?”

“Ah? Sim, está.” Hábil demorou a perceber que ela falava com ele.

“Ouvi dizer que foi você quem trouxe as notícias sobre o Segundo Hokage de volta à Folha.”

“Fui eu.”

“Como ele estava em seus últimos momentos?” Ela hesitou, mas não pôde evitar a pergunta.

Hábil recordou-se da cena, a silhueta envolvida pelas chamas em sua mente. “O fim do Hokage... foi como um verdadeiro ninja.”

Senju Tobirama era, por essência, um ninja, então tal descrição parecia redundante, mas era a única forma que Hábil encontrava para expressar.

“Como um ninja... Sim, é mesmo uma descrição perfeita para ele.” Ela parou, e por fim sorriu.

Curiosamente, parecia satisfeita com aquele comentário.

Enquanto continuavam andando, Hábil percebeu que a mulher provavelmente era alguém de destaque, pois muitos a cumprimentavam com respeito.

O assunto do Segundo Hokage logo se esgotou; ela não parecia disposta a falar mais sobre isso. Toda a Folha ainda estava mergulhada no luto pela perda do Hokage, então Hábil não estranhou a reação.

“O tempo esfriou,” ela disse, tossindo levemente e cobrindo os lábios com o punho. Não sabia se mudava de assunto de propósito ou se a temperatura realmente caíra.

Mesmo assim, Hábil concordou: “Sim, já estamos no mês de Kamiwazuki.”

“Então, teremos que providenciar algumas roupas para você.”

Hábil sentiu-se um tanto constrangido; ainda vestia o pijama do hospital e chinelos nos pés.

“Ah, você ainda não sabe quem eu sou. Meu nome... não posso revelar por enquanto, mas sou a diretora do Orfanato da Folha. Pode me chamar de Professora Mitsuo.” Assim ela se apresentou.

Se não podia revelar o nome, “Mitsuo” devia ser um codinome. O que significava que, provavelmente, ela própria era uma ninja.