Capítulo 14: A Chave em Mãos
“Bola da Besta com Cauda!”
Naruto não tinha mais a menor paciência para as repetidas tolices de Jiraiya.
A Bola da Besta com Cauda irrompeu numa luz ofuscante, disparando como um projétil!
“Liberação da Terra: Bala do Dragão de Terra!”
Jiraiya rapidamente formou os selos, a terra tremeu, e um enorme dragão de lama emergiu do solo, abrindo a boca para engolir a bola que voava em sua direção e disparou rumo ao céu.
Com um estrondo, uma explosão luminosa iluminou o firmamento.
“É essa a diferença da experiência em combate...”
Naruto olhou para a direção da explosão, pensativo.
A Bala do Dragão de Terra é apenas uma técnica ninja de nível B; a bola da besta que ele acabara de lançar não era muito grande, mas o chakra nela contido era pelo menos vinte vezes maior. Mesmo assim, foi facilmente redirecionada.
Se fosse ele, jamais pensaria numa solução tão econômica em chakra; só saberia reagir com força bruta.
“Não se precipite, Naruto, tudo pode ser resolvido!”
Vendo que Naruto não aproveitava a oportunidade para atacar, Jiraiya apressou-se em tranquilizá-lo: “Eu só dei uma sugestão, você precisa se acalmar, tudo é negociável!”
“Já chega, já cansei da sua estupidez.”
Naruto balançou a cabeça: “Lembra do que eu disse antes? Jiraiya, você é um lixo, puro lixo. Nem preciso te conhecer muito para saber qual é a sua categoria...”
“Você finge entender os outros, mas não entende nada. Abre a boca e só sai um monte de moralismo vazio, tentando empurrar suas ideias ingênuas, esperando que alguém as realize.”
“Mas, na realidade, você fecha os olhos para a escuridão, evita falar da natureza humana, e vive fugindo da realidade como um cão selvagem.”
“Você sempre quer passar seus ideais para os outros e vive preso num sonho infantil. Sinceramente... pessoas como você só trazem infelicidade para quem está por perto. Porque quem acredita nas suas mentiras hoje, paga o preço amanhã.”
As palavras de Naruto fizeram o rosto de Jiraiya mudar de expressão, como se rostos familiares piscassem em sua mente.
Yahiko, Nagato, Konan...
Era como se uma ferida tivesse sido tocada; seu rosto foi ficando cada vez mais pálido.
Dentro do espaço selado, a Nove-Caudas bateu palmas admirada: “Garoto, você é bom mesmo, nem precisa de espada para matar...”
Naruto deu um leve sorriso e balançou a cabeça: “Só desmascarei seu sonho diurno. Mentiras não machucam, mas a verdade é uma lâmina afiada.”
Quanto a Jiraiya, Naruto sentia uma mistura de admiração e repulsa.
Admirava o cuidado paterno e o afeto que ele dedicava aos seus discípulos.
Por outro lado, detestava o idealismo de Jiraiya, quase uma fantasia, sua visão ingênua de paz — a ideia de que as pessoas poderiam se entender umas às outras.
Para Naruto, o pensamento de Jiraiya não era errado, mas era superficial e fraco demais, o que gerava a tolice que ele tanto desprezava.
As pessoas do mundo sempre foram assim, buscando a perfeição, até mesmo na paz.
Mas não percebem que querer tudo resulta em não conseguir nada; quem não sabe abrir mão termina sem nada nas mãos.
Infelizmente, não tiveram um sábio filósofo para ensiná-los a sabedoria do desapego.
O conflito atual surgiu porque Jiraiya tentou impor suas teorias ingênuas a Naruto.
Em termos modernos: comportamento de santinha hipócrita.
Quem realmente entende a dor alheia jamais diz “eu te entendo” levianamente; primeiro pensa em como aliviar o sofrimento do outro.
“Seu rosto está muito pálido, Jiraiya...”
Naruto deu um sorriso e encolheu os ombros: “É uma lembrança feliz?”
“Chega, Naruto...”
Jiraiya olhou para ele, parecendo cansado: “Desculpe, não levei em conta seus sentimentos.”
“Palavras vazias e inúteis.”
Naruto formou rapidamente os selos: “Técnica da Multiplicação de Madeira.”
Creck creck...
O som de árvores crescendo apareceu, e quatro clones de madeira saíram voando de trás de Naruto, desaparecendo assim que tocaram o chão.
“Leste, Sul, Oeste, Norte — as quatro direções de Konoha têm minhas marcas do Relâmpago Voador. A Anbu está quase chegando, e se alguém me atacar, será considerado um ato de guerra. Acho que você entende as consequências, não é?”
“Prepare-se para uma guerra total, Jiraiya, afinal, você foi quem provocou...”
Enquanto falava, Naruto formava os selos mais uma vez.
Comparado à velocidade deslumbrante dos selos de Jiraiya, Naruto não era rápido, mas graças à melhora no controle do chakra, agora ele só precisava de um único selo — bater as mãos.
“Liberação da Madeira: Técnica do Homem de Madeira!”
Bum!
A terra tremeu violentamente e um gigante de madeira, com dezenas de metros de altura, emergiu do solo, erguendo-se imponente sob os pés de Naruto.
Suas mãos não paravam: “Liberação da Madeira: Técnica do Dragão de Madeira!”
Naruto levantou a palma e um dragão de madeira voou para fora, emitindo um rosnado que lembrava um rugido.
O dragão, com quase cem metros de comprimento, enrolava-se no gigante de madeira.
Diferente do dragão de madeira do Primeiro Hokage, que tinha um nariz enorme similar ao personagem Polvo Bob, este dragão fora esculpido com detalhes vívidos, possuindo quatro garras, impondo respeito.
“Essa é... a técnica do Primeiro Hokage. Ele realmente me considera digno.”
Jiraiya sorriu amargamente, formou o selo de invocação, e logo um sapo saiu de sua boca...
Era um sapo estranho com os braços cruzados e um pergaminho enrolado na barriga, saindo da boca de Jiraiya de forma nada graciosa.
“Sapão Tora, entregue a chave a ele...”
Jiraiya suspirou e acenou para Naruto: “Desça, Naruto, acabou por aqui.”
Naruto bufou friamente, saltou do topo do gigante de madeira, sem se preocupar com alguma armadilha de Jiraiya.
A não ser que o eliminassem instantaneamente, nenhuma técnica de selamento ou genjutsu poderia derrotá-lo.
E ele ainda queria pegar o Rinnegan e Sharingan de graça; como chakra poderia afetá-lo?
Ridículo...
Naruto olhou para o sapo: “Como abro o selo?”
“Hum...”
O sapo Tora, recém convocado, parecia confuso, olhando para Jiraiya e depois para Naruto, percebendo que o clima estava estranho.
Ciente da complexidade da situação, sabiamente resolveu ficar em silêncio.
Ele era o guardião da chave do selo da Nove-Caudas; já que Jiraiya concordava, não havia razão para discordar.
Sacudindo o pergaminho da barriga, Tora cruzou os braços: “Registre seu chakra nele, depois abra a boca bem grande e me deixe entrar na sua barriga.”
Naruto canalizou chakra até as pontas dos dedos e deixou sua marca no pergaminho.
Depois olhou para o sapo com desprezo: “Você sabe fazer transformação?”
“Tudo bem, você não parece ter uma boca tão grande assim...”
Tora formou um selo e se transformou num pequeno ser, entrando rapidamente na boca de Naruto.
A expressão de Naruto se contraiu; ele se lembrou de como esse sapo tinha saído da boca de Jiraiya e sentiu um pouco de náusea.
Mas... o importante é que a chave estava em suas mãos!