Capítulo 12: Que grande rede de tartarugas de casco mole!
Página (1/3)
O toque de clarim do contra-ataque das 3ª e 2ª Companhias provocou uma reação em cadeia. O comandante do 1º Batalhão também lançou a 1ª Companhia, que estava na reserva, para reforçá-las, acelerando consideravelmente a debandada dos japoneses na direção da Casa de Da Mai.
Os japoneses na direção da Casa de Xiao Mai também começaram a recuar. Ao ouvir, de maneira vaga, o som dos clarins militares, o comandante do 2º Batalhão imaginou que o contra-ataque havia começado em toda a linha e ordenou que também tocassem o clarim de carga.
Aquilo foi como cutucar um ninho de vespas. Todo o 527º Regimento acabou sendo arrastado para o contra-ataque.
Os 523º e 524º Regimentos, que apoiavam os flancos, também avançaram. Em pouco tempo, os clarins soavam sem parar, enquanto os gritos de guerra sacudiam o céu. Assim, por uma combinação de circunstâncias, os três principais regimentos da 88ª Divisão lançaram um contra-ataque e despedaçaram a 9ª Divisão japonesa.
Apenas o 528º Regimento, mantido na reserva, e as tropas diretamente subordinadas à divisão permaneciam imóveis. O próprio quartel-general da divisão não fazia ideia do que estava acontecendo. O comandante Yu Jishi rugiu:
— Quem diabos desobedeceu às ordens militares e lançou um contra-ataque por conta própria? Irmão Linsheng, foi você?
Li Mo’an e Xuan Tiewu entreolharam-se. Eles também não faziam ideia do que estava acontecendo. Li Mo’an respondeu em voz alta:
— Irmão Liangzhen, nós também fomos pegos de surpresa. Os 527º, 523º e 524º Regimentos já partiram para o contra-ataque, e a 9ª Divisão está em debandada por toda a linha. Parece que os reforços dos irmãos Yinguo e Yuanliang chegaram; os japoneses estão tentando fugir!
— Comandante, agora que a flecha já está no arco, não há como não dispará-la. Lance também a reserva!
O chefe do Estado-Maior, Xuan Tiewu, fez a mesma sugestão. Yu Jishi refletiu por um instante e percebeu que não havia alternativa. Então ordenou:
— Transmitam a ordem ao 528º Regimento: avancem em toda a linha e persigam os japoneses até aniquilá-los! O regimento de reposição e o quartel-general permanecerão nas posições de Miaoxing, para prevenir qualquer imprevisto.
No quartel-general da 9ª Divisão, o comandante Ueda já havia perdido toda a arrogância de antes. Seus olhos estavam tomados pelo pânico; a situação havia piorado muito além do que previra.
— General, não podemos mais hesitar! Este é um contra-ataque planejado pelos chineses. Também surgiram numerosas tropas a oeste, pelo menos uma brigada, enquanto grandes contingentes pressionam pela frente. Agora, até os defensores de Miaoxing avançaram em toda a linha. Estamos cercados por quatro lados, presos numa emboscada por todos os cantos! Os chineses pretendem engolir a 9ª Divisão de uma só vez!
O tenente-general Ueda fingiu manter a calma:
— Por que esse pânico? Engolir a minha 9ª Divisão? Eles ainda não têm dentes para isso! Ordenem ao 7º Regimento que detenha o contra-ataque da 88ª Divisão. Antes que o inimigo complete o cerco, a força principal seguirá para noroeste. Voltaremos a lutar outro dia.
O coronel Nakamura soltou um longo suspiro de alívio. O comandante não havia perdido a cabeça. As tropas chinesas a oeste, ao norte e a leste ainda não tinham completado o cerco; ainda era possível romper o bloqueio, embora ao custo de perdas consideráveis.
Página (1/3)
Página (2/3)
O quartel-general da 9ª Divisão foi o primeiro a iniciar a retirada. Quem sofreu foram os homens do 7º Regimento, que enfrentaram o cerco da 88ª Divisão e sofreram baixas terríveis.
— Coronel, precisamos recuar imediatamente! A força principal já rompeu o cerco pelo noroeste, e os chineses estão prestes a nos alcançar!
Dentro do posto de comando regimental, o tenente-coronel Kitahara Nobuyoshi já não conseguia conter a ansiedade. Ele instava o coronel Hayashi Daihachi a retirar-se depressa. O posto de comando dizia respeito ao futuro de todo o 7º Regimento e não podia, de maneira alguma, ser cercado e destruído pelos chineses.
Hayashi Daihachi soltou um grunhido de extremo desagrado. Fugir era algo que feria seu orgulho. Naquele momento, porém, gritos de guerra começaram a chegar, abafados, do lado de fora do posto de comando. Assustado, o tenente-coronel Kitahara fez um gesto brusco, e dois oficiais de Estado-Maior, percebendo a situação, agarraram Hayashi Daihachi, um de cada lado, e começaram a arrastá-lo para longe:
— Seus malditos! Estão arruinando minha reputação! Eu, o 7º Regimento, juro defender até a morte a dignidade do imperador!
Hayashi Daihachi gritava com bravura, mas suas pernas não hesitavam nem um pouco. Quando era hora de partir, ele partia. Não queria ser o primeiro coronel da 9ª Divisão a comparecer ao Santuário Yasukuni.
Yue Qianli conduzia seus homens na perseguição aos japoneses. Não demonstrava a menor preocupação com um possível contra-ataque; naquele momento, os inimigos só pensavam em fugir para salvar a vida e evitar ser cercados por todos os lados.
O 1º Batalhão era a unidade mais próxima do 7º Regimento. Yue Qianli lembrava-se perfeitamente de que o comandante daquele regimento morreria naquela batalha. Um mérito militar daqueles valia a pena ser disputado.
— Comandante, há um grupo de japoneses fugindo ali na frente!
Um soldado de olhos aguçados gritou, empolgado. Yue Qianli seguiu a direção apontada e viu, de fato, mais de uma dezena de japoneses correndo em desespero, aparentemente protegendo algum oficial.
Seu coração se encheu de alegria.
“Não pode ser que eu esteja com tanta sorte assim.”
A distância entre os dois grupos era de apenas duzentos ou trezentos metros. Yue Qianli berrou:
— Todos atrás de mim! Vamos acabar com esses filhos da puta!
Os demais soldados começaram a uivar de entusiasmo. O moral subiu ainda mais, e suas pernas pareciam ter recebido motores. Perseguiram os japoneses sem lhes dar trégua...
Hayashi Daihachi havia vivido anos cercado de conforto e privilégios, e seu condicionamento físico declinara bastante. Depois de correr algumas centenas de metros, já estava ofegante, sem conseguir recuperar o fôlego, e gritava que precisava parar para descansar.
Quando o posto de comando regimental começara a fugir, havia mais de cem homens. Ao longo do caminho, porém, o grupo fora diminuindo a cada combate, até que agora restavam apenas pouco mais de dez ao redor do coronel.
— Coronel, nós nos separamos da escolta da bandeira regimental. Devemos voltar para ajudá-los?
Ao ouvir aquilo, Hayashi Daihachi ficou atônito. Com a voz trêmula, disse a Kitahara Nobuyoshi:
— Kitahara, a bandeira regimental jamais pode cair nas mãos dos chineses! Caso contrário, nossas famílias serão humilhadas para sempre. Vá procurá-la imediatamente!
— Coronel, estamos cercados por perseguidores. A sua segurança...
Hayashi Daihachi já havia perdido o controle da situação. Sem sua ordem, o comandante da escolta da bandeira não ousaria destruí-la. A organização do 7º Regimento valia muito mais do que a própria vida do coronel.
— Não há tempo para isso! Depressa!
Página (2/3)
Página (3/3)
Hayashi Daihachi preparava-se para retornar e auxiliar a escolta da bandeira, que fora dispersada, quando uma rajada de tiros e gritos de guerra veio da direção à frente.
O rosto do tenente-coronel Kitahara tornou-se mortalmente pálido. Aquilo que mais temia finalmente acontecera...
— Ha, ha! Vejamos quantos peixes grandes caíram nesta rede! Um coronel, um tenente-coronel e vários oficiais subalternos. Nós capturamos o posto de comando inteiro do 7º Regimento! Hoje a minha sorte está mesmo excelente.
Yue Qianli falou com presunção. Aquele era o jeito do irmão Yunlong, pensou. Como viajante vindo de uma época posterior, poder matar pessoalmente um coronel japonês era um feito digno de ser lembrado no santuário dos antepassados!
— Seus malditos! O Exército Imperial jamais se renderá! Sou o coronel Hayashi Daihachi, comandante do 7º Regimento. Quem é o comandante de vocês?
Hayashi Daihachi parecia não se conformar com a derrota. Queria ver, antes de morrer, o comandante chinês que o vencera — e aproveitar para fazer uma pose arrogante.
Infelizmente para ele, Yue Qianli não tinha paciência para aquele tipo de atitude. A seus olhos, um coronel e um soldado raso não eram diferentes: ambos eram cadáveres. Para ele, japonês bom era japonês morto.
Ele avançou com imponência e declarou:
— Sou eu! Você tem dez segundos para decidir. Ou se ajoelha e se rende, ou morre!
— Seu maldito! Como ousa um simples capitão falar assim com o comandante do nosso regimento? Quem lhe deu essa coragem?
Yue Qianli teve vontade de responder que fora a cantora Liang Jingru, mas limitou-se a erguer a pistola automática e disparar duas vezes contra o tenente-coronel Kitahara. Em seguida, disse aos outros:
— Os dez segundos acabaram. Eles não quiseram se render. Mandem-nos para o outro mundo!
Assim que ouviram a ordem, os soldados abriram fogo contra os demais japoneses. O coronel Hayashi Daihachi foi atingido por mais de uma dezena de balas e transformado numa peneira. Agora, todos tinham a chance de entrar no santuário de seus antepassados.
— Vasculhem o campo de batalha e toquem o clarim de reunião!
Depois de abocanhar o maior pedaço daquele butim, Yue Qianli decidiu não disputar mais a presa com as unidades aliadas. No Exército Nacional, não ficava bem parecer guloso demais.
Página (3/3)