Capítulo 162: Pobres que de repente enriquecem, ricos que de repente empobrecem

— Senhor Hokage... Sendo assim, há um assunto sobre o qual gostaria de conversar com o senhor em particular. — Sem hesitar, Hanyu disse aquilo ao Terceiro Hokage.

Entre os altos escalões da Vila Oculta da Folha na atualidade, já não havia ninguém capaz de continuar a proteger Hanyu. Portanto, como alguém que prestara serviços meritórios, ele naturalmente precisava aproveitar aquela oportunidade rara para conseguir algo para si... Com um professor existente no passado, Hanyu não era o tipo de ninja que se deixava manipular levianamente. Agora que já havia superado o seu período de novato, ele menos ainda desejava tornar-se um ninja daquela espécie.

— ... Pode falar. — disse o Terceiro Hokage.

Ele não entendia o motivo pelo qual Hanyu enfatizara uma conversa "em particular". Ali era o quarto de hospital de Hanyu, e havia apenas os dois no recinto, de modo que o ambiente em si já podia ser considerado suficientemente privado... Seria para enfatizar que o assunto era de alguma forma inconfessável?

Contudo, nada disso importava, afinal, Hanyu já não podia ser considerado um ninja comum.

Ele, Sarutobi Hiruzen, viera para a Vila da Folha para assumir o cargo de líder e tinha apenas três princípios a seguir... O primeiro era justiça, o segundo era justiça, e o terceiro ainda era, porra, justiça.

Portanto, considerando os méritos que Hanyu alcançara no final da guerra, desde que o pedido que ele fizesse a seguir não fosse excessivo e estivesse dentro do escopo que o Hokage pudesse pagar ou trocar, o Terceiro certamente ficaria feliz em aceitar.

No entanto, quando Hanyu terminou de expor sua longa explanação, o Terceiro Hokage caiu em profundo silêncio... Ele não podia simplesmente dar uma resposta afirmativa de imediato. Pois a sugestão, ou melhor, a exigência apresentada por Hanyu...

Era um tanto exagerada.

Ou melhor, aquilo não era algo que pudesse ser trocado apenas com base nos grandes méritos de uma única pessoa; ou, dizendo de outro modo, em comparação com a exigência que ele fizera, os méritos de Hanyu não eram tão grandes assim.

— O assunto que você propôs envolve ramificações vastas demais; não é algo que eu possa decidir sozinho com uma única palavra. Preciso discutir e deliberar com os demais altos escalões da vila antes de tomar uma decisão... Sendo assim, redija um relatório por escrito e, posteriormente, informarei o resultado do assunto. — Só depois de um bom tempo o Terceiro Hokage falou naqueles termos.

Ele apenas mencionou que haveria uma discussão, sem revelar absolutamente nenhum indício de sua própria inclinação, seja positiva ou negativa.

— Bem, eu apenas propus algumas ideias; minha intenção original era o bem da vila, embora isso não passe do entusiasmo fervoroso de um jovem, assim como a situação em que lutei sozinho contra a Oculta da Nuvem anteriormente... Quanto a saber se isso será ou no fim aceito pela vila, eu pessoalmente não faço muita questão. Afinal, as múltiplas facetas que o senhor, o Terceiro Hokage, e os demais líderes da Folha precisam ponderar vão muito além de tudo o que posso imaginar. — Hanyu sorriu com suavidade, e as palavras que pronunciou pareciam extremamente compreensivas, demonstrando total consideração pelo Hokage.

No entanto... O que significava "meu próprio entusiasmo", o que significava "igual a lutar contra a Nuvem", e o que significava "não fazer questão"? Hanyu estava apenas lembrando o Hokage de um simples fato — "eu sangrei pela Folha". Embora aquelas suas lembretes veladas estivessem longe de ser consideradas coações, com certeza encurralavam o Terceiro Hokage, deixando-o sem saber se avançava ou recuava.

Hanyu era rápido nas ações e vacilante... Bem, esquecemos asneiras, esse sujeito sempre soube falar muito bem, compreendendo ainda melhor quando e como se expressar.

O Terceiro Hokage sentiu um leve arrependimento por ter ido visitar Hanyu; aquilo não passava de arranjar problemas para si mesmo.

Contudo, Hanyu era apenas a pessoa encarregada de levantar a questão, e ele não carregava nenhuma pressão psicológica; inclusive, logo após a partida do Hokage, adormeceu profundamente.

Ao despertar no dia seguinte, Hanyu estava cheio de vigor, e logo cedo, com a mente clara e revigorada, começou a redigir o relatório que precisava ser submetido ao Hokage.

Ele abriu a mesinha baixa sobre a cama de hospital, estendeu uma folha de papel em branco, pegou o pincel e, após meditar por um instante, escreveu um título bem no centro da folha:

Sugestões Diversas sobre o Desenvolvimento Subsequente da Vila Oculta da Folha, o Ajuste de suas Instituições e a Nova Adaptação após o Fim da Guerra.

Bem, embora fossem suas opiniões pessoais, ele precisava escrever "sugestões".

Ele era apenas um Jounin (que sequer obtivera uma promoção oficial), mas o relatório submetido era por demais "elevado e abrangente". Alguém capaz de redigir um título daqueles deveria ser, no mínimo, um conselheiro da Folha.

Apesar de estar buscando interesses próprios em grande medida, o relatório precisava ser escrito com altivez e nobreza, devendo cada entrelinha transbordar a Vontade do Fogo.

Naquele relatório, Hanyu primeiro levantou uma questão bastante direta: como garantir que o nível de prontidão para o combate e a destreza militar de todos os ninjas da vila não sofressem declínio após o término da guerra? Contudo, ele apenas se encarregou de levantar o problema, sem apresentar qualquer solução.

Como se estivesse simplesmente ali para causar aborrecimento ao Terceiro Hokage.

Foi apenas utilizando essa questão que Hanyu estendeu o raciocínio, introduzindo o problema da formação de ninjas na Folha — como cultivar ninjas mais qualificados? Nesse ponto, Hanyu já tinha muito o que dizer.

O método parecia bastante simples, resumindo-se a intensificar a competição interna. Ele propôs dividir a Escola Ninja da Folha em duas: a Primeira Escola Primária da Folha e a Segunda Escola Primária da Folha, além de estender o período de ensino, mudando o sistema de três para seis anos.

Quanto às questões de imóveis em zonas escolares, taxas de matrícula para ouvintes e turmas de talentos especiais, elas temporariamente não eram adequadas para serem mencionadas todas de uma vez.

Ao mesmo tempo, ele também sugeriu que, acima do ensino fundamental da Folha, fosse estabelecida uma Escola Ninja de Nível Médio da Folha, destinada à educação continuada e ao cultivo aprofundado de alguns alunos e ninjas, implementando, por fim, a educação obrigatória de nove anos em toda a vila.

— Justamente devido à dureza dos tempos atuais é que devemos investir na educação. Terceiro Hokage, nunca ouvi falar de uma vila ninja que tenha empobrecido por causa da educação e que, no fim, tenha perecido por causa disso.

Vejam só, a esperança ardente e o entusiasmo fervoroso saltavam instantaneamente do papel.

No entanto, aqueles conteúdos não passavam de uma cortina de fumaça; a verdadeira intenção de Hanyu estava oculta na parte seguinte do relatório. Contudo, quando ele estava na metade da escrita, Tsunade chegou pontualmente ao seu quarto de hospital, pronta para realizar o exame físico diário de rotina nele.

Portanto, Hanyu teve de colocar o relatório temporariamente de lado naquele momento.

Tsunade lançou uma olhada de soslayo para o que Hanyu estava escrevendo e perguntou casualmente:
— Hanyu, o que você está tramando de novo?

O uso da palavra "de novo" tinha uma essência profunda; incomodou um pouco a Hanyu, que pensou consigo mesmo que aquilo parecia que ele andava aprontando muitas coisas, quando na verdade ele nunca fizera nada.

Ele achou melhor ignorar aquele preconceito.

Tsunade deu a volta ao redor da cama de hospital, indo de um lado para o outro, atarefada, enquanto Hanyu era comandado para lá e para cá como uma marionete em suas mãos.

— A recuperação está indo muito bem, Hanyu. Hoje você pode tentar circular o seu chakra. — Após concluir o exame, Tsunade constatou que a recuperação dele estava favorável e declarou aquilo.

— ... Tsunade, você só tem dez anos de idade, não é?
— Onze anos. Há algum problema?
— ...

Naturalmente havia um problema, um problema imenso.

— Acredito que esse tipo de tentativa de recuperação, de suma importância para um ninja, deveria teoricamente contar com a supervisão de mais ninjas médicos profissionais ao meu redor, não deveria? — disse Hanyu.

Ele achava um tanto duvidosas as orientações médicas dadas por uma médica estagiária que mal estudara por dois meses completos.

— Oh, esqueci de te avisar. A partir de agora você é meu paciente, e tudo fica sob minha responsabilidade... Você realmente achava que os ninjas médicos do Hospital da Folha iam ficar girando em torno de você o tempo todo? — retrucou Tsunade.

Dada a extensão da recuperação atual de Hanyu, ele de fato já não precisava de ninjas médicos adicionais, mas isso não significava que ele tivesse de se tornar uma cobaia.

— Se acha que há algum problema, pode tentar mais tarde — disse Tsunade novamente, imaginando que Hanyu estivesse cheio de ressalvas.

Hanyu estava, sem dúvida, cheio de reservas; contudo, o que o preocupava não era o seu estado físico, mas sim as habilidades médicas de Tsunade.

Será que seria melhor tentar daqui a dez anos?

— Vou tentar, vou começar a tentar agora mesmo.

Hanyu não podia esperar tanto tempo assim. Ele estabilizou a respiração, passou a extrair o chakra lentamente e, em seguida, iluminou um meridiano, depois dois meridianos.

O chakra começou a circular e, logo em seguida, as pálpebras de Hanyu deram um sobressalto imperceptível, algo que não passou despercebido aos olhos de Tsunade, que o observava atentamente o tempo todo.

— Como está? — perguntou Tsunade.

— Não há... nenhum grande problema, só que, quando o chakra circula, ele realmente vem acompanhado de um leve tormento físico; isso deve ser o tal problema de corrosão de que você falou... Tornou-se um tanto viciante.

Tsunade estendeu a palma da mão, colando-a contra o peito de Hanyu, e quando o chakra medicinal dela fluiu para o interior dele, Hanyu sentiu instantaneamente que aquela sensação estimulante fora drasticamente atenuada.

Portanto, por que não confiar no nível técnico e na velocidade de aprendizado de um gênio?

— Além disso, sinto que meu controle sobre o chakra diminuiu... Comparado àquele dia da grande batalha, há uma diferença abismal; agora ele voltou a ser apenas o nível que eu tinha antes daquele combate.

À primeira impressão, Tsunade pensou que algum problema tivesse ocorrido, porém... não havia problema algum.

— Em outras palavras, agora não é o seu nível normal de controle? De acordo com o que você disse antes, sua capacidade de controlar o chakra só disparava vertiginosamente quando você estava prestes a ser completamente corroído, não é?

— Embora se diga isso, mas... aquela sensação suave como seda é realmente algo de que sinto saudades.

Dizer algo assim era ser excessivamente presunçoso e mal-agradecido.

No entanto, certas pessoas eram simplesmente assim: embora uma quitinete de três cômodos seja boa, uma vez que o indivíduo desfruta de uma mansão com modelos deslumbrantes, ele jamais consegue voltar a tolerar a esposa resmungona de uma habitação modesta.

Contentar-se... não era totalmente impossível, então... contentar-se com o que se tem por ora.

No mundo dos mortais, costuma haver um termo unânime de reverência para esse tipo de pessoa, que se chama...

Canalha.

Tsunade sentiu instantaneamente que o chakra medicinal que tanto esforço lhe custara para cultivar era um desperdício se usado naquele indivíduo à sua frente.

— Então continue desfrutando do seu "vício", afinal, se quiser continuar sendo um ninja no futuro, mais cedo ou mais tarde terá de se habituar a essa dor concomitante à circulação do chakra. — O que Tsunade disse fazia todo o sentido, e logo em seguida ela retirou as mãos.

Ou talvez, antes de retirá-las, teria sido mais adequado desferir uma Palma Atingindo as Nuvens diretamente em Hanyu.

Hanyu: "..."

Ele balançou a cabeça; criança era de fato criança. O que dizia o relatório de pesquisa de Orochimaru mesmo?

Ah, sim, propensão a agir com base na emoção.

Nota do Autor:
Segunda-feira, venho pedir assinaturas, tíquetes mensais, recomendações e gorjetas. Há alguma alma caridosa disposta a me ajudar? Se houver, por favor, estendam a mão; se não houver, voltarei a perguntar no próximo capítulo.
Agradeço a "Shengmie Fa Ziran Fa" pela gorjeta de 30 mil moedas do Qidian, parabéns por se tornar o... Protetor deste livro.