Volume Um Capítulo Quinze A Irmã Descobre a Verdade

“Demônio do Coração Infantil?”

O olhar de Nan He recaiu nos três caracteres diante dela, despertando uma curiosidade silenciosa em seu peito. Prosseguiu na leitura e, à medida que os relatos tomavam forma diante de seus olhos, seu rosto foi perdendo a cor, tornando-se pálido como a neve. As descrições aterradoras sobre o Demônio do Coração Infantil fizeram seu corpo gelar, como se mãos invisíveis lhe apertassem a garganta. Suas pernas fraquejaram, e ela caiu sem forças ao chão; o antigo tomo escorregou de suas mãos, repousando ao seu lado.

“Então... desde o início, o que há em mim não era doença, mas sim o Demônio do Coração Infantil me perseguindo?” murmurou, a voz trêmula, o ar lhe faltando como se cada palavra lhe custasse a respiração.

Nan He, relutante em aceitar o destino, apressou-se a folhear outros manuscritos antigos. Cada um continha menções breves, mas inequívocas sobre o Demônio do Coração Infantil. Em todas, um mesmo destino: não há solução.

“Sem solução?” seus dedos apertavam as páginas, as articulações brancas de tensão. Se não há cura, como ela se recuperou? Um pensamento relampejou em sua mente, e seu coração afundou de súbito.

“É isso... Eu me recuperei, mas meu irmão mudou.” Sua voz era tão baixa quanto um sussurro, quase inaudível, como se falasse apenas para si.

Será que... o irmão havia transferido o Demônio do Coração Infantil para ela?

A ideia lhe atravessou o peito como uma lâmina afiada. Os pensamentos de Nan He giraram em turbilhão, todas as pistas se encaixando subitamente. Finalmente, tudo estava claro.

Por que aquele irmão sempre gentil tornou-se tão diferente? Por que sucumbiu à loucura e abandonou o templo? Tudo... teria sido por ela?

“Não... não é isso.” A voz embargada, lágrimas brilhando nos olhos, “Não foi por mim... fui eu que o prejudiquei.”

A garganta de Nan He parecia obstruída, o ar lhe faltando. Seus dedos agarraram com força o colarinho, como se assim pudesse aliviar a dor do peito. Mas a culpa e o remorso vieram como ondas, submergindo-a por completo.

Ela riu de repente, uma risada carregada de exaustão e tristeza infinita.

O som ecoou pela sala vazia, tornando-se ainda mais desolador. Seus ombros tremiam, e as lágrimas finalmente deslizaram pelas faces, caindo sobre o livro antigo e borrando as letras.

“Irmão...” sussurrou, a voz cheia de desespero e culpa, “Fui eu... quem te feriu...”

...

[Tua irmã chorou incontáveis vezes por tua causa]

[Tudo isso tu ignoras, e sequer sabes que teus atos já foram deduzidos quase por completo]

[Nan He descobriu que o que deixaste para ela foi a raiz espiritual e o corpo da espada, e por isso recusou-se a fundi-los]

[Ninguém sabe como o mestre conseguiu convencê-la, mas enfim ela aceitou unir a raiz espiritual e o corpo da espada]

[No momento da fusão, o coração de Nan He doeu, uma amargura indescritível tomou conta dela]

[Nesse instante, todas as mágoas e insatisfações em relação a ti dissiparam-se]

[Pelo que ouviu do mestre, deduziu que tu não morreste]

[O mestre pediu que ela se esforçasse no cultivo, para não te decepcionar nem te prejudicar]

...

[A emocional Nan He foi racional pela primeira vez, entendendo que procurar por ti agora só traria problemas desnecessários]

[Mas ela cultivou com afinco, avançando rapidamente. Persistiu no treinamento e na busca por um método para quebrar o Demônio do Coração Infantil]

[Após fundir tua raiz espiritual e teu corpo da espada, logo atingiu o reino do Núcleo Dourado]

[Mo Xiaoyao sentiu-se satisfeito, percebendo que tua irmã treinava com mais dedicação ainda do que tu]

[Ela odiava os cultivadores demoníacos com todas as forças]

[Por causa desses demoníacos, ela e o irmão chegaram a esse ponto]

[Quando cruzava com um deles, matava sem piedade]

...

O tempo voou, e dois anos passaram num piscar de olhos.

O caso de Nan Zhu ter sucumbido ao demônio foi gradualmente esquecido no templo. No lugar, surgiu uma nova estrela, Nan He, escolhida como discípula direta pelo Ancião Supremo.

Dizia-se que essa jovem discípula era ainda mais prodigiosa que Nan Zhu, alcançando o Núcleo Dourado em apenas dois anos após a fundação. Sua beleza incomparável tornou-se alvo de devoção entre os discípulos do templo, a “lua branca” nos corações de muitos jovens. Mas, para todos, ela era fria e distante.

Na verdade, não era bem assim.

Faltava apenas encontrar quem a correspondesse. Exceto por aquele homem, ela não reservava frieza aos cultivadores demoníacos; pelo contrário, parecia nutrir um ódio mortal por eles, e a crueldade de seus métodos surpreendia a todos.

Isso causou estranheza, até que alguém apontou que seu irmão era justamente aquele que se corrompera pelo demônio, e só então todos compreenderam a origem de sua aversão ao caminho demoníaco.

E ali estava, no topo da montanha, cabelos negros caindo sobre os ombros, rosto de beleza absoluta mas expressão fria, postura elegante, espada em punho, irradiando um ar etéreo.

Neste momento, Nan He pouco diferia em aparência de dois anos atrás, mas sua aura era completamente distinta.

Durante esses dois anos, ela descobriu que o Demônio do Coração Infantil se enraizava no coração. Vagamente, parecia ter encontrado um método para te curar.

Planejava te encontrar, curar-te em segredo, e devolver-te a raiz espiritual e o corpo da espada.

Mo Xiaoyao soube disso sem querer, e só pôde suspirar, sentindo dor de cabeça; percebeu que ambos pensavam da mesma forma, com ideias idênticas.

Nan He percebeu uma presença familiar atrás de si, virou-se e saudou respeitosamente: “Mestre.”

Mo Xiaoyao sorriu levemente: “Veja só, exceto pela aparência, já não tens nada daquele antigo espírito de menina.”

Nan He respondeu com frieza: “Mestre, não me leve a mal.”

Sem o irmão, não havia mais para quem fazer manha, ninguém por quem valia a pena entregar tudo.

“Dois anos... Como estará o irmão?” pensou, mordendo suavemente os lábios.

Sentia falta dele.

Durante esses dois anos, tentou procurá-lo, mas Nan Zhu parecia ter desaparecido do mundo, sem deixar qualquer vestígio.

“Vim hoje porque há uma missão para ti.” Mo Xiaoyao mudou de assunto, trazendo Nan He de volta à realidade.

[Mo Xiaoyao avisou Nan He: o caminho demoníaco prepara um grande movimento, uma trama de muitos anos]

[Ouvindo isso, Nan He assumiu postura séria, escutando atentamente]

[Mo Xiaoyao explicou que a pedra de previsão do templo indica que o mundo do cultivo enfrentará em breve uma calamidade envolvendo os demoníacos. Muitos grandes templos ativaram suas barreiras protetoras, e a guerra entre justos e demoníacos pode explodir a qualquer momento]

[E dentro do templo há muitos cultivadores demoníacos ocultos; a missão de Nan He era capturar esses infiltrados]

[Esses demoníacos são mestres em disfarces, por isso Mo Xiaoyao entregou-lhe uma bússola capaz de revelar os ocultos...]

[Nan He ficou intrigada; só ela? O Pavilhão da Espada tinha muitos membros. Investigá-los um a um levaria uma eternidade]

[Mo Xiaoyao não explicou nada, apenas pediu que ela obedecesse]

[Nan He não insistiu]

[...]

[Enquanto Nan He enfrentava seus desafios, tu, em tua cabana de madeira, treinavas diligentemente com a espada]

[Durante dois anos, teu estado de espírito permaneceu inalterado]

[Parecia mesmo que perdeste todas as emoções]

[Mas só tu sabias que não era verdade]

[Porque entendias que, se demonstrasses qualquer sentimento, o Demônio do Coração Infantil poderia aproveitar-se disso]

...