Capítulo 97: Vamos nos divorciar
No dia seguinte.
Da última vez, Pei Dongyan já havia sido rejeitado, então desta vez decidiu não procurá-la na sala de aula. Ele sabia que ela agora morava no Residencial Imperial e, ao ir para a escola, certamente passaria pelo portão lateral. Por isso, esperou por ela ali.
E, de fato, logo a viu se aproximando.
Jiang Qing fingiu não vê-lo e estava prestes a passar direto.
Pei Dongyan nunca tinha sido ignorado dessa forma antes; não pôde deixar de franzir a testa e foi até ela para impedi-la de seguir.
— Jiang Qing.
Ela virou a cabeça para olhá-lo, só então parou os passos.
Seu olhar frio pousou sobre ele, sem dizer uma palavra, aguardando que ele tomasse a iniciativa.
Pei Dongyan nunca vira alguém tão arrogante. Se não fosse pela avó ter lhe pedido, ele nem gostaria de ter qualquer contato com ela.
Ele tirou um cheque e o estendeu para ela.
— O seu cheque. Da última vez você esqueceu de pegar.
Jiang Qing não aceitou.
— Quando foi que eu disse que queria o dinheiro de vocês?
Pei Dongyan não entendia qual era o jogo dela e a lembrou:
— Você já assinou aquele documento. Isto é o que lhe cabe. Mesmo que agora se arrependa, já não adianta mais.
Jiang Qing sorriu levemente.
— Eu, Jiang Qing, nunca me arrependo do que faço.
Falava como se todos estivessem cobiçando o dinheiro da família Pei.
Pei Dongyan disse:
— E sobre a questão de ser filha adotiva...
Jiang Qing o interrompeu:
— Eu só prometi não querer o dinheiro de vocês, nunca concordei com isso.
Pei Dongyan não conseguia entender o que se passava pela cabeça dela.
— Isso é bom para você. Acha mesmo que queremos prejudicá-la? Você poderia permanecer na família Pei de maneira legítima. O que há de ruim nisso? Mesmo que seja como filha adotiva, para os outros, você ainda seria da família Pei; só teria a ganhar. Não me diga que não entende nem isso?
Jiang Qing achou graça.
Como se ela realmente fizesse questão.
Ela disse friamente:
— Sinto muito, mas não tenho o menor interesse em ser parte da família Pei de vocês.
Ao ouvir isso, Pei Dongyan soltou uma risada de desdém.
— Para de fingir nobreza! Não tente esses joguinhos de se fazer de difícil comigo.
Jiang Qing não respondeu, apenas estendeu a mão para ele.
Pei Dongyan achou que ela havia cedido e lhe entregou o cheque.
Jiang Qing pegou o cheque e, no instante seguinte, rasgou-o em pedaços.
Depois, atirou os pedaços sobre o rosto dele.
— Não tenho o menor interesse na família de vocês. É a mais pura verdade.
Dito isso, passou por ele e seguiu seu caminho.
Pei Dongyan olhou para trás, observando com olhar frio a silhueta dela se afastar.
Não tem interesse?
Veremos. Quero só ver se você realmente não faz questão ou se está apenas fingindo.
...
À noite.
Casa da família Pei.
Jiang Yitong acabara de voltar de um SPA com as amigas, sentindo-se muito bem.
Assim que entrou na sala, viu Pei Zhongcheng sentado no sofá, com as sobrancelhas franzidas, como se estivesse pensando em algo importante.
Ela se aproximou e perguntou:
— O que foi?
Pei Zhongcheng levantou o olhar e fez sinal para que ela se sentasse.
Jiang Yitong sentou-se, ainda admirando suas unhas recém-feitas, não resistindo a mostrá-las para ele.
— Estão bonitas, não acha?
— Estão, sim.
Apesar da resposta pouco entusiasmada, Jiang Yitong ficou satisfeita; tampouco esperava que um homem soubesse apreciar esses detalhes.
Pei Zhongcheng hesitou um pouco antes de falar:
— Yitong, quero conversar com você sobre algo... É a respeito de Jiang Qing.
Ao ouvir que era sobre Jiang Qing, Jiang Yitong finalmente voltou sua atenção para ele.
— O que aconteceu com Xiaoqing? Ela teve algum problema na escola?
Pei Zhongcheng respondeu:
— Sim, e não.
Jiang Yitong não entendeu.
— Afinal, é ou não é? Pode falar mais claramente!
Pei Zhongcheng então contou a ela o que estava acontecendo no fórum da escola.
— Todos lá sabem que Jiang Qing é sua filha. Agora, parece que estão excluindo ela. O que você pensa disso?
Ao ouvir isso, Jiang Yitong ficou furiosa.
— Eles têm coragem de excluir minha filha?
Pei Zhongcheng respondeu resignado:
— Não era esse o resultado esperado?
Jiang Yitong sentia-se angustiada.
— Então, o que você sugere?
Pei Zhongcheng disse:
— Mamãe me deu uma sugestão que achei razoável, por isso queria saber se você concorda.
Ao saber que a sugestão vinha da senhora Pei, Jiang Yitong já pressentiu coisa ruim.
Ainda assim, deixou que ele explicasse.
Pei Zhongcheng disse:
— Ela sugeriu que eu reconhecesse Jiang Qing como filha adotiva. Assim, ela teria um lugar mais legítimo nesta casa. Afinal, ela não é minha filha biológica; para entrar oficialmente na família Pei, mesmo que eu concorde, mamãe e o patriarca nunca aceitariam.
Jiang Yitong soltou uma risada fria.
— Não precisam se preocupar com o registro. Já transferi o dela para a família Jiang.
Pei Zhongcheng ficou surpreso.
— Sua mãe concordou?
— Claro, por que não? Minha mãe adora Xiaoqing, tem muito carinho por ela. Isso é laço de sangue, só quem é da família sente esse afeto.
Ao dizer isso, Jiang Yitong deixou transparecer uma ponta de ironia.
Pei Zhongcheng percebeu a indireta; ela o culpava por não tratar Jiang Qing como família, por não se importar com ela.
Mas ela também não tentava entender o lado dele.
Jiang Qing era filha dela com outro homem; como poderia considerá-la sua filha?
Ele não conseguia.
E jamais conseguiria, em toda a vida.
Pei Zhongcheng disse:
— Tudo bem, esqueçamos o registro. Se eu reconhecê-la como filha adotiva, ao menos haverá uma explicação para os outros. Não é melhor assim?
Jiang Yitong, contrariada, enfatizou:
— Ela é minha filha!
Pei Zhongcheng não queria discutir, mas, diante da intransigência dela, como poderiam chegar a um acordo?
— Apenas oficialmente ela seria minha filha adotiva; em casa, continuaria sendo sua filha. A família Pei está disposta a aceitá-la, isso não é bom? Não entendo por que você não aceita.
A princípio, parecia mesmo uma boa sugestão.
Mas Jiang Yitong não se conformava; achava que isso diminuía Jiang Qing, como se ela fosse motivo de vergonha.
— E por que você não reconhece seu filho como adotivo, então?!
— São situações diferentes, não percebe?
Pei Zhongcheng sentia-se frustrado, incapaz de fazê-la entender.
Jiang Yitong também não queria discutir. Foi direta:
— De qualquer forma, eu não aceito. Xiaoqing é minha filha, não importa o que os outros digam. Pode ser do conhecimento de todo o mundo, ela sempre será minha filha!
Sempre que se lembrava dos dezoito anos anteriores, em que Jiang Qing ficou sozinha em Yunshan, sentia uma enorme culpa.
Sabia que não fora uma boa mãe.
Nem sequer tinha atingido o mínimo esperado.
Antes, por vaidade e egoísmo, não queria que soubessem da existência de Jiang Qing, e por isso deixara aquela criança inocente naquele lugar afastado.
Nem ousava imaginar como fora para ela, depois que a Tia Li faleceu, quando Jiang Qing tinha apenas oito anos. Como uma criança daquela idade conseguiu sobreviver?
Achava que, se evitasse pensar nisso, poderia fingir que aquele erro nunca existira.
Até ela própria via a existência de Jiang Qing como uma vergonha.
Como os outros iriam encarar?
Pensando nisso, Jiang Yitong sentiu os olhos se encherem de lágrimas.
Baixou o olhar, a voz baixa, e disse a Pei Zhongcheng:
— Se você realmente não consegue aceitar Xiaoqing, então ela só sofrerá estando nesta casa.
— Sendo assim, vamos nos divorciar.