Capítulo 7

Página (1/3)

Quando Ning Yang disse isso, o mordomo e os empregados trocaram olhares, e alguém já estava com o dedo no telefone discando para o 120.

O pai de Ning ficou chocado: "O que aconteceu com você?"

Ning Yang se acalmou: "Dor no peito."

O pai de Ning olhou para o rosto ruborizado dele e puxou o canto da boca.

Ning Xibai disse: "Irmão, você está bem? Não é grave, né? Me desculpe, eu não devia ter falado aquelas coisas, você deve estar bravo comigo, foi tudo minha culpa..."

No meio de tantas vozes, Ning Luo riu baixinho: "Puf."

[Eu só falei um pouco mais, por que ele reage assim? Veja só, no fim das contas, eu não sou digno.]

[Se o irmão não quiser me ouvir, tudo bem, afinal sou eu que sou chato e irritante.]

[Hahahahaha, isso parece até as minhas novas falas de chá, a pequena manipuladora eletrônica virou gente.]

A risada desafiadora de Ning Luo esmagou qualquer vestígio de compaixão que Ning Yang começava a sentir, quebrando seu coração em pedaços minúsculos.

Ning Xibai tentou pegar a mão de Ning Yang, mas ele desviou de forma estranha, ficando paralisado, e explicou para o igualmente surpreso Ning Xibai: "Eu não estou bravo." Ficou em silêncio por um momento e continuou: "Xibai, você sabe que eu não sou uma pessoa que se irrita facilmente."

Talvez influenciado pela lavagem cerebral de Ning Luo, Ning Yang sentia um estranho desconforto.

Parecia que ele era especialmente rude com Xibai, sempre ficando irritado e xingando, cometendo muitos erros. Caso contrário, por que Xibai sempre aparentava estar sendo oprimido, abaixando a cabeça e se fazendo pequeno?

Mas esse pensamento durou apenas um instante. Ning Yang pensou que seu irmão era apenas muito gentil, e isso não era motivo para culpá-lo.

Seu olhar se voltou para o outro irmão.

Os outros cercavam Ning Yang, e Ning Luo foi empurrado para fora, ficando sozinho de um lado; embora fosse membro da família Ning, parecia um estranho.

Pensamento do estranho: [Você é que está mexendo com coisas proibidas, amigo. Essa florzinha branca fala umas coisas e você fica tão agitado? Será que é tão verdadeiro assim?]

O ar que Ning Yang acabara de recuperar voltou a escapar, ele segurou a testa dolorida, com a respiração fraca: "…Ning Luo, cale a boca."

"Ah?" Ning Luo piscou, confuso com os olhares de todos: "Eu não falei nada."

Você não falou, mas sua mente não para de tagarelar!

Ning Yang não era uma pessoa que se irritava facilmente, mas hoje estava sempre à beira do colapso, quase explodindo a qualquer momento.

[Estar tão propenso a palpitações deve ser por causa das noites em claro e do excesso de trabalho.]

[Como tem gente que gosta do trabalho a ponto de ser hobby? Isso é assustador. Será que gostam da sensação de sair do escritório de madrugada, como se fossem prisioneiros libertados?]

[Amigo, não se esforce tanto. Fico com medo de você se acabar. Ganhando todo esse dinheiro, deveria aproveitar a vida.]

Ning Yang ficou estático.

Ning Luo… será que ele está preocupado?

Esse pensamento o deixou desconfortável.

O pai de Ning olhou desconfiado: "Você está sentindo dor de verdade ou está fingindo?"

Ning Yang desviou o olhar: "Antes estava desconfortável, agora já passou." Pausou e acrescentou: "Acho que é por causa do projeto recente, está me deixando cansado."

O pai assentiu: "Depois que passar essa fase, vai melhorar. Jovens precisam se exercitar mais."

Ele também passou por isso, na época do trabalho duro conseguia beber três litros de bebida alcoólica para fechar negócios e depois ir ao hospital. Por isso, ouviu Ning Yang sem se preocupar, achando que era algo pequeno.

Ning Yang abaixou os olhos e murmurou um "hm".

Ning Xibai ficou alivi ao ouvir isso. Sem saber por que, ele havia deixado Ning Yang chateado e logo mudou o assunto, entrelaçando o braço no de Ning Yang, fazendo um charme: "Que bom que está tudo bem. Irmão, você comprou a sobremesa que eu pedi? Estou morrendo de vontade de comer."

Ning Yang entregou para ele, vendo a felicidade com que Xibai recebeu, mas seu olhar por alguma razão caiu em Ning Luo, que estava com as mãos vazias.

De repente, ouviram a porta se abrir.

"O que todos estão fazendo aqui?"

A voz soou surpresa: "Luo Luo? Pensei que você chegaria mais tarde, mas veio cedo. Vamos mostrar para a mamãe se você está se alimentando bem no set."

A mãe entrou e imediatamente viu Ning Luo. Sem nem colocar a bolsa no chão, puxou a mão dele com carinho, acariciando aqui e ali.

Página (2/3)

Ning Luo olhou para o rosto gentil e bonito, tão parecido com o seu, e sorriu: "Mamãe."

Ele disse isso sem nenhum peso na consciência.

Afinal, como ator, é fácil chamar “papai” e “mamãe” mesmo que seja para uma pedra, com tanta emoção.

A mãe ficou radiante, soltou um "ai" e o levou para a sala de jantar, falando sem parar: "Ai, atuar é muito cansativo, é difícil e desgastante. Luo Luo não deve estar tão confortável no set quanto em casa. Olhe só, você emagreceu muito, coma bastante depois."

"Zhang Ma, faça mais comidas gostosas esses dias..." A mãe começou a pedir, mas parou ao olhar para Ning Luo, escolhendo as palavras: "Luo Luo, você pretende ficar em casa por quantos dias?"

Ning Luo lembrou do aviso no grupo do set enviado por Wang Lin: "O set estará de folga nos próximos dias, não há problemas."

"Ótimo, então fique mais com a mamãe." Ela acariciou a cabeça dele, cheia de carinho.

Ela havia recuperado esse filho com muito esforço, e ele sofrera tanto sozinho. Queria compensá-lo em dobro.

Ning Luo acenou docemente, encostando a cabeça felpuda na palma da mão da mãe: "Claro."

[Ela é tão gentil, tão bonita.]

[Era a mãe que eu mais queria quando tinha dez anos.]

Ning Yang o olhou de relance.

Ele sabia a história de Ning Luo: o pai adotivo morreu cedo, a mãe adotiva era forte e controladora, típica mãe chinesa, tratando o filho como propriedade. Mas morreu há três anos.

Ning Luo gostava da mãe, falava doces palavras para alegrá-la, sempre diferentes, e ela ficava feliz, colocando mais comida no prato dele.

Os outros foram completamente ignorados.

Enquanto a mãe falava, mudou o assunto para Ning Yang: "Se você quiser ser uma grande estrela, pode conversar mais com seu irmão. Ele tem muitos negócios no entretenimento, é muito influente."

Ning Luo sabia disso, e que esses negócios serviriam para abrir caminho para Ning Xibai, mas respondeu: "Sério?"

"Sim," a mãe largou os hashis e olhou para Ning Yang. "Se não for um incômodo, gostaria que você cuidasse um pouco do Luo Luo."

Ela havia se casado na família Ning quando Ning Yang já estava na escola primária, e ele nunca foi próximo dela.

Ning Xibai, que observava a cena de mãe e filhos, falou com um tom prevenido: "Mamãe, o segundo irmão também é muito competente, não subestime ele. Ele tem seus próprios planos de carreira, com certeza não gosta que os outros interfiram."

Se fosse o corpo original, com 90 quilos em vez de 120, teria ficado irritado com essa provocação. Ele odiava ser controlado ou obrigado a seguir algum caminho.

Mas Ning Luo não era assim; ao ouvir isso, rebateu imediatamente, cheio de elogios: "De jeito nenhum, eu gosto que a mamãe cuide de mim, os planos que mamãe e o irmão fizeram são os melhores."

[Brincadeira, quem recusaria uma grande oportunidade? Eu sou tão nobre e orgulhoso assim? Por favor, não tenham pena dessa flor delicada, mandem todos os recursos para mim!]

[Irmão, por favor, me dê recursos, imploro, imploro, imploro.]

Ning Yang estava sentado ao lado de Ning Luo, e as palavras "irmão" giravam e pulavam em seus ouvidos.

De repente, o som parou.

Ning Luo riu baixinho, tão baixo que quase não se ouvia, mas Ning Yang captou com precisão: "Irmão, haha, botou ovo."

"…"

Ning Yang apertou os hashis, o coração acelerou de novo.

A mãe chamou: "Xiao Yang?"

Ning Yang já esperava por isso, e por consideração à mãe não recusou. Olhou para o perfil calmo de Ning Luo enquanto ele comia.

Ning Luo parecia gostar muito da comida feita por Zhang Ma. Seu prato estava cheio de legumes, ele pegava grandes bocados, mastigando com as bochechas se mexendo, parecendo um pequeno hamster feliz estocando comida.

A mãe ainda esperava que ele falasse, e Ning Yang disse: "Tem uma sessão de fotos para uma revista, vamos deixar ele tentar."

Foi para agradar a mãe, nada a ver com Ning Luo.

Isso significava que ele concordava. A mãe suspirou aliviada e colocou comida no prato dele.

Ning Luo imitou, pegou uma costela, e com sinceridade parecia se desculpar: "Obrigado, irmão."

Ning Yang riu de desdém.

Mudando de lado conforme o vento, um verdadeiro vira-casaca.

Página (3/3)

Somente Ning Xibai não queria aceitar a realidade.

A revista mencionada por Ning Yang só poderia ser uma: uma sessão de moda com o ator principal Lu Tingzhou. Era um recurso invejável, que Ning Xibai queria pedir a Ning Yang há muito tempo, mas acabou indo para Ning Luo?

Sua expressão mudou enquanto observava Ning Yang.

Ning Yang não conseguia comer.

Ele, claro, não acreditava naquelas palavras de Ning Luo, mas a voz parecia ter um poder mágico, plantando uma semente de dúvida em seu coração, fazendo-o tirar as lentes cor-de-rosa e olhar para os pensamentos de Ning Xibai pela primeira vez com desconfiança.

Na verdade, era fácil de entender.

Ning Xibai estava tentando convencer Ning Yang a abandonar essa ideia. O pai, que estava calado e pensativo desde o começo, falou: "Xibai deve estar quase terminando o trabalho, que tal ganhar experiência na empresa?"

Assim que falou, todos na mesa ficaram surpresos e olharam discretamente para Ning Yang.

O que estava acontecendo? O pai de Ning nunca deixava ninguém, exceto Ning Yang, se envolver nos negócios da empresa.

Ning Yang estava distraído.

Ning Xibai endireitou-se, tentando esconder a alegria na voz: "Sim, pai, estou quase terminando."

Nenhuma sessão de fotos ou recurso era mais importante do que entrar na empresa. Era uma chance única de subir na vida e se tornar o chefe da família Ning!

Ele achava que, pela sua identidade, isso nunca seria possível, e por isso sentia ciúmes loucos de Ning Luo.

Mas a sorte mudou, e o pai ainda o amava.

O pai assentiu com um som, com voz carregada de experiência e melancolia: "Então vá para a filial acompanhar o novo projeto."

Ning Xibai respondeu rápido: "Sim, pai. Qual projeto?"

Pai: "Ah, é uma negociação de comércio amigável com tribos indígenas e implantação de equipamentos médicos, um projeto internacional de caridade."

A voz de Ning Xibai tremeu: "…O local é?"

O pai confirmou: "África."

Clang.

A colher caiu na tigela, espalhando mingau por todo lado.

O pai parecia ter finalmente resolvido um problema, iluminado por uma luz divina, com expressão serena.

Ele havia compreendido que, não importava se os dois irmãos estavam realmente em conflito, se Ning Luo havia mal interpretado a proximidade de Ning Xibai, ou se, como Ning Xibai dizia, Ning Luo havia falado besteira bêbado naquela noite.

De qualquer forma!

Ele não permitiria que os dois se encontrassem por enquanto.

Que morram de amor à distância, do jeito que morreram!

Os olhos do pai brilharam intensamente.

Ning Xibai ficou pálido.

Ning Luo conteve o riso, com as bordas dos olhos vermelhas.

Ele pigarreou: "Pai, você pensou em tudo, né? Com medo que Xiao Bai fique cansado do trabalho e mandou ele viajar para sentir a natureza."

Ele sorriu e perguntou para Ning Xibai: "Xiao Bai, por que você não sorri? É natural não gostar de sorrir?"

[O que foi, irmãozinho? Está feliz de novo?]

[Quando eu estiver em apuros, vou destruir a ponte, derrubar o caminho, chutar o desafortunado no buraco, pisar nele e usar bastões de duplo cabo!]

Ning Yang respirou profundamente: "…Ning Luo, já terminou de comer? Depois de terminar, venha comigo ao escritório."

Página (3/3)