Capítulo 55: O Grande Mal-Entendido

Ao perceber que ele parecia não ter muita vontade de beber, Lin Siqiao compreendeu. Afinal, os homens geralmente não apreciam coisas muito doces e enjoativas.

Lin Siqiao só pôde repetir exatamente o que a vendedora havia dito.

— Isso tem nutrientes e faz bem para a saúde.

— Além disso, já está preparado. Se não beber, vai desperdiçar.

Lu Jiangchuan não disse nada ao ouvir isso. Ele pegou a caneca esmaltada e bebeu mais da metade de um só gole.

Depois que ele terminou o almoço, Lin Siqiao arrumou a marmita e o prato, e então se despediu.

— Irmão Lu, então descanse bem.

— Mais tarde eu volto para lhe trazer comida.

Ela originalmente não era uma pessoa boa em animar o ambiente, e o irmão Lu falava ainda menos.

Ficar os dois ali sentados em silêncio era bastante constrangedor.

— Leve isto com você.

Lu Jiangchuan tirou dinheiro e vales do bolso interno de sua roupa.

Durante a visita médica daquela manhã, ele havia perguntado ao médico e soube que a jovem já havia quitado as despesas de sua cirurgia.

Não era fácil para ela estar sozinha em Xangai, e o erro não havia sido dela; não fazia sentido deixar que uma jovem arcasse com esse custo sozinha.

— Eu não quero.

Lin Siqiao recusou-se a aceitar. A pessoa ferida por ela era ele, portanto, era justo que ela pagasse pelas despesas.

— Você ainda está estudando e tem muitos lugares onde gastar dinheiro.

— Pegue, é uma ordem!

Lin Siqiao abaixou os olhos e murmurou baixinho:

— Eu não sou sua subordinada.

Esse seu teatrinho não funciona comigo.

— O que você disse? Não ouvi direito.

— Nada, nada.

Lin Siqiao balançou as mãos imediatamente, não querendo continuar com o assunto.

— Irmão Lu, então não vou atrapalhar seu descanso. Até logo.

— Espere um pouco.

Como Lin Siqiao não cedia nem por bem nem por mal, Lu Jiangchuan realmente não sabia o que fazer com ela. Depois de soltar um suspiro profundo, ele ditou um endereço.

— Mais tarde, vá até este lugar e procure por um homem chamado Wei Heng.

— Diga a ele que estou hospitalizado e peça para que venha imediatamente, sem fazer perguntas.

— Nos próximos dias, você não precisa vir ao hospital; ele cuidará de mim.

Lu Jiangchuan havia ouvido muito bem o que a enfermeira dissera mais cedo.

O motivo pelo qual ele não explicou nada na hora coincidiu estranhamente com o de Lin Siqiao: ambos sentiam que, naquele momento, quanto mais explicações, pior seria a confusão.

Lin Siqiao pensou por um momento e não recusou. Ela não fugiria da responsabilidade que lhe cabia.

No entanto, ela e o irmão Lu eram homem e mulher, e havia coisas em que ela realmente não podia ajudar.

Já que ele tinha um amigo que podia vir cuidar dele, ela também ficaria mais tranquila.

— Certo, vou agora mesmo.

Assim que saiu do hospital, Lin Siqiao seguiu o endereço fornecido por Lu Jiangchuan.

No dia anterior, após voltar para casa, Wei Heng havia dormido profundamente, a ponto de, já perto do meio-dia, ainda não dar sinais de que ia acordar.

— Acorde, meu filho!

— Acorde logo, pare de dormir!

A mãe de Wei entrou no quarto do filho com o rosto radiante de alegria, apenas para encontrá-lo roncando como um porco.

Tomada pela irritação, a mãe de Wei aproximou-se e deu vários tapas estalados no rosto dele.

— O que foi? O que foi?

Wei Heng despertou assustado do sono, dando de cara com a mãe.

— Mãe, o que a senhora está fazendo?

Ele havia voltado para casa há apenas um dia, será que a mãe não conseguia tolerá-lo nem por vinte e quatro horas?!

— Estou com tanto sono, me deixe dormir mais um pouco, só um pouquinho.

— Dormir o quê, levante-se logo!

— A moça já veio até a nossa casa, como você tem coragem de deixá-la esperando?

— Que moça?

Wei Heng ainda não estava totalmente desperto, mas ao ouvir a palavra "moça", arregalou os olhos imediatamente.

Ele sabia que sua família sempre se preocupava com os rumos de sua vida pessoal.

Mas nunca imaginou que estivessem com tanta pressa a ponto de chegar a esse extremo.

— Mãe! Tenha piedade de mim.

— Acabei de voltar e a senhora já está tão apressada para me arranjar um encontro às cegas?

— Quem foi que te arranjou um encontro? Não foi você mesmo que começou a namorar?

— Quando foi que eu namorei? Fico o dia todo no quartel; mesmo se fosse procurar alguém, seria alguém de dentro do quartel. Como meu namoro estaria em Xangai?

A mãe de Wei pensou melhor e concluiu que ele tinha razão.

— ENTÃO... então quem é essa moça?

— Ela veio aqui perguntar especificamente por você, com nome e sobrenome!

Ao ouvir isso, Wei Heng sentiu um frio na espinha. Como ele poderia saber quem era essa moça?

O isolamento acústico do quarto não era muito bom, e Lin Siqiao conseguiu ouvir boa parte da conversa entre mãe e filho da família Wei.

Não, ela jurava que não havia dito absolutamente nada.

Lin Siqiao apenas bateu à porta e perguntou:

— Com licença, aqui é a casa de Wei Heng? Ele está?

O resultado foi que tudo aquilo virou um mal-entendidos desses?

Lin Siqiao suspirou, tirou papel e caneta da bolsa e começou a escrever rapidamente.

Poucos minutos depois, Wei Heng e sua mãe saíram do quarto juntos.

Ao ver que a visitante era um rosto desconhecido — e um rosto extremamente bonito —, Wei Heng ficou ainda mais intrigado.

— Moça, você está procurando por mim?

— Sim.

Lin Siqiao assentiu.

— Alguém me pediu para lhe entregar um recado. Você vai entender assim que ler.

Dito isso, ela entregó-lhe o bilhete.

Sem entender nada, Wei Heng pegou o papel e leu. Seu rosto empalideceu na mesma hora.

— Certo, entendi, muito obrigado.

— Vou agora mesmo.

Depois de se despedir de Lin Siqiao, Wei Heng voltou apressado para o quarto e começou a arrumar suas coisas. A mãe, tomada pela ansiedade, logo quis saber:

— Filho, o que você vai fazer arrumando essas coisas?

— Você não disse que suas férias durariam um mês?

Wei Heng não teve tempo para longas explicações:

— Mãe, não se preocupe, não é nada relacionado ao quartel.

— Estou sem tempo, preciso sair correndo agora. Depois que eu voltar, converso com a senhora.

— Tá bom, tá bom, então vá e volte logo.

Como familiar de militar, a mãe de Wei ainda tinha essa consciência; ela sabia muito bem que havia coisas sobre as quais não devia fazer perguntas.

Pedalando com toda a velocidade, Wei Heng chegou ao hospital e encontrou Lu Jiangchuan de olhos fechados na cama, descansando. Sem conseguir compreender nada, questionou:

— Seus ferimentos já não estavam quase curados?

— Por que abriram de novo?!

Claramente, Lu Jiangchuan não queria dar muitas explicações:

— Já está tudo bem. Daqui a dois dias recebo alta.

— É melhor você ficar de repouso por mais alguns dias.

Desta vez, Wei Heng havia vindo totalmente preparado, erguendo a bolsa militar que trazia na mão.

— Trouxe toda a bagagem. Nestes dias, serei eu quem fará companhia a você no hospital.

Ao olhar para o quarto e ver apenas uma cama de hospital, Wei Heng colocou a bolsa de lado e foi até o balcão da recepção no andar de baixo para falar com a enfermeira de plantão daquele turno.

Ele queria pedir que adicionassem mais uma cama ao quarto.

Assim que a enfermeira ouviu o número do quarto citado por Wei Heng, soltou vários estalos irônicos com a língua.

Os dois trocaram algumas palavras.

Poucos minutos depois, Wei Heng retornou ao quarto, cruzou os braços sobre o peito com um sorriso enigmático e fixou o olhar firmemente em Lu Jiangchuan.

— Irmão Chuan, quando foi que vocês dois começaram a namorar?

— O quê?

Ao ver que Lu Jiangchuan ainda tentava bancar o desentendido, Wei Heng pensou que, no caminho até ali, havia estranhado o fato de o Irmão Chuan ter enviado uma moça para lhe dar o recado, mas agora tudo fazia sentido.

— Ouvi a moça da recepção lá embaixo dizer que vocês...

— Não é nada disso.

Lu Jiangchuan erguido levemente o olhar.

— A enfermeira entendeu mal. Vamos encerrar este assunto aqui e não saia espalhando isso por aí.

A pele de uma jovem era sempre delicada e sensível.

— Fique tranquilo, estamos apenas conversando entre nós.

— Nem entre nós!

Lu Jiangchuan lançou-lhe um olhar de aviso.

— Entendido, entendido, não vou falar nada, pronto?

Wei Heng fez o gesto de fechar a boca com um zíper imaginário, embora, no fundo, ainda achasse aquilo uma pena.

Ele realmente achava que os dois combinavam muito.