Capítulo 24: Família Ilustre
Era uma mansão antiga e elegante, sem sinais evidentes do passar do tempo, claramente bem conservada ao longo dos anos. Ao adentrar, só então se podia perceber, de forma sutil, o acúmulo silencioso das décadas no ar.
O olhar de Jang Qing não era comum; sua percepção ia além da de qualquer pessoa. Num relance, ela soube que aquela casa abrigava uma história profunda. Fica claro que a família Jang não era uma linhagem qualquer.
Percorrendo o corredor, o primeiro ambiente que encontraram foi uma sala lateral. Pelo caminho, só se viam criados, que, com extrema reverência, afastavam-se para o lado e baixavam a cabeça, demonstrando disciplina impecável.
Jang Yitang perguntou baixinho à tia Rong:
— Mamãe... está em casa?
A mulher sorriu. Apesar de a senhorita estar casada há tantos anos, sempre que retornava, ainda parecia uma menininha.
Com um leve aceno de cabeça, respondeu:
— A senhora está descansando após o almoço. Quer que...?
— Não! — Jang Yitang apressou-se em dizer. — Não a acorde! Quando ela despertar, diga apenas que eu voltei.
Tia Rong concordou:
— Então, deseja descansar no quarto antes?
— Sim, não comi quase nada na estrada e estou com fome agora. Prepare algo para mim, por favor. Qing, o que você quer comer? Fique à vontade e peça o que quiser à tia Rong.
Virando-se para Jang Qing, Jang Yitang pediu ainda que providenciassem um quarto próximo ao seu para a jovem.
Entraram no prédio principal. A ampla sala de estar exibia relíquias antigas, exalando o aroma de uma família culta e refinada. Jang Qing não precisava olhar de perto para saber que eram autênticas.
Subiram as escadas. O quarto de Jang Yitang ficava numa excelente posição, bem ao centro, evidenciando o quanto era querida naquela casa.
— Qing, mamãe está um pouco cansada. Vou dormir um pouco. Vá com a tia Rong até o seu quarto e descanse também. Mais tarde, venho te buscar.
— Está bem.
Jang Qing seguiu a mulher por mais um curto trajeto até chegar ao quarto reservado para ela.
— Senhorita Qing, este é o seu quarto. Caso precise de algo, basta ligar pelo telefone interno — anunciou tia Rong, mesmo sem ter sido apresentada formalmente, já havia memorizado seu nome.
Sentindo fome, Jang Qing não hesitou:
— Quero uma pizza de carne e um chá com leite, pouco gelo, meio doce.
Alguém desavisado poderia pensar que ela estava fazendo um pedido num restaurante.
Tia Rong, porém, não demonstrou surpresa; sorriu levemente.
— Muito bem, aguarde um instante.
Cerca de meia hora depois, trouxeram a pizza. Ficava claro que não era de fora, mas preparada na própria cozinha. Junto, veio também uma sopa, chamada de “caldo da beleza”.
Jang Qing provou um gole e sentiu um sabor familiar, parecido com os que já experimentara no palácio. Surpreendeu-se ao perceber que a família Jang possuía um chef de cozinha imperial.
Satisfeita, e sem sono, pegou seu chá e saiu do quarto, planejando explorar o jardim da mansão. Para evitar passar pela sala principal, optou por um caminho alternativo.
Numa residência tão grande, era certo que o jardim dos fundos seria ainda mais vasto que o da frente.
Normalmente, um visitante de primeira viagem se perderia sem a orientação dos criados. Mas Jang Qing parecia ter um mapa sob os pés, encontrando com facilidade o caminho para o jardim dos fundos.
Foi então que ouviu um som distinto.
Levantou levemente as pálpebras; em seus olhos brilhava uma centelha de nostalgia. Antes que pudesse pensar melhor, seus passos já a levavam na direção do ruído.
Ao chegar numa ampla clareira, viu alguém praticando arco e flecha.
Sim, era tiro com arco.
O alvo estava a uns cem metros de distância. O homem que empunhava o arco tinha porte elegante e rosto gentil, mas seu olhar, fixo no centro do alvo, transmitia frieza.
Num instante, a flecha cortou o ar.
Porém, quando estava prestes a atingir o centro, uma outra flecha vinda de lugar incerto desviou-a, tomando-lhe o alvo.
O homem ficou surpreso e se virou.
— Me perdoe, foi impulso do momento — disse Jang Qing, segurando o arco que encontrara no chão, sem demonstrar sinal de arrependimento.