Capítulo Sessenta e Oito – Encerramento

Certa vez existiu um ninja que, em uma batalha, lutou com enorme bravura e empenho, matando inimigos com determinação. Naquele momento, inúmeros ninjas de ambos os lados testemunharam sua destemida atuação. Assim, ele foi alvo de elogios e seu nome rapidamente ganhou fama, tornando-se conhecido por todos. Seu prestígio cresceu tanto que ele próprio começou a acreditar que o posto de Líder Supremo o aguardava no futuro.

Porém, na batalha seguinte, o mesmo ninja foi cercado por um grupo de inimigos que o tinham como alvo e acabou sendo espancado até a morte, tendo um fim igual ao dos adversários que ele havia abatido anteriormente.

Histórias como essa são incrivelmente comuns e corriqueiras para os ninjas.

Neste momento, Hanyu sentia que aquele futuro sombrio, de ser morto em combate, acenava para ele. No entanto, pelo menos ele mantinha a sanidade; derrotar um ninja envelhecido como Monzoemon não era motivo para que se enchesse de orgulho. A situação que Hanyu enfrentava assemelhava-se um pouco à do Terceiro Sombra do Fogo: mesmo tendo eliminado um inimigo de grande valor, a sensação de feito extraordinário não o dominava, pois sabia muito bem como os verdadeiramente poderosos agem e realizam feitos verdadeiramente notáveis.

Num certo sentido, era como quem já viu o mar e não se impressiona com rios menores.

Naquele instante, após testemunhar a luta árdua de Sarutobi contra o Segundo Sombra do Vento, a confiança e o apoio dos ninjas de Konoha ao novo líder haviam atingido um patamar elevado. Mas será que o próprio líder se orgulhava de ter derrotado um inimigo como aquele? De forma alguma, pois sua mente permanecia lúcida.

A opinião dos outros é apenas isso: opinião alheia. Vozes externas não bastam para transformar profundamente quem possui uma clara consciência de si. Se até Sarutobi pensava assim, Hanyu, que nem ao menos se julgava à altura dos antigos líderes, sentia-se ainda mais modesto, especialmente ao comparar-se com os ninjas do magnetismo de Areia Oculta.

Na própria faixa etária, Hanyu não era o melhor, então não fazia sentido comparar-se com os mais notáveis.

Ainda assim, por mais que Hanyu conseguisse encarar os fatos com objetividade e tranquilidade, manter o equilíbrio emocional era uma coisa, mas ficar completamente imune a emoções era outra… Se ele descobrisse quem começou a espalhar boatos e inventar apelidos sobre ele, certamente descontaria sua frustração em quem quer que fosse.

— Utilizador tempestuoso de técnicas de relâmpago, com velocidade tão inacreditável que ninguém consegue acompanhar, empunhando lâminas de luz invencíveis, primeiro aniquilou os Dez de Chikamatsu e depois assassinou com destreza Monzoemon da Areia Oculta... tua postura de desafiar a corrente gravou-se profundamente na memória dos ninjas de Konoha presentes, deixando uma impressão inesquecível — explicou Renjuurou, detalhando a origem do apelido “Asa Contrária”.

— Mas eu usei técnicas de relâmpago, todos viram! Por que não me chamam de Coração Tempestuoso, mas “Asa Contrária”? Sinceramente, esse “contrária” não soa bem, mais parece nome de ninja traidor — reclamou Hanyu. Sua queixa fazia sentido; afinal, usava técnicas do Rei dos Raios, então por que não um nome mais condizente?

Do ponto de vista conspiratório, Hanyu até poderia pensar se não havia alguém tentando direcionar a opinião pública para denegri-lo. Pensando bem, “contrária” até tinha justificativa pela explicação de Renjuurou, mas e “asa”? Como sabiam tão rapidamente que quem matou Monzoemon se chamava Hanyu Ame?

Na verdade, poucos ninjas de Konoha seriam capazes de reconhecer seu rosto, quanto mais citar seu nome com precisão.

Ainda assim, naquele momento, Hanyu não se preocupava tanto com isso. O cansaço acumulado por batalhas seguidas havia reduzido a velocidade de raciocínio, e sua reclamação era apenas um desabafo.

O comportamento de Hanyu deixou Renjuurou um pouco sem jeito. Não era para um ninja famoso ficar alegre com o reconhecimento?

— Capitão, você realmente não gosta do seu apelido?

— Não é isso. Só acho que não é algo digno de tanta atenção… Já descansamos o suficiente, vamos voltar ao trabalho — respondeu Hanyu.

No fim das contas, ele não dava muita importância ao que Renjuurou explicava agora. Mesmo que soasse como nome de traidor, Hanyu sabia que não era realmente um; não seria por boatos que a vila passaria a desconfiar dele.

O Terceiro Sombra do Fogo não se ocuparia com algo tão trivial.

A grande batalha entre as duas vilas já havia terminado, e as formações de combate em larga escala foram desfeitas. O time de Hanyu já não acompanhava o líder nas operações, e se perguntassem onde estava o líder no campo de batalha, Hanyu certamente não saberia responder.

Contudo, o fim da batalha não significava descanso total para ninjas como Hanyu. Pausas temporárias eram permitidas, mas liberdade irrestrita nunca seria concedida… Ao menos, os ninjas de Konoha tinham a obrigação de limpar o campo de batalha — um privilégio reservado aos vencedores.

— Hanyu, levante o braço — disse Chichikawa, aproximando-se dele. Ela se curvou e fez sinal para que ele erguêsse o braço.

— Obrigado — respondeu Hanyu, vendo as faixas de gaze nas mãos dela e arregaçando a manga.

Na confusão da luta anterior, ninguém saía completamente ileso — não importava o quanto fosse rápido ou habilidoso, batalha é batalha. Assim, Hanyu também tinha alguns ferimentos, apenas cortes superficiais de arremessos, nada demais.

Chichikawa limpou o ferimento no braço de Hanyu e o enfaixou com gaze limpa. Embora não fosse uma ninja médica, sua delicadeza e destreza natural faziam dela alguém eficiente em primeiros socorros.

— Os ninjas médicos já devem ter sido chamados de volta. Espero que os mais feridos recebam o tratamento necessário a tempo — comentou Chichikawa, notando que Hanyu fixava o olhar em seus movimentos, interpretando que ele se preocupava com a equipe médica.

— Sim, espero que sim. Não se preocupe tanto, do lado vencedor, Konoha tem capacidade de evitar grandes perdas — respondeu Hanyu, acompanhando o assunto, ainda que, na verdade, estivesse apenas distraído.

Depois de ajudarem uns aos outros nos ferimentos e realizarem os primeiros socorros, os membros do time começaram, conforme instruções superiores, a limpar o campo de batalha. Praticamente todas as equipes tinham tarefas idênticas: em primeiro lugar, buscar sobreviventes do seu lado; em segundo, eliminar inimigos que ainda estivessem vivos, mesmo que agonizando; em terceiro, recolher os corpos dos próprios caídos; e, por fim, por questões de saúde e respeito ambiental, incinerar e enterrar os corpos dos inimigos.

Pode parecer simples, mas essa não era uma tarefa leve, principalmente pelo volume de trabalho.

Embora o campo de batalha inicial fosse uma planície aberta, após o colapso do inimigo e o início da perseguição, os adversários fugiram para as montanhas e florestas, terrenos irregulares. Assim, após o término dos combates, os ninjas de Konoha tinham que vasculhar vastas regiões cheias de recantos e esconderijos, nunca sabendo se encontrariam vivos, mortos, aliados ou inimigos.

— Hanyu, por aqui!

Após retomarem as buscas, em meio a uma floresta, Nara Nagi logo percebeu algo estranho à frente e chamou por Hanyu.

Hanyu apressou o passo e, diante de seus olhos, encontrou um jovem ninja da Areia Oculta, com pouco mais de dez anos, caído sob uma árvore, gemendo de dor.

— Os quatro membros foram decepados… — constatou Nara, em um relance.

— Não vale a pena fazer prisioneiro — completou Renjuurou. Ninjas tão jovens eram apenas peças descartáveis no campo de batalha, sem valor para extrair informações.

Hanyu assentiu, aproximou-se, agachou e tapou a boca e o nariz do inimigo, dizendo:

— Sinto muito. Uma morte sem sofrimento é a maior piedade que carrascos como nós podem lhe conceder.

Em seguida, sacou uma kunai e, com firmeza, perfurou a garganta do jovem.

Com esse gesto, tanto o clamor quanto a vida daquela criança se extinguiram de uma só vez.