Capítulo 4: O Pedido de Casamento Chega à Porta

Quando Wu Guang saiu do pátio, o céu já começava a escurecer e a maioria das pessoas que assistiam ao tumulto já havia dispersado.

No entanto, algumas figuras importantes da vila de Ping’an ainda permaneciam do lado de fora. Ao avistar a figura de Wu Guang, logo alguém se adiantou para perguntar:

— Tio Wu, como ficaram as coisas? Você conseguiu convencer seu tio e seu irmão?

Wu Guang virou-se na direção da voz e viu que quem falava era um ancião de cabelos brancos e longa barba, com uma expressão preocupada no rosto.

— Por favor, senhor Zhang, fique tranquilo. Já pedi a Chong’er que pedisse desculpas e reconhecesse seus erros diante do tio, que por sua vez o perdoou e não irá mais recorrer às autoridades.

O velho diante de Wu Guang chamava-se Senhor Zhang, um dos anciãos da vila de Ping’an e responsável pela administração local da moralidade e costumes, subordinado ao conselho dos três anciãos da região.

O conflito entre o tio Wu e seu filho Chong’er era justamente da alçada do Senhor Zhang. Se no fim acontecesse uma tragédia de pai contra filho, não só envergonharia a vila de Ping’an, como também indicaria uma falha na orientação moral do Senhor Zhang, o que afetaria seu desempenho e certamente lhe traria repreensão dos superiores.

Por isso, antes da chegada de Wu Guang, o Senhor Zhang foi o mais ativo em tentar impedir o conflito, mas, infelizmente, pai e filho estavam irredutíveis, e no calor da discussão, não lhe deram ouvidos. Além disso, o direito legal concedido pela lei Qin para “matar o filho desobediente” era um privilégio especial, e o Senhor Zhang e os demais oficiais locais só podiam aconselhar, não impedir à força, o que lhes causava grande angústia. Felizmente, Wu Guang conseguiu evitar que o pior acontecesse.

— Que bom — disse o Senhor Zhang, aliviado, acenando com a cabeça para Wu Guang — Chong’er foi desobediente e ingrato, e não deveria ter sido perdoado. Mas, considerando que ele ainda é um rapaz sem educação formal, que não entende as coisas direito, uma lição já basta. Não há necessidade de levá-lo às autoridades para ser punido. Se você conseguiu convencê-lo, isso é muito bom.

Ao lado, o oficial local, Li Dian, falou com a face séria:

— Está ficando tarde, não é conveniente prolongar mais a conversa. Amanhã iremos até a casa para repreender o tio e o sobrinho.

As leis da dinastia Qin eram severas e exigiam muito dos oficiais locais, que passavam por avaliações anuais.

O incidente do tio Wu querendo punir o filho havia afetado diretamente o desempenho de Li Dian e do Senhor Zhang, que, ao saberem disso, sequer jantaram e vieram correndo, cheios de indignação.

Wu Guang compreendia a situação e inclinou-se respeitosamente diante de Li Dian e dos anciãos, falando com sinceridade:

— Um jovem ingrato envergonha a família. Agradeço a todos os senhores por sua intervenção, que evitou um desastre. Em nome da família Wu, agradeço profundamente.

Ao ver o jovem ser tão humilde e sincero ao pedir desculpas, o semblante de Li Dian e dos outros se suavizou bastante.

— Jovem, você é muito mais educado do que seu tio — comentou Li Dian, assentindo. Após algumas palavras de conselho, ele se despediu, afinal ainda não jantara e seu estômago vazio exigia que voltasse para casa cedo.

O Senhor Zhang, porém, não seguiu o grupo, ficando ali a observar Wu Guang com interesse.

Wu Guang tinha uma estatura imponente, cerca de oito pés de altura, e embora não fosse propriamente belo, seus sobrancelhas arqueadas e olhos brilhantes correspondiam ao ideal masculino da época.

Além disso, vindo de um tempo futuro, seu conhecimento e eloquência superavam em muito os de seus pares. Hoje, ao aconselhar o tio Wu, suas palavras foram claras e organizadas, e ao pedir desculpas aos oficiais, demonstrou cortesia e elegância, com um semblante sereno, destacando-se entre os jovens da vila — o que despertou a admiração do Senhor Zhang.

Naquela época, homens de qualidade eram raros, pois havia muito mais jovens do sexo feminino.

Com um sorriso, o Senhor Zhang falou:

— Tio Wu, enquanto seu pai vivia, nossas famílias eram próximas. Eu vi seus irmãos crescerem, e já estão tão grandes. Se algum dia você tiver tempo, venha visitar minha casa.

Wu Guang acenou prontamente em concordância.

Satisfeito, o Senhor Zhang partiu, e ao se afastar comentou quase que distraidamente:

— Minha filha mais nova completará quinze anos no próximo ano, está na hora de escolher um bom marido para ela. Ah, como o tempo voa.

Wu Guang observou o Senhor Zhang se afastar, refletindo sobre suas palavras quando um grupo de rapazes magros apareceu de repente, todos sorridentes.

— Tio Wu, o Senhor Zhang está de olho em você, ele quer casar a filha com você. Eu já a vi, é uma moça pálida e delicada, muito bonita — disse um deles.

Wu Guang compreendeu o que queriam dizer, mas não sentiu nenhuma alegria.

Naquela época, as moças completavam a cerimônia de passagem para a vida adulta aos quinze anos, o que significava que a filha do Senhor Zhang tinha agora apenas quatorze. Considerando o modo de contar a idade virtual, ela provavelmente tinha entre doze e treze anos.

— Ah Niu, isso é só um palpite seu, não fique falando besteira por aí. Se o Senhor Zhang não quiser, você se dá mal — respondeu Wu Guang, balançando a cabeça. Depois, mudou de assunto — Obrigado por me avisar hoje, senão não saberia que meu tio e meu sobrinho estavam prestes a causar mais problemas.

Ah Niu bateu no peito e garantiu:

— Pode confiar, minha boca é fechada. Quanto às confusões do seu tio, hehehe, entre a gente, nem precisa agradecer.

Wu Guang sorriu.

O rapaz diante dele, que parecia um ou dois anos mais novo, tinha olhos estreitos, bigode fino e corpo magro como uma vara, mas seu nome era Niu, e os próximos o chamavam de Ah Niu.

Diziam que Niu nasceu prematuro e, por isso, sempre foi frágil. Seu pai, temendo que ele morresse cedo, passou três dias e noites consultando um astrólogo, que sugeriu o nome “Niu” para que ele fosse forte e resistente como um boi de trabalho.

Wu Guang já havia ajudado a família de Niu em algumas ocasiões, e os dois tinham uma boa relação, por isso Niu veio avisá-lo sobre o conflito familiar.

Como já estava tarde, os dois trocaram algumas palavras e se despediram.

À noite, as portas das vilas do Estado Qin eram fechadas pelo oficial responsável pela segurança local, exceto as portas exteriores, que ficavam sob a guarda do supervisor da vila. Cada viela tinha sua própria porta, fechada pelo chefe de patrulha da área.

Wu Guang apressou-se para chegar à casa de sua cunhada antes que as portas fossem trancadas.

Wen Ji havia planejado acompanhar Wu Guang para tentar mediar a briga entre tio e sobrinho, mas ele a impediu, dizendo que não queria que a pequena Xiao Xuan testemunhasse cenas violentas. Mãe e filha estavam ansiosas em casa esperando notícias.

Ao vê-lo retornar com um sorriso e informar que tudo havia sido resolvido, Wen Ji soltou um suspiro de alívio e bateu no próprio peito.

— Se Chong’er e seu pai estão bem, posso ficar tranquila. Você é realmente corajoso, tio.

Elogiou Wu Guang antes de se perder em lembranças, suspirando:

— Quando eu vejo Chong’er na rua, sempre penso no nosso irmão Ji. Se ele estivesse aqui, certamente teria mais ou menos a mesma idade do Chong’er.

Wu Guang mexeu a expressão, tentando confortá-la:

— Fique tranquila, cunhada. Ji foi apenas levado embora, não morreu. Se os céus permitirem, talvez um dia possamos nos reencontrar.

Na ordem dos irmãos: o primeiro, segundo, terceiro e quarto.

Wu Guang é o terceiro, chamado também de Shu, e na verdade há um irmão mais novo chamado Wu You.

Anos atrás, quando Qin conquistou os seis reinos e o país mergulhou em caos, os pais da família Wu faleceram, e o pequeno Wu You foi sequestrado e desapareceu sem deixar rastros.

Wu Guang atravessou o tempo sem muitas lembranças, mas sempre que Wen Ji mencionava Wu You, suspirava profundamente, fazendo com que ele criasse alguma imagem daquele irmão que nunca conhecera.

Conversaram mais um pouco e, quando Xiao Xuan adormeceu de cansaço, Wu Guang achou melhor não permanecer mais e partiu, temendo que as portas das vielas fossem fechadas.

Nos dias seguintes, Wu Guang concentrou-se no trabalho no campo, colhendo o arroz plantado na primavera, saindo apenas às vezes para pescar.

A colheita acontecia em agosto, e em setembro era hora de pagar os impostos.

Para os camponeses daquela época, os tributos eram um peso considerável, que precisavam levar muito a sério.

Durante esse período, Wu Guang encontrou o Senhor Zhang várias vezes pela vila. O ancião sempre sorria ao vê-lo, perguntava sobre tudo e, inevitavelmente, acabava desviando a conversa para sua filha.

“Eu o considero um veterano respeitável, e você quer se tornar meu genro?”

Wu Guang não tinha interesse na filha do Senhor Zhang e fingia não compreender suas insinuações.

Felizmente, o Senhor Zhang não tinha pressa; sua filha só completaria quinze anos no próximo ano, tempo suficiente para observá-lo melhor.

Enquanto Wu Guang e o Senhor Zhang trocavam essas corteses evasivas, uma conhecida casamenteira da vila de Taikang apareceu na porta de sua casa.

No final de agosto, Wu Guang carregava lenha para o pátio de Wen Ji quando viu Xiao Xuan brincando alegremente com o pião de bambu que ele havia feito.

Ao vê-lo chegar, Xiao Xuan correu pulando até ele e exclamou:

— Tio, hoje temos uma visita em casa!

Wu Guang ficou surpreso e tentou imaginar quem seria, quando ouviu uma voz fina vinda da sala principal.

— Antes de a família Xu enriquecer, os dois jovens senhores serviam na casa da família Wen, mas isso já ficou para trás. Agora que sua família foi transferida para Guanzhong, não há como ajudá-la. Sua mãe e você vivem em dificuldades, não é mesmo?

— Atualmente, a família Xu é próspera. O jovem senhor da casa tem boa reputação na vila, e o jovem Xu tornou-se chefe de uma das regiões, recebendo salário e arroz do governo Qin. Que parte dessa família não combina com você?

— A família Wen, jovem senhora, valorizou a amizade antiga e não se importa que você tenha uma criança. Está disposto a casar-se com você. Uma oportunidade dessas, por que hesitar?

— Não aceite logo!

A conversa continuava, e Wu Guang percebeu que aquela visita não seria simples.