Capítulo 56: O vício em aliciar talentos
A chegada de Kazahana Koyuki não causou grandes ondas na vida pacífica de Naruto.
Um campo de batalha romântico estava fora de cogitação; afinal, tratava-se apenas de duas garotinhas que sequer tinham coragem de confessar seus sentimentos. Sem sequer conseguir um ingresso de entrada, como poderiam formar um triângulo amoroso?
Antes que as duas pudessem começar qualquer confusão, Naruto mandou Karin direto para a Academia Ninja e, em seguida, impôs uma tonelada de tarefas de treinamento a Kazahana Koyuki.
Com ambas mantidas à distância, a vida de Naruto tornou-se completamente pacífica.
Todos os dias, ele era abraçado por Mabui, dormindo até acordar naturalmente.
À tarde, treinava taijutsu no Desfiladeiro Yunlei; à noite, relaxava em fontes termais e ensinava as garotas de casa a jogar mahjong e Dou Dizhu.
Com Okamura Tanzai abrindo uma filial no País do Raio, Naruto ocasionalmente gravava músicas e lançava álbuns, levando uma vida ociosa e gratificante.
Mais de dois meses se passaram com a mesma calmaria de sempre.
Na época de Ano Novo, o primeiro álbum solo de Naruto foi lançado e rapidamente se tornou um sucesso estrondoso por todo o mundo ninja.
O estilo do álbum podia ser resumido pelo nome Miyuki Nakajima...
Aquela veterana da indústria musical não apenas sustentou metade da indústria de entretenimento de Hong Kong, como também trouxe benefícios infinitos a Naruto, um viajante de outro mundo.
"De agora em diante, você não é mais um Jinchuriki, mas sim o Rei dos Cantores que conquistou o mundo ninja!"
Na Vila da Ouvindo a melodia de Cancão de Bambu cantarolada por algumas crianças correndo por perto, Naruto pensou nessa frase sem um motivo aparente.
Konoha...
"Montado nas costas de um dragão prateado, escoltando a jornada rumo ao deserto da vida~"
"Montado nas costas de um dragão prateado, ascendendo aos céus, voando com o redemoinho de nuvens e chuvas~"
Na floricultura da família Yamanaka, uma pequena caixa de som na entrada repetia incessantemente as músicas de Naruto.
"Olá, gostaria de comprar um álbum?"
Ino puxava uma garotinha de cabelos cor-de-rosa, tentando empurrar o álbum de Naruto para os transeuntes.
Os aldeões que passavam ouviam a melodia com uma expressão de total transe, mas, ao verem a foto promocional do cantor na capa que Ino exibia, desviavam o olhar com uma careta, como se estivessem com prisão de ventre.
Apenas raramente alguém parava para comprar uma cópia ou duas; a maioria eram subordinados antigos do Quarto Hokage e alguns ninjas de clãs, sendo que os membros do clã Uchiha compravam em maior quantidade.
"Que estranho, são músicas tão bonitas, por que ninguém quer comprar?"
Ao lado de Ino, a garota de cabelos rosados exibia uma expressão confusa.
"Você não entende, Sakura."
Ino abriu um sorriso travesso e meio astuto: "Eu só adoro ver a cara de sofrimento deles."
Enquanto falava, parecendo se lembrar de algo, os olhos da garota avermelharam-se levemente.
"Mas, por mais que eles sofram, Naruto não vai voltar."
"O Naruto é..."
Sakura olhou de relance para o garoto de cabelos loiros e olhos azuis na capa do álbum: "É seu ídolo, Ino?"
"É meu amigo de infância! Amigo de infância!"
Ino segurou o próprio rosto pequeno, com os olhos brilhando de expectativa: "Claro, e também o garoto de quem eu gosto. Ele é muito bonito, não é?"
"Sim..."
A garota de cabelos rosados assentiu, concordando plenamente.
......
Iwagakure, fora da vila.
Bum——
"A arte é uma explosão, hm! Hahaha~"
"Deidara! É você de novo, seu idiota!"
Sobre um pássaro de argila, o pirralho loiro ria escandalosamente.
"A nova arte do Grande Deidara: o Distúrbio da Nove-Caudas! Capaz de desencadear nove explosões consecutivas! Hm!"
"Droga, alguém pode parar esse cara? Ele está indo em direção aos banheiros!"
Em meio ao caos, uma figura irrompeu através da fumaça da explosão.
Kurotsuchi acenava com um álbum: "Irmão mais velho Deidara! Тse-tse Uzumaki Naruto lançou um álbum! Quer ouvir?"
"Hm? Aquele artista?"
Deidara desceu dos céus e, no exato instante em que pegou o álbum, vários ninjas à espreita avançaram juntos para imobilizá-lo.
"Acho que isso também conta como sacrificar-se pela arte, hm!"
......
Kumogakure.
Escritório do Raikage.
A sentado imponente no sofá, ouvia o relatório de um homem de meia-idade com um tapa-olho.
O homem chamava-se Totai, um subordinado de confiança do antigo Terceiro Raikage, um ninja sensorial com excelentes habilidades perceptivas, atualmente atuando como o comandante da divisão Jounin de Kumo, cumprindo um papel semelhante ao de Nara Shikamaru em Konoha.
"Senhor Raikage, acabamos de receber notícias de Konoha expressando o desejo de enviar uma delegação para negociar a questão da jurisdição sobre o Jinchuriki da Nove-Caudas."
"Recuse."
A nem hesitou em acenar com a mão: "Naruto é meu irmão mais novo. Jurisdição? Que porra eles pensam que são?"
Ao ouvir isso, Totai hesitou um pouco.
"Dizer isso é fácil, mas será que não precisamos relatar esse tipo de assunto ao Lorde Naruto? Para evitar mal-entendidos desnecessários..."
"Não precisa!"
A soltou um bufo frio: "Naruto não daria a mínima para esse tipo de coisa. Além daquela garotinha, não há absolutamente nada em Konoha que o faça sentir nostalgia. Mandem nossos homens ficarem atentos; se houver uma oportunidade, sequestrem aquele pirralho e tragam-no para cá também!"
Totai franziu o sobrolho com preocupação: "O que me preocupa é que, afinal, ele é filho do Quarto Hokage. A marca de seu sangue não pode ser apagada de forma alguma. Mesmo que agora ele seja jovem e guarde algum rancor por impulso..."
"Aquele pirralho não guarda rancor."
A soltou um ronco, cruzando os braços no encosto do sofá enquanto caía em profunda reflexão.
"Este meu irmão é alguém que vive no presente."
Totai não entendeu: "No presente?"
A assentiu: "Isso mesmo. Um sujeito que busca o próprio prazer, sem crenças profundas, irresponsável e que vive apenas o momento."
Totai ficou chocado: "Isso é um inútil... um parasita, não é?"
"Você queria dizer inútil, não é?"
A desabonou a expressão, esfregou o rosto e suspirou pesadamente.
"Na verdade, não é bem assim. Aquele sujeito leva o treinamento a sério, cuida muito bem daqueles ao seu redor e parece ter algum tipo de objetivo vago."
"Ele não segue regras; apenas resolve os problemas da maneira mais direta e eficiente possível. É por isso que ele não pensa sob a perspectiva de um ninja, seja em relação a Konoha ou a nós."
"Para ele, se não dá certo, separa-se; se não há acordo, luta-se. É simples assim, nada mais. Pensei muito sobre isso e só consigo concluir que ele não é um ninja; suas convicções são diferentes das nossas."
Dizendo isso, A inclinou-se ligeiramente para a frente, apoiando os braços nas coxas com uma expressão solene.
"Mas... independentemente de quais sejam as convicções de Naruto, lembre-se bem disso, Totai."
"Esqueça o status dele como Jinchuriki. Ele não é a arma de Kumogakure; ele é a chave que levará Kumogakure à glória!"
"Por quê?"
"Porque ele é forte o suficiente!"
A fechou o punho com força, com o olhar afiado.
"Se ele não está do lado de Kumogakure, então Kumogakure estará do lado dele!"
"Os tolos de Konoha estão acostumados a viver no luxo e na mordomia, há muito esqueceram a verdadeira essência do poder e erroneamente tratam um dragão colossal como um inseto que podem manipular à vontade."
"Eles até se esqueceram de que a última pessoa a possuir esse tipo de poder decisivo foi o próprio fundador de Konoha, Senju Hashirama, conhecido como o Deus dos Shinobi."
"Desta vez, a menos que eles consigam conjurar outro Uchiha Madara..."
A interrompeu a frase bruscamente, estreitando os olhos.
"Falando nisso, como estão as relações entre Konoha e os Uchiha?"
Totai rememorou: "Estão frias e distantes. Os Uchiha abandonaram todas as lutas políticas e se retiraram completamente do centro de poder de Konoha."
A esfregou o queixo: "Então... mande alguém entrar em contato com os Uchiha."
Totai: "???"
Não...
Você pegou o vício de aliciar gente dos outros?