Volume 1, Capítulo 6: Conhecendo a Família

Assim que a Sra. Lu soube que Lu Shiyan havia trazido a moça para cuidar dela, apressou-se a chegar, já ciente do resultado do exame de DNA.

Mal recebeu a notícia, veio o mais rápido que pôde, radiante com a possibilidade de conhecê-la. Contudo, ao chegar, os empregados informaram que Ye Sheng-sheng estava dormindo. Ela, então, correu ao escritório para procurar Lu Shiyan.

— Filho, quando essa moça vai acordar?

Lu Shiyan ficou sem palavras:

— Não sei. Ela passou a manhã inteira cansada, deixe-a descansar — respondeu ele, com um tom de preocupação.

A Sra. Lu fez um bico, agindo de forma pouco condizente com seus sessenta e poucos anos:

— Bem, você passou a manhã com ela, o que achou da moça?

Lu Shiyan apresentou o relatório da investigação:

— É uma boa pessoa, só um pouco tímida.

A Sra. Lu pegou os documentos e começou a ler. Quanto mais lia, mais seu coração se apertava, especialmente ao ver os relatos sobre os pais dela, que a agrediam e a deixavam sem comida. Ela ficou furiosa!

— Pessoas assim não merecem ser chamadas de pais! Já não bastasse não pagarem pelos estudos dela, ainda queriam vendê-la! — exclamou, batendo na mesa. — É uma criança que sofreu muito. Já que carrega o sangue da nossa família, significa que está destinada ao clã Lu. Cuide bem dela, entendeu?

— Entendido.

A Sra. Lu, cada vez mais compadecida, disse:

— Vou vê-la.

Lu Shiyan levantou-se também:

— Eu vou com você.

Mãe e filho saíram do escritório e, guiados pela Sra. Li, foram até o quarto. Assim que abriram a porta, foram atingidos por um calor abafado que os deixou atônitos. Por que o quarto estava tão quente? A Sra. Lu verificou o ar-condicionado: estava desligado. Em seguida, observou Ye Sheng-sheng, que dormia vestindo roupas simples, com a testa coberta de suor. Como ela poderia descansar bem em um calor desses?

A Sra. Li ligou o ar-condicionado imediatamente. Lu Shiyan, com o rosto sério, aproximou-se da cama e, com delicadeza e um aperto no coração, pegou um lenço para secar o suor de Ye Sheng-sheng. Ele ordenou que a Sra. Li ficasse de guarda e, assim que o ambiente estivesse refrescado, ajustasse a temperatura para um nível agradável. Só então ele e a Sra. Lu saíram.

A Sra. Lu pensou na moça tão franzina que parecia que o vento poderia derrubá-la:

— Como essa criança suportava esse clima?

— Ela tem medo de gastar dinheiro — observou Lu Shiyan.

— E quanto custaria? Em um dia tão quente, deve ser um sofrimento terrível!

Refletindo sobre o ambiente em que Ye Sheng-sheng cresceu, a Sra. Lu compreendeu perfeitamente o motivo de tal comportamento. Parecia ser, de fato, uma moça de bom coração. Se fosse interesseira, teria aproveitado o conforto da casa sem hesitar.

— Vou esperar por ela aqui — suspirou a Sra. Lu. — Quando acordar, vou levá-la para comprar roupas e o que mais precisar. Agora que está em nossa casa, não precisa mais viver daquele jeito.

Pouco tempo depois, a Sra. Li desceu. Na sala, a Sra. Lu e Lu Shiyan perguntaram ansiosos:

— Como ela está?

A Sra. Li sorriu:

— Está tudo bem. A temperatura está adequada e a jovem senhora está dormindo tranquilamente.

Lá em cima, o ar abafado se dissipara e, com a maciez da cama, Ye Sheng-sheng repousava em paz. Acordou por volta das quatro da tarde sentindo-se muito melhor. Não estava mais calor. E aquele cobertor? Ela se lembrava de não ter se coberto antes de dormir. O quarto estava fresco.

Ao notar o ar-condicionado em funcionamento — marcado em vinte e seis graus —, ela se assustou. Ela não o tinha ligado! Quanto tempo estaria ligado? Quanto dinheiro isso custaria? Sem pensar duas vezes, levantou-se rapidamente e o desligou. Esperava que não tivesse consumido muita energia.

Após se lavar, Ye Sheng-sheng desceu as escadas e encontrou os dois na sala. A senhora ali presente lembrava muito Lu Shiyan, tanto na fisionomia quanto na postura. Deduziu que fosse a mãe dele. Como alguém de origem humilde que só estava ali por causa da gravidez, ela sentiu que a senhora provavelmente não a aprovaria e que seria melhor evitar o encontro. Pensando nisso, virou-se para subir novamente.

No entanto, o casal na sala já a tinha notado. A Sra. Lu, que esperava ansiosamente por ela, estranhou o fato de a moça estar indo embora. Percebendo a timidez e o complexo de inferioridade dela — que claramente temia não ser aceita —, a Sra. Lu sentiu uma onda ainda maior de compaixão.

— Sheng-sheng — chamou ela com doçura.

A moça parou, sentindo o corpo todo rígido e tenso. De costas, escondia sua vulnerabilidade. Respirou fundo, forçando-se a acalmar, e virou-se, exibindo um sorriso mais triste que um choro:

— Olá. Deseja algo?

Sentia-se deslocada e indigna de estar ali. A Sra. Lu, notando o medo da jovem, suavizou ainda mais o tom de voz:

— Venha, sente-se conosco.

Ye Sheng-sheng sentia os pés pregados ao chão. Repetiu para si mesma que a senhora parecia bondosa e não lhe faria mal. Com esforço, caminhou até eles. Lu Shiyan, em silêncio, observava-a com uma expressão indecifrável.

Ao chegar diante da Sra. Lu, Ye Sheng-sheng baixou a cabeça e disse respeitosamente:

— Senhora.

A Sra. Lu estendeu a mão, puxou-a para sentar-se ao seu lado e segurou suas mãos com ternura:

— Sheng-sheng, não tenha medo. Não queremos o seu mal; não somos pessoas más.

Ye Sheng-sheng ergueu o olhar, surpresa e confusa, e logo voltou a baixar a cabeça.

— Não precisa ter medo — insistiu a Sra. Lu.

— Não tenho... — respondeu a moça em um sussurro, sem se mover.

— Eu só queria conversar um pouco com você.

Ye Sheng-sheng, nervosa, apenas murmurou um aceno.

— Você adivinhou que sou a mãe do Shiyan, não foi?

Ela assentiu.

— Sei que a criança que você carrega é do meu filho. Ele cuidará bem de você, não se preocupe, pode morar aqui em paz. Nossa família sempre teve dificuldade em ter descendentes; eu mesma só tive o Shiyan quase aos quarenta anos. De agora em diante, você terá muito trabalho.

Ye Sheng-sheng não soube o que responder, apenas balançou a cabeça. Como poderia dizer que ainda não tinha decidido se queria manter a gravidez? E, vendo que Lu Shiyan parecia descontente, temia que qualquer palavra errada o irritasse ainda mais.