Capítulo 26: Comprando a passagem-Chutando o pai escroto e casando com o comandante, a linda esposa de militar é guardada no coração(Um sorriso pode derrubar uma cidade.)

O diretor Li foi muito ágil em seu trabalho; ainda naquele mesmo dia, a notícia chegou à pousada. A primeira fase do exame de admissão da Academia de Teatro de Xangai ocorreria em três dias, e ele pediu que Lin Siqiao arrumasse suas coisas rapidamente para não perder o prazo.

Não havia trens diretos de Ancheng para Xangai; se viajasse de trem, ela precisaria fazer uma baldeação na capital da província. Naquela época, as passagens de trem só podiam ser compradas nos guichês, e conseguir um bilhete para o mesmo dia dependia inteiramente da sorte.

Lin Siqiao decidiu não se complicar e foi direto ao terminal de passageiros do porto de Ancheng. Havia barcos diretos para Xangai; embora fossem mais lentos, eram muito mais tranquilos.

— Para onde vai? — perguntou o bilheteiro, mastigando sementes de girassol com um ar preguiçoso.

Naquela época, os funcionários públicos eram assim mesmo, e Lin Siqiao já estava acostumada. Ela retirou sua carta de apresentação e a passou pelo pequeno guichê de vidro.

— Olá, gostaria de uma passagem para Xangai para amanhã de manhã.

Havia apenas duas rotas de barco para Xangai: a linha rápida e a linha lenta. Lin Siqiao escolheu a rápida, que partia por volta das onze e meia da manhã e chegava às duas e meia da tarde do dia seguinte. Assim, ela teria tempo de se instalar e descansar bem antes da prova, que seria dois dias depois.

Ao ver o carimbo oficial da prefeitura na carta de apresentação, a atitude do bilheteiro tornou-se visivelmente mais solícita.

— Camarada, que classe de passagem você deseja? Hoje temos disponibilidade em todas as cabines.

Isso deixou Lin Siqiao sem resposta. Tanto ela quanto a dona original do corpo estavam viajando de barco de longa distância pela primeira vez e não entendiam nada daquilo. Ao vê-la assim, o bilheteiro explicou brevemente:

— A quinta classe é para assentos comuns, no convés mais baixo; a ventilação não é muito boa, mas é barata. A quarta e a terceira classe possuem beliches; a quarta acomoda 16 pessoas por cabine, e a terceira, de 8 a 12, sendo que esta última possui um lavatório. A segunda classe é uma cabine para duas pessoas, localizada na parte central e frontal do terceiro andar, com uma vista melhor e um preço um pouco mais elevado.

Na verdade, havia também a primeira classe, mas ela era reservada para altos funcionários do Estado e não era aberta ao público geral, por isso o bilheteiro nem mencionou.

Lin Siqiao pensou: a viagem duraria mais de vinte horas, então, certamente, o conforto era a prioridade. Com um sorriso nos olhos, ela perguntou:

— Senhor, com esta carta, que classe posso comprar?

— Qualquer uma, depende de você — respondeu o bilheteiro, contagiado pela simpatia da jovem.

— Então, por favor, me dê uma passagem para a segunda classe.

— Pois não. O valor da passagem é 7,20, mais 6 de taxa de cabine, totalizando 13,20.

Lin Siqiao pagou sem hesitar. Com a passagem em mãos, ela foi apressada até a loja de cereais. Viajar para outra cidade não era nada fácil; além da necessidade da carta de apresentação em todos os lugares, tudo o que se consumia dependia de cupons. O mais irritante era que os cupons de cereais não eram válidos em todo o país, e ela precisava trocar os seus por cupons de abrangência nacional.

Embora ela não se preocupasse com comida, pois tinha seu espaço secreto, Lin Siqiao não queria dar motivos para ser questionada. Ela sabia que, para manter as aparências, tudo deveria ser feito conforme as regras, e, como de costume, apresentou sua carta de apresentação na loja.

O funcionário, seguindo o prazo indicado no documento, trocou quinze quilos de cupons nacionais para ela, o que dava, aproximadamente, um quilo por dia. Lin Siqiao não planejava levar muita bagagem; preparou apenas duas mudas de roupa e guardou o restante no seu espaço.

Após resolver isso, foi aos correios para avisar seu segundo tio sobre a viagem a Xangai. Enquanto falava, Lin Siqiao mantinha um tom calmo, mas, do outro lado da linha, Qiao Zhiyi estava furioso.

A primeira colocada da província! Alguém escolhida entre centenas de milhares! E, no fim das contas, só podia ir para uma academia de teatro em Xangai! E nem era uma admissão direta, mas sim uma prova qualquer. Era um absurdo!

Qiao Zhiyi estava tão irritado que quase soltou um palavrão.

— Aquele colégio medíocre, na minha opinião...

— O que você está dizendo?!

A esposa de Qiao, que estava de visita, deu um tapa no marido e tomou o telefone.

— Pequena Qiao, não dê ouvidos ao seu tio. Considere essa ida a Xangai como um passeio. Não importa o resultado, lembre-se de que eu, seu tio, seus avós, seu tio mais velho e seus primos estamos aqui com você. Temos força, não tenha medo! Apenas faça o exame com coragem.

Qiao Zhiyi, esfregando a mão dolorida, murmurou ao lado:

— Eu também queria dizer isso... Você sempre faz isso, não pode esperar eu terminar de falar? Eu, pelo menos...

Ao encontrar o olhar fulminante da esposa, ele se calou imediatamente.

Ouvindo a confusão ao telefone, Lin Siqiao sentiu o coração aquecido. Ela sabia que o tio estava indignado por ela e que a tia a amava. Sinceramente, quando soube da notícia, ela ficou tão furiosa que não queria dizer nada, sentindo que era uma injustiça. Mas agora, pensava que não valia a pena; havia muitas pessoas naquela época sofrendo injustiças ainda maiores. Se ela se deixasse abater por esse obstáculo, estaria subestimando a si mesma. Mesmo sendo uma academia de teatro, ela ainda poderia brilhar.

Claro, ela guardou esses pensamentos para si, pois, às vezes, é preciso usar mentiras gentis com os mais velhos. Li Dahua trocou mais algumas palavras carinhosas com a sobrinha antes de devolver o telefone.

— A pequena Qiao quer falar com você.

Qiao Zhiyi ficou sério imediatamente:

— Pequena Qiao, estou ouvindo. Pode falar.

Do outro lado, Lin Siqiao respondeu com leveza:

— Tio, eu gosto bastante dessa escola.

— Verdade?

— Com certeza — disse ela. — Tio, sabia que, ao se formar lá, posso entrar diretamente para o Estúdio de Cinema de Xangai? Talvez no futuro eu possa fazer filmes e vocês poderão me ver na tela.

Qiao Zhiyi pareceu um pouco mais aliviado, embora ainda achasse que era inferior à Universidade Fudan. Então, Lin Siqiao acrescentou:

— Ouvi dizer que a trupe de artes performáticas e a academia militar recrutam talentos lá todo ano. Se eu for escolhida, posso entrar para o exército como artista.

Naquela época, todos tinham um respeito profundo pelas Forças Armadas. A raiva de Qiao Zhiyi diminuiu consideravelmente.

— Se puder entrar para o exército, seria maravilhoso.

— Pode deixar, tio. Se consegui ser a primeira colocada, não tenho medo de mais nada.

— Muito bem, muito bem. Quando chegar a Xangai, cuide da sua segurança.

Ao falar de Xangai, Qiao Zhiyi lembrou-se do quarto irmão:

— Pequena Qiao, vou te dar o telefone e o endereço do seu tio caçula. Anote. Se acontecer alguma coisa, entre em contato com ele.

— Entendido.

Lin Siqiao pediu papel e caneta ao funcionário dos correios.

— Pode falar, tio. Pronto, anotei tudo. Ah, tio, e quanto aos meus avós...

— Não se preocupe com isso, cuide de si mesma — disse Qiao Zhiyi com seriedade. — Contanto que você esteja bem, não importa a escolha que fizer, seus avós a apoiarão. E nós também estaremos sempre aqui por você!