023：Troca de lugares, celebração de aniversário

Página (1/3)

Resolvido esse assunto, ainda havia outro mais complicado.

Yang Shusen permaneceu calado. Não respondia a nenhuma pergunta do professor, nem dava atenção a ninguém.

Xie Yufeng pensou em uma solução:

— Então só resta mudar de escola.

Yang Shusen: “...”

Mudar de escola era muito trabalhoso, especialmente para um aluno tão ruim.

— O que você quer? — Yang Shusen olhou para Xu Munan. — Fale.

Vendo que ele finalmente cedera, Xie Yufeng se posicionou diante dele, escondendo a garota atrás de si:

— Xiaosen, não maltrate garotas. Você nunca fez isso antes.

Yang Shusen franziu levemente a testa e ergueu as pálpebras, retomando sua habitual expressão displicente:

— Está bem, não vou maltratá-la. Diga apenas para ela ficar longe de mim.

O professor responsável pela turma disse:

— Então troquem de lugar.

No fim, o problema foi resolvido com uma troca de carteiras.

Como todos estavam no último ano do ensino médio, a troca naturalmente exigia o consentimento dos próprios alunos.

Xu Munan não se importava; desde que alguém aceitasse trocar com ela, estava tudo bem.

De volta à sala, o professor perguntou quem estaria disposto a trocar de lugar com Xu Munan e pediu que levantassem a mão.

Entre todos os alunos, apenas Song Yin levantou a mão.

O professor bateu na testa:

— Aluna Song Yin, poderia sair comigo um instante?

Song Yin era sobrinha do diretor. Não lhe faltava dinheiro e, originalmente, ela poderia ter estudado em um colégio muito melhor. Mas insistira em permanecer ali, e todos sabiam muito bem o motivo.

O professor também conhecia suas segundas intenções:

— Preciso consultar o diretor sobre essa troca de lugar.

Song Yin fez um pequeno bico:

— Mesmo que minha tia não permita, eu ainda vou trocar.

Ela esperara muito por aquela oportunidade legítima de mudar de lugar e não pretendia deixá-la escapar.

— Aluna Song Yin...

Ela não lhe deu ouvidos e saiu virando as costas.

Entrando na sala pela porta dos fundos, Song Yin disse diretamente a Xu Munan:

— Você já pode ir para lá.

Sem a menor hesitação, Xu Munan levantou-se imediatamente com a mochila nos braços. De quebra, carregou para o outro lado a carteira de Song Yin, abarrotada de cosméticos, e trouxe de volta a sua própria.

Song Yin: “...”

Ela pensara que Xu Munan ao menos resistiria um pouco.

Ke Yuzhe não gostou daquele arranjo, mas sua opinião não valia nada, e ninguém se atrevia a trocar de lugar com ele.

Depois daquele episódio, durante algum tempo ninguém mais provocou Xu Munan de propósito.

Lin Hena também passara a ter medo dela. Do jeito que Xu Munan era, parecia uma dessas pessoas que não temem nem o céu nem a terra — uma verdadeira “sem noção”.

À tarde, saíram os resultados da prova. Xu Munan e alguns outros alunos haviam sido aprovados. Yang Shusen e Ke Yuzhe continuavam no fim da lista, ainda alguns pontos abaixo dos trinta. Mas era impossível fazer aqueles dois aceitarem aulas de reforço.

O tempo passou em meio aos esforços para estudar.

Desde que trocara de lugar, Xu Munan vinha se sentindo cada vez mais à vontade nas aulas. No início, não sabia sequer por onde começar; agora, já se atrevia a perguntar e responder.

Além disso, Xie Yufeng ligava para ela de vez em quando, perguntando se Yang Shusen a havia maltratado.

Ela sempre dizia que não.

Página (1/3)

Página (2/3)

Quando via Xu Munan, Yang Shusen agia como se tivesse avistado o deus da peste.

Aos poucos, os assuntos de Xie Yufeng deixaram de girar em torno de Yang Shusen, e ele começou a perguntar sobre a vida dela na escola.

Talvez por já se conhecerem da vida passada, Xu Munan não se incomodava em contar a ele as pequenas coisas de seu cotidiano.

Certa vez, durante uma conversa, soube que ele era um “aluno brilhante”. Interessada, começou a fazer perguntas sobre os estudos e, quando encontrava algo que não compreendia, passou a procurá-lo por iniciativa própria.

Mais tarde, ele acabou se tornando seu tutor particular.

O dia 3 de novembro caiu em um sábado. Era também o aniversário de dezoito anos de Xu Munan. Sua mãe lhe deu algum dinheiro para que saísse com as colegas.

A mãe de Xu Munan pretendia pedir folga, mas Jin Zhen não permitiu, dizendo que Xu Muxi daria uma festa de aniversário em casa naquela noite.

As duas irmãs gêmeas tinham aniversários completamente diferentes.

Naquele dia, Xu Muxi era a aniversariante, e todos na família Xu faziam o que ela queria.

Xu Zainan e Xu Mudong saíram cedo para comprar presentes. Quando já haviam comprado tudo e deixavam o local de carro, viram na calçada uma garota “parecida” com Xu Munan.

— Irmão, aquela pessoa é a Xu Munan? — Xu Mudong arregalou os olhos e forçou a vista. — Impossível, não é? Ela não é tão “gorda” assim, e muito menos estaria sorrindo tão feliz.

Xu Zainan observou a silhueta que se afastava e franziu a testa. Em seguida, pisou no acelerador:

— Vamos ver de perto, então.

O carro virou a esquina, acelerou e parou no cruzamento seguinte.

A garota acabara de chegar ali com a colega.

Xu Mudong gritou:

— Idiota!

A garota não reagiu e entrou na loja com a amiga.

Assim que entrou, Lin Anã ficou animada:

— Munan, vou lhe dar uma bolsinha que acabou de ser lançada este ano.

Ela a puxou pela mão.

— Venha logo ver. Essa bolsa é realmente linda.

Xu Munan olhou para trás, mas o carro já havia desaparecido.

A bolsa estava em promoção, mas Lin Anã ainda tentou pechinchar, explicando que aquele era o aniversário de dezoito anos de sua melhor amiga, Xu Munan, e pedindo ao dono que fizesse um preço melhor.

O dono olhou para a garota ao lado dela.

Bem, aos dezoito anos ela realmente tinha uma aparência delicada e encantadora. Que mocinha bonita.

— Está bem. Faço mais vinte yuans de desconto, mas não posso baixar mais.

Lin Anã ergueu a mão de Xu Munan:

— Eba!

A festa de aniversário na casa dos Xu foi muito animada naquela noite. Xu Muxi convidara quase todos os colegas, e Xu Zhendong aproveitara a ocasião para convidar vários parceiros de negócios.

Poucos parentes compareceram, apenas alguns dos mais próximos. Entre eles estava a tia que mais amava Xu Muxi, Xu Yuxi.

Mas ela também amava Xu Munan. Apenas passava a maior parte do ano na Europa e raramente voltava. Nos aniversários anteriores, limitara-se a enviar presentes.

A última vez que vira as meninas devia ter sido cerca de dez anos antes.

Xu Yuxi perguntou por toda parte, mas não conseguiu encontrar Xu Munan.

— Tia, não precisa mais procurá-la — disse Xu Zaipei, que naquele dia também vestira uma roupa social, como um adulto. Seu corpo magro e o rosto ainda infantil davam ao terno um ar juvenil. — Meu pai a entregou a outra pessoa.

Xu Yuxi ficou profundamente chocada:

— O quê?

Havia convidados no andar de baixo. Ela puxou Xu Zaipei até um canto, recuperou o fôlego e perguntou:

— Xiaobei, explique direito. O que aconteceu?

Xu Zaipei achou que aquilo não era nada de mais e contou tudo a ela.

Depois de ouvir, Xu Yuxi quase perdeu o equilíbrio.

Página (2/3)

Página (3/3)

— Tia — Xu Muxi subiu para procurá-la. — O bolo chegou. Vamos descer para tirar fotos. Todos estão esperando você.

Xu Yuxi ainda queria perguntar mais algumas coisas, mas, como os convidados aguardavam no andar de baixo, só pôde deixar o assunto de lado por enquanto.

Depois das fotos, cantaram parabéns, cortaram o bolo, distribuíram os pedaços e comeram. Quando terminaram, já estava quase na hora de os convidados irem embora.

Por fim, restaram apenas algumas colegas de Xu Muxi, que não voltariam para casa naquela noite e ficariam para lhe fazer companhia.

— Xu Muxi, morro de inveja de você! Você realmente é a terceira senhorita da família Xu. Até no seu aniversário vêm tantas figuras importantes comemorar com você.

Xu Muxi sorriu, toda orgulhosa:

— É claro.

Xu Yuxi ouvira tudo.

A terceira senhorita da família Xu? Não era Xu Munan?

Depois da meia-noite, Jin Zhen pediu à mãe de Xu Munan e ao tio Lin que arrumassem a sala de estar.

Xu Yuxi também não pretendia ir embora naquela noite. Encontrou Xu Zhendong no jardim dos fundos, tomando ar para dissipar o efeito da bebida, e sentou-se ao lado dele. Hesitou por um instante antes de perguntar:

— Irmão, para onde você mandou Munan?

Quando Xu Muxi dissera que convidaria a tia, Xu Zhendong já imaginara que ela faria aquela pergunta.

— Não se meta.

— Não me meta? — Xu Yuxi conhecia a situação de Xu Munan. Sabia que ela era diferente das pessoas comuns e também conhecia o caráter de Jin Zhen. Tinha certeza de que a sobrinha sofreria um pouco naquela casa, mas, ainda assim, era filha biológica dele. — Você ainda é pai dela?

Xu Yuxi sentiu o coração gelar:

— Munan pode não ser normal, mas nunca faria mal a ninguém.

Lembrando-se da última visita, quando a garotinha a chamava timidamente de tia, querendo se aproximar, mas sem coragem, Xu Yuxi sentia o coração apertar.

— Ela nunca faria mal a ninguém? — Aquela frase despertou Xu Zhendong por completo, fazendo-o até recuperar a sobriedade. — Pergunte a Zainan e Mudong se algum dos dois nunca apanhou dela.

Quanto mais falava, mais furioso ficava. De repente, perdeu a paciência:

— Ela até se atreveu a me ameaçar!

Xu Yuxi: “...”

Ela queria saber apenas uma coisa:

— Para quem você a entregou?

Já sóbrio, Xu Zhendong levantou-se:

— Não se meta com ela. Ela deixou de ser minha filha, Xu Zhendong, e também já não faz parte da família Xu.

Depois de dizer isso, saiu furioso.

Xu Mudong apareceu naquele instante e cruzou-se com ele. Quis chamá-lo de pai, mas ele passou direto sem sequer olhar para ela.

Havia vento no jardim dos fundos. A noite estava fresca, perfeita para recuperar a sobriedade.

Xu Mudong também bebera bastante.

— Mudong.

Ao ouvir a voz, Xu Mudong virou-se e viu Xu Yuxi.

— Tia.

Xu Yuxi fez sinal para que ela se aproximasse e perguntou sobre Xu Munan.

Xu Mudong tinha a personalidade da mãe e não hesitava em dizer o que pensava. Começou a resposta chamando a irmã de “maluca”.

Antes mesmo que ela chegasse ao assunto principal, Xu Yuxi já não conseguia mais ouvir:

— Chega. Apenas me diga para quem seu pai a entregou.

— Tia — perguntou Xu Mudong, franzindo a testa —, você não está pensando em trazê-la de volta, está?

Naquele momento, Xu Yuxi sentiu como se tivesse engolido uma mistura amarga de sentimentos:

— Você acha que isso seria possível?

Todos naquela família detestavam tanto Xu Munan que, ao que parecia, entregá-la a outra pessoa fora mesmo a decisão certa. Ainda assim, ela queria saber para onde a haviam levado.

Página (3/3)