Capítulo 48: Ocultação nas Nuvens

"Uau-ah-ah... Hã—ahahahahaha!"

Na sala de estar, A abraçava Killer Bee por um ombro e puxava o braço de Naruto com a outra mão, ora chorando copiosamente, ora rindo gargalhando.

"Eu estou simplesmente emocionado demais, Bee! Naruto!"

"Irmão mais velho!!"

Killer Bee também exibia uma expressão de pura emoção, abraçando A enquanto chorava e uivava.

Naruto olhou para os dois grandalhões musculosos diante de si e recuou levemente, encolhendo-se, mas A o puxou sem cerimônia para o seu abraço.

"Ah-ah-ah! Meu segundo irmão! Meu terceiro irmão!"

"Irmão mais velho! Terceiro irmão! Iê—"

"..."

Vendo que seus dois irmãos jurados direcionavam aqueles olhares intensos diretamente para si, Naruto finalmente não aguentou mais, e seu rostinho bonito foi empalidecendo gradualmente.

"Irmão mais velho, segundo irmão, me deixem em paz, eu só gosto de abraçar garotas bonitas..."

"Ah? Garotas?"

A arregalou os olhos: "Naruto, você sabe qual é a coisa mais importante para um homem?"

"O quê?"

"Músculos, ora bolas!!!"

"Não, por favor!!!"

Uma força descomunal irrompeu, e o grito de desespero de Naruto foi cortado abruptamente ao ser espremido entre os dois brutamontes musculosos.

"Credo..."

No canto da sala de estar, Karin encolheu a cabecinha com desgosto e, tomando coragem, falou: "De… Deixem o lorde Naruto em paz, vocês dois!"

"Oh?"

Killer Bee virou a cabeça, notou Karin, fez caretas expressivas e ergueu o dedo mindinho: "Você é a namoradinha do Naruto?"

"Claro que não!"

O rostinho de Karin corou instantaneamente, e ela balançou o punho pequeno, embora os cantos de sua boca teimassem em se curvar num sorriso tímido.

"Já vou avisando para parar de falar besteira, seu idiota..."

"Oh, yeah, eu te entendo!"

Killer Bee apontou para Karin e fez um gesto com as mãos em sinal de cumplicidade.

Ao lado, A abraçava Naruto enquanto chorava histericamente: "Ah-ah... Meu pobre irmãozinho, você emagreceu tanto a ponto de ficar assim, você sofreu muito em Konoha!"

Sendo mantido naquele abraço, com o rostinho pressionado contra aquele peitoral colossal, Naruto exibia uma expressão totalmente inexpressiva.

"Não, de jeito nenhum. Por favor, me ponha no chão, obrigado."

"A partir de hoje, ninguém nunca mais ousará intimidar você!"

"Ninguém ousava antes também. Me ponha no chão, obrigado."

"Já que é assim..."

A emoção avassaladora de A foi interrompida, e ele colocou Naruto no chão com uma expressão insatisfeita.

"Vamos voltar para a vila agora mesmo, Naruto! Mais tarde, faremos o anúncio oficial da sua posição como herdeiro do Raikage."

"Hã—"

Naruto pensou por um momento: "Eu tenho uma amiga que é uma princesa exilada do País da Neve, e prometi ajudá-la a se vingar com as próprias mãos."

"Basta trazê-la junto, eu designarei os melhores professores para ela!"

A fez um gesto magnânimo com a mão; detalhes insignificantes como aquele não representavam nenhum problema.

"Ela também é atriz, e a equipe de filmagem está atualmente no País da Grama. Depois que as gravações terminarem, ainda preciso gravar meu álbum."

"A Vila da Nuvem cuida disso!"

"O diretor e os outros foram muito bons comigo..."

"Vamos comprar a empresa inteira também!"

A ostentou uma postura de quem tem recursos ilimitados: "Tem mais alguma coisa?"

"Você é um irmão leal!"

"Elogios demais, meu irmão!"

Pumba!

Duas palmas, uma grande e uma pequena, se cruzaram com firmeza, e os olhares se cruzaram repletos de uma profunda camaradagem fraternal.

"Vou avisar o diretor, e já voltamos para casa!"

"Certo!"

Zum...

A silhueta de Naruto lampejou e desapareceu da sala de estar.

"Deus do Trovão Voador..."

A olhou com o semblante sério para o local onde Naruto havia desaparecido.

Segundos depois, ele subitamente soltou uma gargalhada escandalosa: "Hahaha, como esperado do meu irmão jurado!"

Do outro lado, no País da Grama.

A figura de Naruto apareceu de repente ao lado de Fubuki Yukie, assustando instantaneamente a equipe de filmagem que estava no meio das gravações.

"Corta!"

Okamura Tensai levantou-se apressado, com uma expressão profundamente desagradada: "Como é que você me aparece de repente por aqui? Não tinha dito que estaria em casa esperando para gravar o álbum?"

Okamura Tensai estava bastante insatisfeito com a mania de Naruto de ficar enclausurado em casa.

Ele sempre quisera que Naruto usasse suas técnicas ninja em filmagens reais, mas aquele garoto era escorregadio demais, adivinhava suas intenções com antecedência e simplesmente sumia a ponto de ninguém conseguir encontrá-lo.

"O pessoal da Vila da Nuvem veio me recrutar, com a intenção de comprar até a empresa junto. O que você acha disso?"

"A Vila da Nuvem? Você aceitou?"

Obviamente, Okamura Tensai não era ingênuo a ponto de acreditar que eles tinham vindo por causa da equipe de filmagem.

"Cheios de sinceridade, impossível recusar."

Naruto abriu os braços num gesto resignado: "Disseram que, contanto que eu me junte a eles, me darão o que eu quiser, mesmo que isso signifique iniciar uma guerra, e ainda insistem que eu seja o próximo Raikage..."

"Mas pensei em consultar a sua opinião primeiro, diretor, para saber se quer ir se desenvolver no País da Neve... quer dizer, no País do Relâmpago, afinal meu álbum ainda não foi gravado..."

"Eu também vou!"

Fubuki Yukie agarrou apressada o pulso de Naruto: "Ainda preciso que você me ensine ninjutsu!"

"Bem... a empresa não tem como ser transferida, mas podemos abrir uma filial. Afinal, de acordo com o meu planejamento, o próximo filme será filmado no País do Relâmpago."

Okamura Tensai acenou com a mão: "Faça como quiser com os seus próprios assuntos, decida o que for melhor."

Naruto assentiu e olhou para Fubuki Yukie: "Vou vir buscar você assim que as filmagens terminarem."

"Certo!"

Percebendo que Naruto não tinha a intenção de abandoná-la, Fubuki Yukie finalmente acalmou o coração.

Naruto fez um gesto de positivo com os dedos, e sua figura desapareceu novamente.

De volta para casa, os irmãos A e B descansavam ociosamente encostados no sofá, enquanto Kanako arrumava as malas de Naruto — algumas mudas de roupa e um violão.

"Pronto, vamos!"

Vendo Naruto reaparecer repentinamente na sala de estar, A levantou-se num ímpeto.

"Tudo organizado?"

"Tudo organizado."

A lançou um olhar de soslaio para a copa da árvore do lado de fora: "Aquele sujeito problemático lá fora..."

Naruto acenou com a mão despreocupado: "Não se importe com ele, vamos viajar usando o Deus do Trovão Voador."

A força de Jiraiya era formidável; afinal, ele era um dos nomes de topo na primeira metade da história, e isso não era brincadeira.

Vencer, ele vencia, mas aquele sujeito ainda tinha a carta na manga da Técnica de Reversão de Invocação. Era impossível retê-lo, e lutar seria apenas desperdício de energia.

Portanto, já que ele estava ali apenas para atrapalhar a vista, Naruto sequer se deu ao trabalho de aturá-lo.

Ao ouvir as palavras de Naruto, Kanako apressou-se em trazer os sapatos de todos.

Por sua vez, Naruto entrou no Modo Nove Caudas, gerou um clone de madeira que se posicionou ao lado dos irmãos A e B, enquanto ele próprio, sob o olhar levemente contrariado do clone, caminhou até Karin e sua mãe.

"Estão prontos?"

"Sim!"

Os irmãos A e B ergueram os punhos em sincronia.

No instante seguinte, a paisagem ao redor do grupo transformou-se abruptamente; diante de seus olhos, nuvens vaporosas envolviam o ambiente e ventos e raios rugiam com fúria.

A baixou o olhar e examinou os arredores, percebendo que o grupo se encontrava no cume de um pico montanhoso imponente e escarpado.

"Aqui é... o País do Relâmpago?!"

A arregalou os olhos com espanto: "Viemos parar diretamente dentro das fronteiras do País do Relâmpago? O Deus do Trovão Voador consegue cobrir uma distância tão vasta assim?"

"Desde que eu consiga sentir o chakra, posso me transportar para qualquer distância."

Naruto explicou de forma sucinta, ativando novamente o Deus do Trovão Voador.

Zum...

A paisagem mudou mais uma vez e, desta vez, o grupo apareceu diretamente nas proximidades da Vila Oculta da Nuvem.

"O Modo Nove Caudas amplifica drasticamente a minha capacidade sensorial. Quanto ao consumo de chakra e à distância, eles são irrelevantes; o custo depende apenas do volume e da massa dos objetos transportados. Dito isso, para uma pessoa comum, isso seria totalmente insuportável."

"Mas tratando-se de um Jinchuriki, parece até trapaça."

A comentou com tom de admiração: "Houve um homem no passado que usou essa mesma técnica ninja para, sozinho, conter e suprimir a mim e ao Bee simultaneamente. Esse homem era o seu pai."

"Deixando de lado as posições políticas, aquele sujeito era genuinamente um ninja perfeito, e você, sendo descendente direto do sangue dele, conseguiu superá-lo."

Naturalmente, é porque eu uso cheats...

E não apenas cheats, eu também posso pilotar mechas gigantes!

A deu uma forte palmada no ombro de Naruto: "Os imbecis de Konoha realmente não sabem dar valor ao que têm!"

"Senhor Raikage! Senhor Bee!"

Tendo percebido as flutuações de chakra vindas daquela direção, vários ninjas da Nuvem vestidos com meio-armaduras brancas aproximaram-se em alta velocidade, aterrissando perto do grupo.

Ao avistarem A e Killer Bee, todos se puseram imediatamente de joelhos com uma das pernas apoiadas no chão.

"Viu só, Naruto!"

A assentiu: "De agora em diante, eu e o Bee somos a sua família, seus irmãos mais velhos! A partir de hoje, a Nuvem é o seu verdadeiro lar!"

"Você, Uzumaki Naruto, é o primeiro e único herdeiro do título de Raikage!"

"Venham todos prestar continência ao seu futuro líder, seus pirralhos!"

"Saudações, lorde Naruto!!!"