Capítulo 22: O Cabelo Loiro
Página 1 de 3
Depois de algum tempo, Sandaifu levou os dois pequenos até a rua comercial, planejando comprar algumas roupas novas para Naruto.
Como qualquer ser do sexo masculino, Naruto sempre tivera um processo muito simples para comprar roupas.
Primeiro passo: entrar na loja, encontrar a seção masculina.
Segundo passo: “Quero aquela preta ou branca.”
Terceiro passo: pagar.
E então… ele perdia todo o direito de escolha.
— Esta não serve, é chamativa demais!
— Esta também não, o modelo é antiquado demais!
— Esta… parece um pano de chão?
Enquanto Koyuki Kazahana criticava tudo sem piedade, Sandaifu permanecia ao lado dela, com a testa coberta de suor, lançando repetidos olhares apologéticos aos funcionários da loja.
Naruto, por sua vez, não se incomodava. Embora fazer compras com uma garota fosse cansativo e Koyuki fosse de fato extremamente exigente, ela estava escolhendo roupas para ele, afinal.
— Ei, Naruto, experimente esta!
Diante de uma arara de roupas, Koyuki parou de repente, voltou os olhos para Naruto e apontou para uma peça.
Naruto olhou para a roupa e não pôde deixar de ficar surpreso.
Gola alta, mangas curtas, frente aberta…
Resumindo em uma frase: um manto branco curto de batalha do Quarto Hokage.
— Coloque uma camiseta preta por baixo. A calça também deve ser preta. E os sapatos… Vocês têm sapatos de ninja?
— Temos… Mas não são do modelo oficial.
— Tanto faz. Faça-o vestir!
Koyuki estalou os dedos e apontou para Naruto. O funcionário assentiu vigorosamente e, como um sequestrador de crianças, agarrou Naruto e o arrastou para o provador.
Naquele momento, ele só queria se livrar logo daquela tirana…
Pouco depois, Naruto saiu do provador já vestido. Os olhos de Koyuki se iluminaram, enquanto Sandaifu soltava uma exclamação de surpresa, o rosto tomado pela admiração.
— Você está muito elegante, Naruto!
Sandaifu ergueu o polegar.
— Essa roupa combina perfeitamente com você! Se não acredita, pode olhar no espelho.
Eu sei muito bem como estou, mesmo sem olhar…
Naruto se aproximou do espelho, onde sua figura se refletiu.
Cabelos loiros, olhos azuis, camisa branca e calça preta…
— Vou ficar com esta.
Naruto assentiu. Não havia nada a discutir quanto àquele visual: era inevitável que ficasse bonito.
Depois, escolheram mais dois conjuntos casuais, e só então Koyuki finalmente deixou Naruto em paz.
— A propósito, Naruto, quer aprender a tocar algum instrumento?
Ao passarem diante de uma loja de instrumentos musicais, Sandaifu perguntou de repente:
— Para um cantor, não seria melhor ter algum instrumento que soubesse tocar bem?
— Violão.
Página 2 de 3
Naruto entrou na loja e escolheu um violão folk que lhe pareceu adequado.
Um clone das sombras podia materializar os instrumentos que o corpo original possuía. Com exceção da resistência e da durabilidade, os objetos criados não diferiam em nada dos verdadeiros. A técnica dos clones de sombras com shuriken funcionava exatamente da mesma maneira.
Portanto, desde que o clone não usasse o violão como um taco de beisebol, ainda seria possível tocar algumas músicas básicas.
Saindo da loja com o violão nas costas, Naruto parecia um tanto engraçado.
Ele tinha cinco anos. Mesmo comendo carne regularmente e contando com a robustez do corpo de Asura, não passava de um metro e vinte de altura.
Já o violão, mesmo sendo de tamanho reduzido, tinha oitenta centímetros de comprimento.
— Tampinha…
Koyuki zombou dele sem a menor piedade.
— Você também não é muito mais alta do que eu.
Naruto lançou um olhar para Koyuki. Embora ela fosse mais alta, naquele momento não devia ter mais de dez centímetros de vantagem.
— Talvez seja melhor eu carregar o violão para você.
Sandaifu tentou amenizar a situação com um sorriso. Ao ouvi-lo, Naruto agradeceu e lhe entregou o instrumento.
Embora sempre tivesse achado muito elegante a aparência dos guitarristas carregando seus instrumentos nas costas, antes de aprender a tocar Naruto se sentia um pouco constrangido.
Era uma sensação inexplicável, como se, a qualquer momento, alguém fosse surgir do nada e pedir que ele tocasse uma música. Então, ao descobrir que não sabia tocar, a pessoa diria, com desprezo:
“Se não sabe tocar, por que está se exibindo?”
Era mais ou menos essa a sensação…
Uma vergonha inexplicável!
— O que você quer comer esta noite?
Enquanto os três caminhavam de volta para a hospedaria, Koyuki perguntou de repente, em voz baixa.
— Posso escolher qualquer coisa?
— Claro que não. Não posso pagar algo caro demais.
Koyuki fez beicinho, ajeitou uma mecha de cabelo junto à têmpora e desviou o rosto, um pouco desconfortável.
— Bem… considere uma comemoração pela sua contratação.
— Uma comemoração…
Naruto pensou por um instante e soltou uma risadinha.
— Nesse caso, eu é que deveria convidar você, não acha? Que tal churrasco?
Koyuki pareceu confusa.
— Churrasco?
— Sim… Vou mostrar do que sou capaz. Venha comigo!
Naruto abriu um sorriso radiante, segurou a mão da garota e mergulhou no meio da multidão.
Koyuki soltou um pequeno grito, e um rubor surgiu em suas faces.
Enquanto o coração batia acelerado de nervosismo, ela apertou sem perceber a mão de Naruto e começou a correr ao lado do garoto.
Naquele instante, os dois ignoraram em perfeito entendimento Sandaifu, que os seguia, deixando-o petrificado no meio da rua.
Observando as costas dos dois pequenos, que se afastavam alegremente, até mesmo ele, com toda a sua lerdeza, percebeu que havia algo errado.
Sua princesa Koyuki parecia estar prestes a ser levada por aquele loiro…
Mas e o País da Neve?
Além disso, fazia apenas dois dias!
Página 3 de 3
Em apenas dois dias as coisas já tinham chegado a esse ponto?
Por um momento, Sandaifu ficou mergulhado em conflito.
Ninguém se importou com sua angústia. Naruto segurava a mão macia de Koyuki e corria com ela pelas ruas.
— Eu… não consigo mais correr!
Koyuki ofegou. Assim que terminou de falar, seu corpo perdeu subitamente o equilíbrio e, depois de girar no ar, acabou sendo amparado por Naruto em seus braços.
Num piscar de olhos, Naruto surgiu no alto de um poste de eletricidade. Saltando entre os telhados e os postes à margem da rua, avançou rapidamente em direção ao mercado agrícola por onde haviam passado antes.
Nos braços dele, Koyuki encolheu o corpo, tensa, mas manteve os olhos firmemente presos ao rosto limpo e belo do garoto, como se quisesse gravar aquele momento para sempre na memória.
Sentindo aquele olhar ardente, Naruto lançou-lhe um olhar de soslaio.
— Bonito?
— Sim…
A garota, algo raro, não respondeu com sua costumeira arrogância. Apenas assentiu, ruborizada.
— Você já carregou outras garotas assim?
— Não.
Koyuki soltou um “oh”. Seus olhos se desviaram, e os cantos de sua boca se ergueram involuntariamente.
No entanto, pouco depois, como se tivesse se lembrado de alguma coisa, seu olhar voltou a perder o brilho.
— Não pense em coisas desagradáveis quando está feliz.
— Como é que você consegue ser tão absurdamente perceptivo?!
Ao ouvir Naruto, o rosto da garota ficou vermelho, tomado pela vergonha e pela irritação.
Naruto apenas sorriu. Aquilo era um presente da Raposa de Nove Caudas.
A Raposa sempre dizia ser a personificação do ódio e possuir a capacidade de sentir a malícia. Na verdade, porém, essa afirmação não era totalmente precisa.
Ela tinha uma percepção extraordinariamente aguçada. Não apenas conseguia sentir o chakra, como também podia perceber com precisão as emoções dos outros.
Entretanto, por ter suportado mil anos de guerras, ódio e traições, sua percepção desse aspecto havia se tornado especialmente intensa.
Diferentemente das outras bestas com cauda, a Raposa de Nove Caudas conseguia discernir com clareza o interior de alguém sem sequer trocar golpes. Podia até mesmo enxergar a escuridão mais profunda e genuína escondida no coração humano.
Na história original, ela sempre conseguira perceber o lado sombrio existente no coração do jovem herdeiro e chegou a enfurecer-se quando aquela escuridão desapareceu.
Tendo herdado o chakra da Raposa de Nove Caudas, Naruto naturalmente herdara também aquela poderosa capacidade de percepção.
Portanto…
Personificação do ódio: incorreto.
Raposa ardilosa e tsundere: correto.