Capítulo 13 Encarando Direto no Rosto

Elas eram todas esposas da família Bai; em termos de hierarquia, Bai Jingzhou deveria chamá-las de tias, mas em termos de propósito, elas haviam vindo para entregar mensagens à família Bai.

A mulher um pouco mais velha, não querendo ficar atrás, também perdeu a compostura e perguntou: “Jingzhou, o que você quer dizer? Vocês duas, mãe e filha, estão cansadas de nós, cunhadas, nos intrometendo demais, não é?”

A mulher mais jovem, que parecia alguns anos mais velha que Ning Cuizhi, também demonstrava descontentamento: “Estamos fazendo isso para o bem da sua família!”

Que descaramento! Bai Jingzhou quase pegou uma vassoura para expulsá-las imediatamente, ameaçando que da próxima vez que viessem ele as faria beber água suja.

Mas antes que ele pudesse agir, Ning Cuizhi, preocupada que seu filho fosse acusado de desrespeitar os mais velhos, respondeu sem rodeios.

Ela disse: “Claro que vocês não estão se intrometendo demais.”

Antes que as duas pudessem mudar a expressão de irritação para alívio, Ning Cuizhi continuou: “Vocês estão cheias de más intenções, não vão sossegar enquanto não arruinarem minha futura nora!”

As duas ficaram atônitas, olhando para Ning Cuizhi, que as acusava de tentar matar a tal jovem da família Gu, sem entender como ela havia chegado a essa conclusão.

Ning Cuizhi sorriu com desdém: “Vocês têm provas do que disseram? Têm coragem de repetir tudo isso de frente para as pessoas da família Gu e para o líder do vilarejo?”

As duas encolheram os ombros. Claro que não tinham coragem. Se Jia Guizhi descobrisse que elas estavam falando mal da filha dela pelas costas, não duvidariam que numa noite escura ela as expulsaria da vila para serem devoradas pelos lobos.

Ning Cuizhi elevou a voz: “Não têm coragem, não têm provas, sabem que estão inventando! Então de onde tiram a cara para dizer que fazem isso pelo bem da minha família?”

“Não pensem que, por sermos da mesma linhagem, vou deixar vocês se safarem!” apontou para o portão de casa. “Vamos agora mesmo falar com o líder do vilarejo e os anciãos da família!”

Elas estavam inventando contra sua futura nora bem na sua frente, achando que ela tinha paciência para isso?

Ela podia ser paciente, mas paciência não era sinônimo de ser um alvo fácil.

Em todos esses anos na vila Bai, quando permitira que alguém maltratasse seu filho ou seu marido?

Se a fera não mostrasse os dentes, essas fofoqueiras pensariam que ela era uma presa fácil!

“Se não acreditam, então azar o de vocês!” disse a mulher mais jovem, fugindo apressadamente, sem querer ver o líder do vilarejo ou os anciãos.

A mulher mais velha a seguiu: “Pois é! Mordem a mão que lhes dá comida e não reconhecem quem lhes faz bem!”

Era como se estivessem fugindo de uma fera, correndo na velocidade máxima de suas vidas.

Só quando se afastaram totalmente da casa de Bai Jingzhou, sem ouvir passos ou respiração ofegante atrás delas, as duas se encostaram na parede, ofegantes.

Quando a dor ardente no peito diminuiu, a mulher mais velha falou novamente: “Aquela louca, como pode não ouvir uma palavra do que dizemos? Ela é a sogra, como pode proteger a tal jovem da família Gu?”

A mais jovem respondeu sem pensar: “Será que a família Gu tem alguma coisa contra ela?”

A mulher mais velha bateu na coxa: “Pode até ser verdade!”

Elas não conseguiam entender por que Ning Cuizhi, como sogra, não buscava controlar ou pressionar a nora.

Na cabeça delas, mesmo que Ning Cuizhi não acreditasse em tudo que diziam, ela deveria pelo menos usar isso para pressionar a família Gu e Gu Wenxuan.

Mas o que a louca fez? Queria levá-las para confrontar a família Gu e os anciãos da vila de frente, cara a cara!

A mulher mais velha, cada vez mais irritada, começou a inventar: “Quem sabe o marido ou o filho dela tenham matado alguém e algum membro da família Gu tenha descoberto.”

A mais jovem esticou a voz, piscando para a outra: “Eu acho que não é o marido nem o filho, mas sim que a família Gu sabe dos podres dela na casa da mãe.”

A mulher mais velha arregalou os olhos: “Como assim? A louca fez alguma coisa vergonhosa na casa da mãe?”

No contexto atual, tal comentário para uma mulher geralmente indicava comportamento impróprio em relacionamentos amorosos.

A mulher mais velha, como um corvo atraído por carne podre, fixou os olhos na cunhada, esperando mais detalhes.

A mais jovem, com os olhos brilhando, ia começar a contar a fofoca que inventara, quando uma jovem negra, de corpo esguio mas presença imponente, apareceu na esquina do muro da casa à frente.

Era uma das protagonistas da fofoca. Ao encarar aqueles olhos ferozes, a mulher mais jovem ficou muda.

Ela nem sabia de onde vinha tanta má sorte naquele dia: duas vezes falando mal pelas costas, uma vez fugiu apavorada da futura sogra da moça, outra vez ficou sem palavras diante da futura nora.

Gu Wenxuan, que saía pela primeira vez após se recuperar, não esperava ouvir as mulheres da vila cochichando sobre as famílias Gu e Bai enquanto caminhava para entregar um coelho selvagem à família Bai por ordem da mãe.

“A ‘jovem negra da família Gu’ sou eu?” Gu Wenxuan semicerrava os olhos. “Então, o que vocês disseram de mim para a tia Bai?”

A mulher mais velha finalmente notou a presença silenciosa de Gu Wenxuan e, nervosa e furiosa, perguntou: “Você estava escutando nossa conversa?!”

Gu Wenxuan quase riu da estupidez dela, revirou os olhos sem cerimônia: “Com a voz de vocês, eu já ouvia tudo de longe, sabia?”

“Escutar não é o problema, eu quis escutar mesmo. Mas será que tem um pingo de noção na cabeça de vocês sobre ‘falar mal dos outros baixo e escondido’?”

Ao ouvir risadinhas ao redor, Gu Wenxuan fez um gesto circular no ar: “Antes de inverterem a culpa, que tal ver quantas pessoas estão ouvindo vocês inventar tudo isso às claras?”

Atrás do portão, no muro, as cabeças apareciam pela metade, e mesmo assim essas duas falavam alto do lado de fora do quintal alheio, como se não tivessem medo de que alguém fosse levar a notícia para a família Bai e Bai Jingzhou.