Capítulo 57: Conversa Secreta à Meia-Noite

Alguns dias depois…

Tarde da noite, no distrito do clã Uchiha.

— Este convidado de Kumogakure...

Na residência do patriarca, na sala de chá.

Fugaku estava sentado calmamente atrás de uma mesa baixa, com as mãos cruzadas dentro das mangas, observando de expressão serena o ninja da Vila Oculta da Nuvem que fizera uma visita a altas horas da noite.

— Ainda não sei como o senhor se chama.

— Chamo-me Sawaya, sou o contato para as operações de espionagem de Kumogakure em Konoha. Peço perdão por invadir assim, espero que o patriarca Fugaku me desculpue.

À frente de Fugaku, um homem de cabelos louros claros e traços severos inclinou levemente a cabeça.

— Sendo assim, senhor Sawaya...

Os cantos da boca de Fugaku contorceram-se levemente. Era realmente o estilo clássico de nomenclatura do povo de Kumogakure.

As pessoas daquela vila sempre pareciam gostar de usar palavras comuns diretamente como nomes próprios.

O significado de Sawaya: Radiante e Descontraído!

Um nome bastante direto, mas estranho sob todos os aspectos...

— Pergunto-me qual seria a orientação da sua ilustre presença ao me visitar a esta hora tardia?

O tom de Fugaku carregava um traço de censura. Se a pessoa à sua frente não tivesse demonstrado um mínimo de cortesia e, após pular o muro e causar um certo alarme, permanecido pacientemente esperando do lado de fora da casa, ele já a teria subjugado com um único olhar do seu Sharingan há muito tempo.

— Peço desculpas, mas fui encarregado pelo Quarto Raikage de convidar o clã Uchiha a se juntar a Kumogakure.

— Juntar-se... a Kumogakure?

Os lábios de Fugaku voltaram a tremer.

Este rapaz tem noção do que está a dizer?

Vir furtivamente no meio da noite à casa do líder do principal clã de Konoha para tentar aliciá-lo?

Quem diabos lhe ensinou a agir assim?

— Exato.

Sawaya retirou um pergaminho de dentro das vestes e entregou-o a Fugaku com uma expressão de total seriedade.

— Esta é uma carta pessoal do nosso Senhor Raikage. Peço que a examine.

Fugaku ativou o Sharingan para certificar-se de que o indivíduo não estava a tramar nada, antes de aceitar o pergaminho e passar os olhos por ele.

Uma leitura rápida indicou o seguinte teor geral: venham para o meu lado, as condições e o tratamento aqui são superiores aos de Konoha.

De qualquer forma, Konoha não confia em vocês, por isso seria melhor unirem-se à nossa vila de Kumogakure para crescermos e nos fortalecermos juntos.

Os Uchiha pertencem originalmente à Terra do Relâmpago, não há razão para aturar humilhações na Terra do Fogo.

Além disso, soube que meu irmão não tem tido dias fáceis ultimamente, então o pergaminho também inclui alguns pequenos presentes no valor de vários milhões de ryo, e assim por diante...

Ao depor a carta do Raikage, Fugaku exibia uma expressão estranha.

— Há algo que não compreendo e gostaria que o senhor me esclarecesse.

— Diga, por favor.

Fugaku franziu ligeiramente o cenho:

— Desde a fundação de Konoha até agora, nas três Grandes Guerras Ninja, nós, os Uchiha, sempre estivemos na linha da frente. Pode-se dizer que, independentemente da vila ninja de que se trate, todos guardam consideráveis rancores connosco...

Sawaya ponderou, com um significado oculto:

— Mas, se não me falha a memória, o maior inimigo histórico dos Uchiha foi o clã Senju da Floresta.

Fugaku sobressaltou-se levemente e esboçou um sorriso irônico; aquilo era um facto inegável.

— Patriarca Fugaku, vim de facto com a sinceridade do Senhor Raikage.

O tom de Sawaya tornou-se solene:

— Certamente o nome Uzumaki Naruto não lhe é desconhecido.

Fugaku sorriu levemente:

— Ouvi dizer que essa criança foi acolhida pelo Raikage como um irmão mais novo?

— Exato.

Sawaya assentiu com firmeza:

— O lorde Naruto é profundamente respeitado na vila e é alvo de admiração por parte das gerações mais jovens.

— Contudo, se não me engano, ele provavelmente não escolherá o caminho ninja.

Fugaku balançou levemente a cabeça:

— Agradeço imensamente a boa vontade do Senhor Raikage, mas peço desculpas, senhor Sawaya. Os Uchiha são ninjas, um clã milenar que outrora fundou esta vila lado a lado com os Senju.

— Como esperado... o Senhor Raikage tinha adivinhado.

Diante da resposta de Fugaku, Sawaya não demonstrou qualquer surpresa.

— No entanto, patriarca Fugaku, os Uchiha e Konoha acabarão por seguir caminhos totalmente opostos mais cedo ou mais tarde. Acredita mesmo que, mantendo-se à margem, poderá viver em paz?

O olhar de Fugaku endureceu:

— O que quer dizer?

— Desde o momento em que o lorde Naruto se juntou a Kumogakure, o ancião da vossa vila, Shimura Danzo, tem demonstrado repetidas intenções de negociar a cedência de interesses a Kumogakure em troca do Jinchuriki da Nove-Caudas.

Sawaya sorriu levemente:

— Naturalmente, Kumogakure jamais trairia os irmãos da nossa vila, mas o Senhor Raikage não desperdiçará a oportunidade de enfraquecer o poder militar de Konoha.

— Está a ameaçar-me?

Os olhos de Fugaku arregalaram-se de súbito, e os três tomoe escarlates começaram a girar lentamente.

— De modo algum. Ninguém sacrificaria os Uchiha por causa de um mero desperdício como Shimura Danzo.

A expressão de Sawaya tornou-se solene:

— O que pretendo dizer é: já que conhece tão bem a verdadeira face da liderança de Konoha, por que razão insiste em manter-se ligado a esta vila? É por causa de Jiraiya? Acredita que ele conseguirá tirar os Uchiha deste impasse?

— Pelo que sei, essa figura poderosa, um dos Sannin, não passa de uma marioneta empurrada pela liderança, sem qualquer intenção real de se envolver nos assuntos políticos. A estrutura de poder de Konoha não sofreu nenhuma alteração substancial; continua firmemente nas mãos do Terceiro Hokage e do conselho de anciãos.

Ao ouvir isto, Fugaku guardou silêncio por momentos.

De facto, Sawaya tinha razão.

A arquitetura de poder de Konoha permanecia inalterada. Embora Jiraiya tivesse assumido formalmente o cargo de Hokage há pouco tempo, ele não demonstrava o menor interesse em interferir na política administrativa.

Aliás, se não fosse pelo facto de a deserção do Jinchuriki ser um fardo demasiado pesado — tão colossal que nem Sarutobi Hiruzen, apoiado pelo conselho de anciãos, conseguiria carregar sozinho —, é provável que o posto de Hokage não tivesse sofrido qualquer alteração nos próximos anos.

— Deixe-me pensar mais um pouco...

Fugaku suspirou levemente. Ele havia sido genuinamente persuadido pelas palavras de Sawaya.

Contudo, tratando-se de um assunto que envolvia todo o clã, ele não podia guiar-se apenas pela palavra de um único emissário.

Além disso, a ideia de uma deserção voluntária era algo difícil de aceitar para o orgulhoso clã Uchiha.

Embora Fugaku tivesse renunciado à luta pelo poder, o orgulho inerente aos Uchiha ainda persistia.

— Sendo assim, não incomodarei mais o senhor por hoje.

Dito isto, Sawaya tirou uma kunai do interior das vestes e entregou-a a Fugaku.

— Ah, por favor, guarde isto consigo.

— Isto é...

— Uma kunai marcada com a técnica do Deus Voador do Trovão do lorde Naruto. Daqui a uma semana, espero que o patriarca Fugaku me dê uma resposta definitiva.

Enquanto falava, a figura de Sawaya desvaneceu-se lentamente, desaparecendo sem ruído do distrito Uchiha.

— O Deus Voador do Trovão, hein...

Fugaku suspirou. Invejava profundamente Naruto; comia sozinho e a família inteira ficava saciada.

Podia ir para onde quisesse, bastava mover o corpo para estar a milhares de quilómetros de distância...

Na posse da kunai do Deus Voador do Trovão, ele passou a acreditar em oitenta por cento na veracidade do convite de Sawaya.

— Podes entrar, Itachi...

*Shhh* —

Na escuridão, dois brilhos escarlates semelhantes a chamas demoníacas oscilaram, flutuando silenciosamente para dentro da sala de chá.

Itachi ajoelhou-se respeitosamente diante de Fugaku:

— Pai.

— Imagino que tenhas ouvido tudo, não é?

— Sim.

— Qual é a tua opinião?

— Os Uchiha não se podem separar de Konoha.

Diante da pergunta de Fugaku, Itachi não hesitou nem por um segundo.

— O nosso fosso com a vila reside na liderança, e não nos aldeões.

— Apanha sempre a retórica da grandeza na ponta da língua, mas é incapaz de compreender uma verdade tão elementar...

Fugaku balançou a cabeça, desapontado:

— Não, talvez as minhas expectativas fossem demasiado altas; aptidão política e talento para o cultivo nunca foram a mesma coisa.

— Não compreendo, Pai. Foi o senhor quem disse isso antes.

Itachi franziu ligeiramente o cenho:

— A responsabilidade da Polícia Militar é proteger todos na vila; foi isso que o senhor me ensinou no passado.

— Dito assim, parece verdade, mas, na realidade, nunca conseguiremos tocar na cúpula. Eles colocarão sempre os aldeões à frente deles para bloquear o avanço dos Uchiha. É assim que funciona o poder...

Fugaku respirou fundo e soltou outro suspiro pesado.

— Ainda não compreendes a relação entre a vila e o clã, e és incapaz de transcender os limites da tua própria visão. Por isso, só consegues fazer escolhas, escolhas entre... a vila e o clã.

— Continuo a não entender.

Itachi sentiu-se um pouco injustiçado; afinal, ele tinha apenas dez anos.

No entanto, Fugaku estava certo num ponto: ele próprio refletia frequentemente sobre essas escolhas, ponderando as relações entre as pessoas, bem como entre a vila e o clã.

Mas refletir tanto assim não seria algo positivo?

— Se o teu convívio com Izumi acabasse por matar o Sasuke, continuarias disposto a relacionar-te com ela?

— Não.

— Essa é a relação entre Konoha e os Uchiha.

— Mas... os membros do clã não concordarão.

Itachi mordiscou o lábio:

— Eu também gosto muito da vila.

— Eu também gosto.

Fugaku suspirou suavemente:

— Portanto, quer fiquemos, querpartamos... deixemos que seja Konoha a decidir.