Capítulo 38: Compensação

Ao ouvir as palavras do marido, a dona da estalagem sentiu um breve remorso. Embora detestasse o marido e quisesse lhe dar uma lição, no momento em que um problema real surgiu, ele era o único que permanecia ao seu lado contra os outros.

Ela até pensou em abrir a porta, mas dois homens bloqueavam a passagem.

A dona da estalagem tentou intimidar, embora sem convicção: "O que vocês querem? Não há mais lei nesta terra? Esta estalagem é minha! Não exagerem."

Yin Jiu, que não tinha dormido bem e estava com o temperamento especialmente explosivo, disse friamente: "Nós garantiremos a compensação, mas ele não sairá daí."

A mulher engoliu em seco, seus olhos girando rapidamente. Apesar dos gritos de Lao Chen vindos de dentro, ela não abriu a boca. O silêncio foi a sua concordância.

Com o acordo selado, os jogadores voltaram sua atenção para os quatro turistas, liderados por Ji Jiajia. Ela mantinha uma postura rígida: "Não temos dinheiro. Além disso, a responsabilidade não é nossa, por que teríamos que arcar com isso?"

A mulher de cabelos cacheados olhou para a dona da estalagem: "Elas têm razão. Se este lugar não fosse assombrado, por que tantos incidentes aconteceriam um após o outro?"

A dona da estalagem, temendo que voltassem atrás no acordo, argumentou de forma irracional: "Recebemos tantos turistas aqui, por que só com vocês acontecem essas coisas? O problema deve ser de vocês."

Zhang Qiang riu com desdém: "Pare de fingir. O professor Xiao Li disse que esta pousada nunca foi um lugar tranquilo. Acho que gerir este estabelecimento é apenas uma fachada; o verdadeiro negócio é usar fantasmas para aterrorizar os hóspedes e depois extorqui-los!"

A dona da estalagem, tonta de raiva, apoiou-se na parede e exclamou: "Bando de animais! Eu os tratei bem, e agora, ao primeiro problema, a culpa é toda minha? Vocês acham que é fácil ganhar dinheiro?"

Ela começou a chorar e a praguejar: "Vocês não têm consciência? Um bando de estrangeiros sem coração só sabe intimidar os outros! Eu cobrei algo a mais de vocês? Por que, ao menor problema, querem que eu assuma o prejuízo? Por que eu deveria? Seus..."

De dentro do quarto, Lao Chen gritou: "Sua mulher estúpida, você merece isso! Aliando-se a estranhos para me prejudicar, agora veja só, foi enganada por esses ingratos..."

Uma das turistas puxou a manga de Ji Jiajia: "E se pagássemos uma parte? Ela não parece estar em uma situação fácil."

Ji Jiajia zombou: "Você é idiota? Você já viu um lugar onde, se você se hospeda, o quarto pega fogo do nada? A culpa não é nossa, por que pagaríamos?"

Wei Qingyuan lançou um olhar a Ji Jiajia e disse à dona da estalagem, que ainda chorava: "O fogo foi apenas um susto. Na verdade, queimou apenas uma mesa, uma cama, chamuscou parte da parede e a janela. Não houve um prejuízo real tão grande; mil yuans bastam para reformar o quarto. Su Yunliang está ferido, a menos que quisesse se suicidar, não teria motivo para incendiar o quarto. Dona, elas pagam metade. O que me diz?"

A dona da estalagem, naturalmente, não aceitou, e a discussão recomeçou, irritando a todos. Yin Jiu então tirou um colar de ouro do bolso e entregou à mulher.

"Su Yunliang acordou. Ele deu isto e disse que, assim que a chuva parar e for possível sair da vila, ele consertará o quarto. Este colar serve como reparação."

A dona da estalagem parou de chorar imediatamente, enxugou as lágrimas e abriu um sorriso radiante: "Até que aquele garoto tem consciência."

Yin Jiu acrescentou: "Dona, seu marido ainda não pode ser solto."

A mulher, admirando o colar de ouro, respondeu: "Podem mantê-lo trancado o tempo que quiserem."

Por um colar de ouro, ela vendeu o próprio marido.

Lá dentro, Lao Chen murmurou: "Sua bruxa... assim que eu sair, vou acabar com você!"

A mulher, que até há pouco chorava e praguejava, agora tinha um sorriso que não conseguia esconder, apesar dos vestígios de lágrimas. Parecia uma cena cômica. Ela começou a cantarolar, balançando seus quadris volumosos enquanto subia as escadas.

Lao Chen batia na porta desesperadamente: "Sua estúpida, abra a porta! Quando eu sair, você vai ver só!"

A "natureza" do casal deixou todos estupefatos. Wang Ning perguntou, incrédulo: "Essas pessoas são normais?"

Wei Qingyuan respondeu: "Esqueceu onde estamos? Se não fosse tão dramático, como o jogo continuaria?"

Ji Jiajia não entendia o que diziam, mas o colar de ouro chamou sua atenção. Afinal, aquela joia tinha sido um presente de Su Yunliang para ela, que ela havia recusado por achar cafona.

Furiosa, ela empurrou a porta do quarto onde Su Yunliang estava e exigiu: "Você deu o colar que me deu como compensação?"

Su Yunliang estava coberto de cinzas, com o cabelo chamuscado e uma aparência deplorável. Como o instinto humano é observar o caos, Ye Xue e a mulher de cabelos cacheados, junto com outros jogadores, bloquearam a porta para assistir.

Su Yunliang permaneceu em silêncio, o que enfureceu Ji Jiajia ainda mais. Ela apontou o dedo para ele: "Você é um idiota? Esta estalagem é assombrada, você quase morreu pulando da janela e depois quase queimou vivo, e ainda dá compensação? Você é inútil, não faz nada direito! E ainda usa o colar que ia me dar! Su Yunliang, desde quando você é tão corajoso? Você não tem o direito de dispor do que eu recusei!"

Su Yunliang, curvado e com um ar submisso, finalmente levantou a cabeça. Suas mãos tremiam enquanto ele dizia: "Eu te dei. Se você não quis, não tem o direito de me impedir de dar a outra pessoa. Antes de desmaiar, ouvi você dizer que queria terminar. Pois bem, eu aceito o término. Já que terminamos, o que eu faço não é da sua conta."

Ji Jiajia nunca esperou tal resistência de Su Yunliang, que sempre fora submisso, e sentindo-se humilhada, zombou: "Tudo bem, terminamos! Com esse seu jeito de fracassado, nem com dinheiro alguma mulher vai te querer."

Ela girou nos calcanhares, arrogante, mas ao ver o grupo bloqueando a saída, apontou para Ye Xue e os outros: "É assim que vocês protegem as pessoas? Se ele morrer, quero ver como vocês terminarão a missão!"

Ye Xue respondeu com um sorriso frio: "Até agora, você era a namorada dele. Se você não se importa, por que espera que nós, estranhos, nos preocupemos?"

Ao passar pela porta, Ji Jiajia empurrou o ombro de Xie Xiaoxia de propósito. Xie Xiaoxia agarrou seu cabelo, forçando sua cabeça para trás.

"Querida, cuidado por onde anda."

Xie Xiaoxia soltou o cabelo, e Ji Jiajia tentou revidar com um tapa, mas Xie Xiaoxia a segurou pelo braço e a empurrou para frente, cruzando os braços: "É melhor não me provocar. Eu não sou alguém que se intimida facilmente."

Com exceção de Yin Jiu, que já havia ido dormir, todos os jogadores estavam ali. Em desvantagem numérica, Ji Jiajia teve que recuar, mas disse com um olhar vingativo: "Vocês me pagam."

Amanhã, ela contaria a todos na vila sobre o bebê fantasma!