Domar bestas começa com a compreensão da linguagem dos pássaros
Gu Chan acordou no caminho do exílio e, assim que abriu os olhos, viu duas aves falando como gente. Não… só atravessar para outro mundo já era estranho o suficiente, o exílio já era absurdo, e o que diabos significava aves falarem como humanos? Mais tarde ela descobriu que as bizarrices eram ainda maiores: nesse mundo é possível cultivar, quanto mais se cultiva mais alto fica o status, mas mulheres não conseguem cultivar. E ela conseguia entender a linguagem das bestas, o que também era uma forma de cultivo. Mulheres não podem cultivar? Ela baixou o olhar para o peito: então o que ela era? Para evitar perigos, decidiu: ou escondia o gênero, ou escondia a habilidade, de qualquer jeito precisaria esconder alguma coisa. Mais tarde, ela passou de veterinária a domadora de bestas, de domadora de nível de cidade a líder de doma da família real, e ainda foi aclamada como a “primeira besta‑macho da doma”. Gu Chan: “……” Cabo: “Chefe, quando vai se casar com a senhora?” Gu Chan: “……” Sargento: “Hoje é o dia de alistamento dos novos recrutas. Como o primeiro macho domador do continente, líder, diga duas palavras?” Gu Chan: “……”
Domar bestas começa com a compreensão da linguagem dos pássaros
Depois de um turno de trabalho que durou um dia inteiro e uma noite, Gu Chan tinha acabado de se deitar quando sentiu uma dor intensa nas costas, como se alguém tivesse lhe dado um pontapé.
— Hmpf...
Logo em seguida, uma voz rouca e desagradável soou, lembrando um pato:
— Pare de fingir de morta, levante-se logo para seguir viagem. Vou avisando: se atrasar, eu arranco seus nervos e sua pele.
Gu Chan não teve tempo de se preocupar com a dor; abriu os olhos depressa e ficou completamente atônita.
O lugar era um deserto vasto.
O vento soprava furiosamente, levantando uma poeira amarelada e pedregulhos que atingiam o rosto das pessoas. O céu estava cinzento, pesado, sufocante.
No deserto, havia apenas um grupo de pessoas vestidas de maneira estranha. Observando com atenção... pareciam guardas antigos e prisioneiros exilados. Os prisioneiros estavam sujos, com cabelos desgrenhados e vestindo roupas de prisão imundas; agora, sob os gritos e insultos dos guardas, arrastavam corpos debilitados e pesadas correntes, levantando-se do chão com dificuldade.
Os que demoravam para se levantar ainda recebiam chicotadas ou pontapés dos guardas.
Ela, por exemplo, acabara de levar um pontapé.
Não! O que estava acontecendo?
Ela não tinha acabado de sair do trabalho e deitar-se em seu apartamento, na sua própria cama? Como, de repente, estava ali? Seria um sonho?
Antes que pudesse entender, sentiu outro pontapé nas costas.
— Está surda? Não ouviu o que eu disse?
Gu Chan sentiu tanta dor que fez uma careta; a
