Capítulo Setenta e Um: Crescimento Ósseo

— Lótus Dez, por hoje é o bastante. Tudo em excesso faz mal — disse Nara Nagisa a Lótus Dez ao seu lado.

Atualmente, eles estavam treinando em um campo improvisado fora do acampamento da Folha. Levando em conta o tempo, esse treino já durava o dia inteiro, de modo que ambos estavam exaustos neste momento.

— Entendido — respondeu Lótus Dez, obedecendo. Ele enxugou o suor da testa e, então, passou a ajudar a arrumar o campo de treinamento que tinham deixado em desordem... Afinal, após usar uma instalação pública, era necessário fazer a devida limpeza — isso fazia parte da moral e do caráter básico de um ninja.

— Vocês estão progredindo rápido demais, eu preciso dar o meu melhor, senão, se ficar muito para trás, não poderei mais permanecer na mesma equipe — murmurou Lótus Dez, cabisbaixo. Ele estava satisfeito por estar neste time e, por várias razões, não queria ser excluído.

— Não seria o Habu progredindo rápido demais? — Nara riu. Ele compreendia a urgência do companheiro, afinal, o progresso de Habu naturalmente colocava pressão sobre os demais. — Já enviamos o pedido de promoção para chūnin. Seria bom aproveitar esta pausa para voltar à vila e resolver isso... Para mim, já é a segunda vez; espero que não haja mais imprevistos.

Nara, com essas palavras, tentava lembrar Lótus Dez de não se subestimar. O fato de já poderem ser promovidos a chūnin demonstrava progresso suficiente. Não havia necessidade de se comparar a certos casos excepcionais. Na verdade, Nara já deveria ter avançado para chūnin na última vez, mas atrasou-se ao ser temporariamente incluído na equipe de Habu. Ele não guardava ressentimentos, mas, claro, desejava alcançar logo essa posição; por isso, torcia para que nada desse errado.

Normalmente, eles tinham plenas condições de se tornarem chūnin, especialmente Habu, que, apesar de ser o ninja com menos tempo de serviço, tinha força mais do que suficiente. Realizar um feito como derrotar Monzaemon na linha de frente já era credencial suficiente para avançar.

Os resultados em combate real são a melhor prova do verdadeiro poder de um ninja. Qualquer outro critério de avaliação é secundário. Habu conseguir eliminar sozinho um jonin de renome, mesmo com vantagem de afinidade, já era suficiente para considerá-lo com nível de chūnin.

O crescimento de Habu era realmente veloz, mas, em comparação, ele se tornava chūnin num ritmo até comum... Em tempos de guerra, bastava alguns dias no campo de batalha, participando de alguns combates, para que certos ninjas fossem promovidos.

A guerra faz o talento florescer no menor tempo possível.

Além disso, o sistema de promoções durante a guerra era completamente diferente do período de paz. Para ninjas experientes em combate, um exame formal se tornava quase sem sentido. Os exames serviam para testar habilidades práticas, mas ninguém jamais ouvira dizer que a prática servia apenas para o exame — seria inverter a lógica.

Contudo, mesmo que as promoções em tempos de guerra fossem diretas e baseadas em feitos, isso não queria dizer que bastava uma palavra para que tudo se resolvesse.

Tanto a promoção de genin para chūnin, quanto de chūnin para jonin, exigia o retorno à vila. Era assim que o processo funcionava: só na vila era possível alterar os registros oficiais... Até o Hokage precisava ir ao senhor feudal do País do Fogo para formalidades; por que ninjas comuns teriam exceções?

Outro motivo era a solenidade do ritual. Certas coisas não se compreendem apenas por palavras; ao vivenciarem a seriedade do processo de promoção, os genin entenderiam que as responsabilidades de um chūnin são muito diferentes. Tornar-se chūnin significa ser a força central do campo de batalha, devendo, portanto, valorizar ainda mais sua posição, esforçar-se nos combates e servir de exemplo.

Quando Nara e Lótus Dez retornaram do campo de treino, encontraram apenas Chichiwa e mais uma pessoa — Habu não estava ali.

— Onde está Habu? — perguntou Nara, casualmente, sem esperar a resposta inesperada.

— Foi levado por um ninja médico. Disseram que está doente — respondeu Chichiwa.

— Doente? Quem?

— Ora, o Habu, é claro! Ou seria o ninja médico? — rebateu Chichiwa. Fora Habu quem estava doente, quem mais poderia ser? Que pergunta mais sem sentido.

— Ele está bem? — insistiu Nara.

— Externamente parecia normal, sem nenhum sinal de problema, mas a expressão do ninja médico era de absoluta certeza... Habu disse que, se até amanhã não tiver voltado, não precisamos nos preocupar. Nós três devemos voltar à vila e cuidar da promoção para chūnin — lembrou Chichiwa, transmitindo o recado que Habu deixou antes de partir.

Nara Nagisa e Lótus Dez trocaram olhares. Sem o capitão, deveriam mesmo retornar à vila? Era um típico presságio, e logo encontraram um imprevisto.

...

Quando um médico diz a alguém “você está doente”, dificilmente está sendo grosseiro.

Após receber esse alerta, Habu seguiu Koga até o hospital de campanha da Folha.

— Professor Koga, o senhor não voltou para a Folha desde o fim da batalha? — perguntou Habu, já que não sentia nenhuma anormalidade em seu corpo e ainda encontrava disposição para conversar. Até então, ele não percebia nenhum problema consigo, apesar da seriedade de Koga.

— Ainda não. Recursos médicos são sempre escassos na linha de frente, então procuro ficar por aqui o máximo possível. Em breve, porém, devo retornar à vila... Ao menos para rever minha família — respondeu Koga, sentando-se numa cadeira e passando a tratar do “quadro clínico” de Habu.

Pela idade, Koga realmente devia ter família, e ainda era um homem maduro e de aparência marcante.

— Indo direto ao ponto: seu índice e ritmo de crescimento de chakra estão anormais... Já havia notado isso antes, mas, como você era recém-formado ninja, achei que fosse apenas o período de explosão de chakra típico dos iniciantes. Esperava que, com o tempo, a taxa de crescimento se estabilizasse. Entretanto, o que ocorreu foi exatamente o contrário: o aumento do seu chakra se acelerou ainda mais.

A dificuldade de certos jutsus avançados nem sempre está apenas na técnica, mas também na quantidade de chakra exigida — algo inalcançável para ninjas comuns. No entanto, Habu, recém-formado, já era capaz de usar várias dessas técnicas... A sensei Mikasa não percebeu nada estranho em Habu, talvez porque, em comparação com o que ela conhece, ele não fosse tão fora do comum.

Pensando no ambiente em que Mikasa cresceu, Habu até parece fraco. Mas ele não é descendente dos Uzumaki nem dos Senju; de onde vem tanto chakra?

— Não seria efeito do elixir secreto dos Senju? Achei que o efeito fosse excelente. E... Ter mais e mais chakra não deveria ser bom? — ponderou Habu. Com o alerta, percebeu que, sendo um civil, talvez tivesse mesmo chakra demais.

Antes, até notara a mudança, mas sempre atribuía ao pequeno elixir Senju.

— Como um elixir poderia ter efeito tão milagroso? Se fosse assim, todos os ninjas da Folha teriam reservas de chakra dignas de um jonin. Quanto ao fato de ser bom ou não, normalmente seria ótimo, mas o problema é que seu chakra cresce rápido demais — chega a um ponto de ruptura... Se você só ficar inflando um balão, logo ele explode.

A energia corporal que compõe o chakra é extraída de cada célula do seu corpo. No seu caso, não é mais extração, mas quase uma sucção violenta. Se isso continuar, certamente trará problemas físicos. Claro, isso é apenas uma impressão baseada na experiência; ainda não descobri o mecanismo exato do seu quadro.

Além disso, esse crescimento acelerado também consome sua energia mental. Você não tem sentido um estresse significativo ultimamente?

— Não, absolutamente nada — respondeu Habu prontamente. Não sentia nenhum problema físico, muito menos pressão mental.

Koga lançou-lhe um olhar como quem diz: “Desde que ficou louco, sua saúde só melhorou”.

PS:

Ontem ao entardecer, saí para caminhar e, na rua, conheci uma garotinha russa chamada Angelina Medvedeva. Ela estava com o pai apresentando um número de mágica na cidade.

O pai era um típico homem branco de meia-idade, corpulento como um barril, barba cerrada, mas de olhar gentil, especialmente ao olhar para a filha; ela, de longos cabelos, muito bonita, sorria docemente.

Mais tarde, num café próximo, conversei com ela em meu inglês quebrado. Contou que, antes do Ano Novo, viajaria com o pai pelo país fazendo apresentações e, provavelmente, voltaria para a Rússia no Natal.

Meu inglês era realmente péssimo, quase nada do que eu dizia saía como devia, o que rendeu muitas risadas.

Não pensei muito sobre isso; foi aquele tipo de encontro simples, vago, mas que deixa o coração leve. Mais tarde, trocamos contatos e nos despedimos. Ela e o pai partiram com uma mala grande, prontos para mais um espetáculo, e eu voltei para casa escrever.

No dia seguinte, tentei contato pelo número que me deu, mas não consegui.

O número não existia, deixando uma sensação de vazio...

Pois é.

Nos sonhos, tudo é possível.

Até votos de recomendação, e em grande quantidade.

Veja, nunca entrei num café na vida. Se um dia isso me acontecer de verdade, você acha que pedir chá de gongo ou de felicidade serve?

Na vida real, ontem à noite, havia mosquitos demais e recomendações de menos, dormi mal.

Já que encontros não espero, será que recomendações você me dá algumas?